- published: 15 Dec 2008
- views: 347429
Create your page here
Wednesday, 22 June 2016
-
remove the playlistAramaic Language
- remove the playlistAramaic Language
back to playlist
Aramaic, 2008 - Syria - The language Jesus Christ is supposed to have spoken, Aramaic, is used less and less in the modern world, this community are trying to keep it alive.
For downloads and more information visit:
http://www.journeyman.tv/59268/short-films/aramaic.html
In a remote village nestled in Syrias picturesque Oalamoun mountains, resides a small Aramaic community. It is one of the last and it is devoted to preserving Aramaic: the language that Jesus spoke.
Protecting this 3000-year-old language has united Malulas residents: Christians and Muslims are like brothers in this town, says local resident Ibrahim Kamar. Whilst Mel Gibsons The Passion of Christ has revived interest in the language, fears that Aramaic is dying out continue. Malula, where the orphans must recite in Aramaic, is one of the last bastions for a language Mother Superior Savaf describes as a gift from God.
Produced by ABC Australia. Ref - 4251
Journeyman Pictures is your independent source for the world's most powerful films, exploring the burning issues of today. We represent stories from the world's top producers, with brand new content coming in all the time. On our channel you'll find outstanding and controversial journalism covering any global subject you can imagine wanting to know about.
Discover and learn the Lord's Prayer in it's original Aramaic version, the language that Jeshua (Jesus) spoke. Aramaic is a language of vibration, and the prayer is a practice of attuning to the divine, becoming one with the source of all creation. It is an extraordinary practice for personal transformation!
This video has been created using audio from Jayem's "Recline in My Beloved" CD.
You can visit our website to find out more about the prayer, and download a printed version of the words and their translation:
http://www.wayofmastery.com/pathway/the_aramaic_jesus/3248.html
Or visit our facebook page here: https://www.facebook.com/aramaiclordsprayer
- published: 17 Jan 2013
- views: 124992
Directed By: John-Roger, Dss & Jsu Garcia, Dss
Aramaic (Classical Syriac: ܐܪܡܝܐ Aramaya) is a family of languages or dialects, belonging to the Semitic family. More specifically, it is a part of the Northwest Semitic subfamily, which also includes Canaanite languages such as Hebrew and Phoenician. The Aramaic script was widely adopted for other languages and is ancestral to both the Arabic and modern Hebrew alphabets.
During its over 3,000 years of written history,[2] Aramaic has served variously as a language of administration of empires and as a language of divine worship. It was the lingua franca of the Neo-Assyrian Empire, Neo-Babylonian Empire and Achaemenid Empire, the day-to-day language of Yehud Medinata and of Judaea (539 BC – 70 AD), the language that Jesus probably used the most,[3][4][5] the language of large sections of the biblical books of Daniel and Ezra, and is the main language of the Talmud and Syriac Christianity, in particular the Assyrian Church of the East, the Chaldean Catholic Church, the Ancient Church of the East, the Saint Thomas Christian Churches in India, the Syriac Orthodox Church and the Maronite Church.[6] However, Jewish Aramaic was different from the other forms both in lettering and grammar. Parts of the Dead Sea Scrolls are in Jewish Aramaic showing the Jewish lettering, related to the Hebrew script. Aramaic was also the original language of the Bahrani people of Eastern Arabia.[7]
Aramaic's long history and diverse and widespread use has led to the development of many divergent varieties, which are sometimes considered dialects, though they are distinct enough that they are sometimes considered languages. Therefore, there is not one singular, static Aramaic language; each time and place rather has had its own variation. Aramaic is retained as a liturgical language by certain Eastern Christian churches, in the form of Syriac, the Aramaic variety by which Eastern Christianity was diffused, whether or not those communities once spoke it or another form of Aramaic as their vernacular, but have since shifted to another language as their primary community language.
