Chinese (Traditional)/ 繁體中文

您需要有 Adobe Reader 才能看到 PDF 文件。請到 Adobe 的網站來免費下載 Acrobat Reader。

塑膠袋新規定
Plastic Bag Ban Flyer

Useful Word and Phrase Translations
New Holly Neighborhood Campus Web Site

關於西雅圖客戶服務局

西雅圖市預算流程 - 市民指南

市長號召公眾幫助建立客戶權利法案

關於西雅圖

• 大西雅圖地區資料單 – 政府部門間關係辦公室 - 中文

• 繁體中文顯示的大西雅圖地區資料單 – 政府部門間關係辦公室

• 大西雅圖地區的資訊 – 西雅圖市的貿易開發夥伴 - 中文

公營事業

• Video: Recycling in apartments and condominiums | Cantonese

• Video: What goes in my food and yard waste cart? | Cantonese

• Video: What happens to my food & yard waste and recycling? | Cantonese

• Video: Beyond the curb | Cantonese

• Video: Where your garbage goes and preventing waste | Cantonese

• 請更新你的帳戶資料 - Seattle City Light (PDF)

• 向西雅圖公用設施顧客提供的信息 (PDF) - Seattle City Light and Seattle Public Utilities

• 摘自顧客通訊的資訊。 - 二零零七年九月／十月刊

• 摘自顧客通訊的資訊。 - 二零零七年十一月／十二月刊

• 摘自顧客通訊的資訊。 - 2008 年一月／二月

• 摘自顧客通訊的資訊。 - 2008 年 3/4 月

• 摘自顧客通訊的資訊。 - 2008年 5/6 月

安全和民權

• 綠河 (Green River) 洪水泛濫 您準備好了嗎？
• 災難供應品 核對單
• 向西雅圖市政府要求損失索賠 - 常見問題與回答

科技

• 我們讓科技為西雅圖市服務
  
  
• 西雅圖市網上隱私與安全政策 – 摘要
  
  
• 有線電視客戶權利法案
• 
  
  
• Accessing City Services on the City of Seattle Web Site (PDF) - Department of Information Technology

公共健康

• 預防食源性疾病指南, with information about child care, diseases, diabetes, disaster preparedness, food safety, HIV, flu, West Nile Virus and more
  
  

西雅圖公立圖書館

• 西雅圖公立圖書館的服務重點介紹 - 中文

運輸

• SDOT 的使命、展望、目標與準則

• 我們該怎樣為您服務?

• 住宅區停車分區計劃(RPZ)

• 停車收費計量儀和付款站點

• 西雅圖市72 小時沿街停車條例

• 讓我們一起做好過冬准備

• 對付緊急天氣情況的技巧
• 修剪樹木

Parks and Recreation

• 公園局征稅計畫 - (Pro Parks Levy) - 中期報告 - 征稅頭四年情況報告
• 西雅圖公園及休閒活動 - Seattle Parks and Recreation

Seattle Department of Construction & Inspections

• 您需要經營許可證嗎？
  Do You Need A Trade License?
• 房客參考資料
  Information for Tenants
• 社區通告
  Neighbors Who Notice
• 租賃登記及檢查條例 检查
  Rental Registration and Inspection Ordinance Inspection