Modern Aramaic is spoken today as a first language by many scattered, predominantly small, and largely isolated communities of differing Christian, Jewish, and Mandean ethnic groups of West Asia[8]—most numerously by the Assyrians in the form of Assyrian Neo-Aramaic and Chaldean Neo-Aramaic—that have all retained use of the once dominant lingua franca despite subsequent language shifts experienced throughout the Middle East. The Aramaic languages are now considered endangered.[9]
- published: 25 Sep 2014
- views: 25966
SHOTLIST :
Maaloula, Syria - November 2007
1. Wide shot Maaloula sign
2. Houses
3. Graveyard with houses in background
4. Apartment blocks seen through olive trees
5. Zoom on Virgin Mary at top of hill
6. Mosque
7. Muslim women walking down road
8. Pan olive trees to men sitting drinking coffee by roadside
9. SOUNDBITE (English) Hussain Mohamed, village elder:
"All together, not 'this is Muslim, this is Christian', no. Everybody in this village� like my brother. Muslim or Christian. No difference, here, in this village."
10. Pan coffee pot to man speaking (Arabic)
11. Men and young boy speaking together in Aramaic
12. Old man
13. Pan young man to older man
14. SOUNDBITE (English) Mohammed Hussain, 70, village elder, talking about a teenage boy sitting with him:
"From when he was born, his mother talked to him in Syrianic Aramaic, and he knew what she said to him. All his life, (he has) talked Aramaic."
15. Wide shot houses and churches
16. Girls laughing in street
17. Little boys walking up steps
18. Little boys reciting poem in Aramaic
19. Wide shot mountains with caves
20. Close-up caves
21. Father Toufic on balcony of monastery overlooking village
22. Inside chapel through hole in wall
23. Pan altar to window
24. SOUNDBITE (French) Father Toufic, Saint Sergius chapel:
"In 325 A.D., at the First Council of Nicaea - the first ecumenical council - in order to differentiate themselves from the pagans, Christians decided that altars would be flat, not shaped like this (curved). And that is why we know this shape probably goes back to that time of transition in Christian architecture, and we can date this altar back to that time."
25. Father Toufic
26. Woman praying in front of icon
27. UPSOUND: (Aramaic)Father Toufic saying the Lord's Prayer
28. Pan ceiling to altar
29. SOUNDBITE (French) Father Toufic,
"You can say it is pre-Christian, because the other types of Aramaic that exit today are what you call Christian Aramaic - be it Syriac, Chaldean or Assyrian - those are Aramaic dialects too, but they date back to Christian times, the Christians brought the language with them."
QUESTION: "So that Aramaic (the dialect spoken in Maaloula) is�?"
TOUFIC: "Pre-Christian."
QUESTION: "So when would it date back to?"
TOUFIC: "The 9th or 8th century B.C., if it truly is the Aramaic spoken by Jesus Christ."
30. Mosque at night
31. Saint Tekla convent
32. Close-up Saint Tekla convent
33. Pan chapel dome to window into chapel
34. Mass in Aramaic inside St Tekla chapel
35. Pan ceiling to altar inside St Tekla chapel
36. Young girl
37. Priest with incense
38. Pan to bread
39. Candles
LEAD IN :
There are very few places left in the world where Aramaic, the language of Jesus Christ, is still spoken.
The people of the village of Maaloula in northern Syria speak the ancient language in everyday life.
STORYLINE:
It feels like history has stopped in the small Syrian village of Maaloula, some 50 kilometres (31 miles) north of the capital Damascus.
Along with the neighbouring villages of Jabadin and Bakha, it is one of the last places in the world where Aramaic, the language of Jesus Christ, is still spoken.
Maaloula means "the entrance" in Aramaic, referring to its dramatic location at the entrance to a rocky gorge.
Perched on the slopes of the Qalamoun Mountains at an altitude of 1,500 meters, Maaloula overlooks a vast green carpet of fig trees, grapevines and poplar trees.
With its blue-roofed houses nestled into the rock, Maaloula a picturesque village, is one of Christianity's oldest sites.
It's believed some of the caves were used by prehistoric men.
Others were excavated by the Greeks and the Romans, and later used as shelter by the first Christians fleeing persecution.
You can license this story through AP Archive: http://www.aparchive.com/metadata/youtube/12066b9247b324b647fa8a43b5008d7f
Find out more about AP Archive: http://www.aparchive.com/HowWeWork
- published: 21 Jul 2015
- views: 3336
Subscribe to our channel http://bit.ly/AJSubscribe
As Christians around the world mark the birth of Jesus Christ, for one Syrian village the day has a little extra significance.
Maaloula is one of very few places where Western Aramaic, the native language of Jesus, is still spoken.
But as Jane Dutton reports, despite determined efforts by residents and the government, the ancient tongue is in danger of dying out.
At Al Jazeera English, we focus on people and events that affect people's lives. We bring topics to light that often go under-reported, listening to all sides of the story and giving a 'voice to the voiceless.'
Reaching more than 270 million households in over 140 countries across the globe, our viewers trust Al Jazeera English to keep them informed, inspired, and entertained.
Our impartial, fact-based reporting wins worldwide praise and respect. It is our unique brand of journalism that the world has come to rely on.
We are reshaping global media and constantly working to strengthen our reputation as one of the world's most respected news and current affairs channels.
Social Media links:
Facebook: https://www.facebook.com/aljazeera
Instagram: https://instagram.com/aljazeera/?ref=...
Twitter: https://twitter.com/ajenglish
Website: http://www.aljazeera.com/
google+: https://plus.google.com/+aljazeera/posts
- published: 25 Dec 2007
- views: 82830
As a Bible student, you have probably noticed that in some translations in Acts Paul is said to have spoken Hebrew while speaking to the crowd in the Temple and later Jesus is recorded as speaking Hebrew to Paul. However, in other translations the word Aramaic appears. Which version is correct, why the discrepancies and most importantly, which language did Jesus and his disciples speak?
You will be encouraged that God's Word is completely trustworthy as pastor Douglas Hamp establishes from the findings of his book, Discovering the Language of Jesus, that Jesus and the disciples living in the land of Israel spoke in Hebrew - just as the Bible says.
The foundation of this study is the book Discovering the Language of Jesus: Hebrew or Aramaic by Douglas Hamp available at http://www.douglashamp.com/discovering-the-language-of-jesus/ Invite Douglas to come speak at your church or group on the Language of or other topics. Contact him at http://www.douglashamp.com/invite-me/
- published: 16 May 2012
- views: 21595
https://sites.google.com/site/medrashetshayyim/
This video is a Jewish Studies resource is provided to you free of charge from the Medrash Ets Haim and was created by Mordechai de Haim de Molinar
- published: 02 Jul 2013
- views: 8761
Aramaic is a group of languages belonging to the Afroasiatic language phylum. The name of the language is based on the name of Aram, an ancient region in central Syria. Within this family, Aramaic belongs to the Semitic family, and more specifically, is a part of the Northwest Semitic subfamily, which also includes Canaanite languages such as Hebrew and Phoenician. Aramaic script was widely adopted for other languages and is ancestral to both the Arabic and modern Hebrew alphabets.
During its 3,000-year written history, Aramaic has served variously as a language of administration of empires and as a language of divine worship. It was the day-to-day language of Israel in the Second Temple period (539 BCE – 70 CE), some speculate it was the language spoken by Jesus, it is the language of large sections of the biblical books of Daniel and Ezra and is the main language of the Talmud. However, Jewish Aramaic was different from the other forms both in lettering and grammar. Parts of the Dead Sea Scrolls are in Jewish Aramaic showing the unique Jewish lettering, related to the unique Hebrew language.
This page contains text from Wikipedia, the Free Encyclopedia -
http://en.wikipedia.org/wiki/Aramaic_language
This article is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License, which means that you can copy and modify it as long as the entire work (including additions) remains under this license.
This article is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License, which means that you can copy and modify it as long as the entire work (including additions) remains under this license.
- Loading...
-
7:20Is the language of Jesus Christ endangered?
Is the language of Jesus Christ endangered?Is the language of Jesus Christ endangered?
Aramaic, 2008 - Syria - The language Jesus Christ is supposed to have spoken, Aramaic, is used less and less in the modern world, this community are trying to keep it alive. For downloads and more information visit: http://www.journeyman.tv/59268/short-films/aramaic.html In a remote village nestled in Syrias picturesque Oalamoun mountains, resides a small Aramaic community. It is one of the last and it is devoted to preserving Aramaic: the language that Jesus spoke. Protecting this 3000-year-old language has united Malulas residents: Christians and Muslims are like brothers in this town, says local resident Ibrahim Kamar. Whilst Mel Gibsons The Passion of Christ has revived interest in the language, fears that Aramaic is dying out continue. Malula, where the orphans must recite in Aramaic, is one of the last bastions for a language Mother Superior Savaf describes as a gift from God. Produced by ABC Australia. Ref - 4251 Journeyman Pictures is your independent source for the world's most powerful films, exploring the burning issues of today. We represent stories from the world's top producers, with brand new content coming in all the time. On our channel you'll find outstanding and controversial journalism covering any global subject you can imagine wanting to know about. -
3:21The Lord's Prayer in Aramaic
The Lord's Prayer in AramaicThe Lord's Prayer in Aramaic
Discover and learn the Lord's Prayer in it's original Aramaic version, the language that Jeshua (Jesus) spoke. Aramaic is a language of vibration, and the prayer is a practice of attuning to the divine, becoming one with the source of all creation. It is an extraordinary practice for personal transformation! This video has been created using audio from Jayem's "Recline in My Beloved" CD. You can visit our website to find out more about the prayer, and download a printed version of the words and their translation: http://www.wayofmastery.com/pathway/the_aramaic_jesus/3248.html Or visit our facebook page here: https://www.facebook.com/aramaiclordsprayer -
14:20Aramaic Interview with Fr Brutos Bethlehem, Syrian Orthodox Church Virgin Mary
Aramaic Interview with Fr Brutos Bethlehem, Syrian Orthodox Church Virgin MaryAramaic Interview with Fr Brutos Bethlehem, Syrian Orthodox Church Virgin Mary
Directed By: John-Roger, Dss & Jsu Garcia, Dss Aramaic (Classical Syriac: ܐܪܡܝܐ Aramaya) is a family of languages or dialects, belonging to the Semitic family. More specifically, it is a part of the Northwest Semitic subfamily, which also includes Canaanite languages such as Hebrew and Phoenician. The Aramaic script was widely adopted for other languages and is ancestral to both the Arabic and modern Hebrew alphabets. During its over 3,000 years of written history,[2] Aramaic has served variously as a language of administration of empires and as a language of divine worship. It was the lingua franca of the Neo-Assyrian Empire, Neo-Babylonian Empire and Achaemenid Empire, the day-to-day language of Yehud Medinata and of Judaea (539 BC – 70 AD), the language that Jesus probably used the most,[3][4][5] the language of large sections of the biblical books of Daniel and Ezra, and is the main language of the Talmud and Syriac Christianity, in particular the Assyrian Church of the East, the Chaldean Catholic Church, the Ancient Church of the East, the Saint Thomas Christian Churches in India, the Syriac Orthodox Church and the Maronite Church.[6] However, Jewish Aramaic was different from the other forms both in lettering and grammar. Parts of the Dead Sea Scrolls are in Jewish Aramaic showing the Jewish lettering, related to the Hebrew script. Aramaic was also the original language of the Bahrani people of Eastern Arabia.[7] Aramaic's long history and diverse and widespread use has led to the development of many divergent varieties, which are sometimes considered dialects, though they are distinct enough that they are sometimes considered languages. Therefore, there is not one singular, static Aramaic language; each time and place rather has had its own variation. Aramaic is retained as a liturgical language by certain Eastern Christian churches, in the form of Syriac, the Aramaic variety by which Eastern Christianity was diffused, whether or not those communities once spoke it or another form of Aramaic as their vernacular, but have since shifted to another language as their primary community language. Modern Aramaic is spoken today as a first language by many scattered, predominantly small, and largely isolated communities of differing Christian, Jewish, and Mandean ethnic groups of West Asia[8]—most numerously by the Assyrians in the form of Assyrian Neo-Aramaic and Chaldean Neo-Aramaic—that have all retained use of the once dominant lingua franca despite subsequent language shifts experienced throughout the Middle East. The Aramaic languages are now considered endangered.[9] -
5:57Villagers in Syria still speak the same language as Jesus Christ
Villagers in Syria still speak the same language as Jesus ChristVillagers in Syria still speak the same language as Jesus Christ
SHOTLIST : Maaloula, Syria - November 2007 1. Wide shot Maaloula sign 2. Houses 3. Graveyard with houses in background 4. Apartment blocks seen through olive trees 5. Zoom on Virgin Mary at top of hill 6. Mosque 7. Muslim women walking down road 8. Pan olive trees to men sitting drinking coffee by roadside 9. SOUNDBITE (English) Hussain Mohamed, village elder: "All together, not 'this is Muslim, this is Christian', no. Everybody in this village� like my brother. Muslim or Christian. No difference, here, in this village." 10. Pan coffee pot to man speaking (Arabic) 11. Men and young boy speaking together in Aramaic 12. Old man 13. Pan young man to older man 14. SOUNDBITE (English) Mohammed Hussain, 70, village elder, talking about a teenage boy sitting with him: "From when he was born, his mother talked to him in Syrianic Aramaic, and he knew what she said to him. All his life, (he has) talked Aramaic." 15. Wide shot houses and churches 16. Girls laughing in street 17. Little boys walking up steps 18. Little boys reciting poem in Aramaic 19. Wide shot mountains with caves 20. Close-up caves 21. Father Toufic on balcony of monastery overlooking village 22. Inside chapel through hole in wall 23. Pan altar to window 24. SOUNDBITE (French) Father Toufic, Saint Sergius chapel: "In 325 A.D., at the First Council of Nicaea - the first ecumenical council - in order to differentiate themselves from the pagans, Christians decided that altars would be flat, not shaped like this (curved). And that is why we know this shape probably goes back to that time of transition in Christian architecture, and we can date this altar back to that time." 25. Father Toufic 26. Woman praying in front of icon 27. UPSOUND: (Aramaic)Father Toufic saying the Lord's Prayer 28. Pan ceiling to altar 29. SOUNDBITE (French) Father Toufic, "You can say it is pre-Christian, because the other types of Aramaic that exit today are what you call Christian Aramaic - be it Syriac, Chaldean or Assyrian - those are Aramaic dialects too, but they date back to Christian times, the Christians brought the language with them." QUESTION: "So that Aramaic (the dialect spoken in Maaloula) is�?" TOUFIC: "Pre-Christian." QUESTION: "So when would it date back to?" TOUFIC: "The 9th or 8th century B.C., if it truly is the Aramaic spoken by Jesus Christ." 30. Mosque at night 31. Saint Tekla convent 32. Close-up Saint Tekla convent 33. Pan chapel dome to window into chapel 34. Mass in Aramaic inside St Tekla chapel 35. Pan ceiling to altar inside St Tekla chapel 36. Young girl 37. Priest with incense 38. Pan to bread 39. Candles LEAD IN : There are very few places left in the world where Aramaic, the language of Jesus Christ, is still spoken. The people of the village of Maaloula in northern Syria speak the ancient language in everyday life. STORYLINE: It feels like history has stopped in the small Syrian village of Maaloula, some 50 kilometres (31 miles) north of the capital Damascus. Along with the neighbouring villages of Jabadin and Bakha, it is one of the last places in the world where Aramaic, the language of Jesus Christ, is still spoken. Maaloula means "the entrance" in Aramaic, referring to its dramatic location at the entrance to a rocky gorge. Perched on the slopes of the Qalamoun Mountains at an altitude of 1,500 meters, Maaloula overlooks a vast green carpet of fig trees, grapevines and poplar trees. With its blue-roofed houses nestled into the rock, Maaloula a picturesque village, is one of Christianity's oldest sites. It's believed some of the caves were used by prehistoric men. Others were excavated by the Greeks and the Romans, and later used as shelter by the first Christians fleeing persecution. You can license this story through AP Archive: http://www.aparchive.com/metadata/youtube/12066b9247b324b647fa8a43b5008d7f Find out more about AP Archive: http://www.aparchive.com/HowWeWork -
2:44Syrian village clings to Aramaic language - 25 Dec 07
Syrian village clings to Aramaic language - 25 Dec 07Syrian village clings to Aramaic language - 25 Dec 07
Subscribe to our channel http://bit.ly/AJSubscribe As Christians around the world mark the birth of Jesus Christ, for one Syrian village the day has a little extra significance. Maaloula is one of very few places where Western Aramaic, the native language of Jesus, is still spoken. But as Jane Dutton reports, despite determined efforts by residents and the government, the ancient tongue is in danger of dying out. At Al Jazeera English, we focus on people and events that affect people's lives. We bring topics to light that often go under-reported, listening to all sides of the story and giving a 'voice to the voiceless.' Reaching more than 270 million households in over 140 countries across the globe, our viewers trust Al Jazeera English to keep them informed, inspired, and entertained. Our impartial, fact-based reporting wins worldwide praise and respect. It is our unique brand of journalism that the world has come to rely on. We are reshaping global media and constantly working to strengthen our reputation as one of the world's most respected news and current affairs channels. Social Media links: Facebook: https://www.facebook.com/aljazeera Instagram: https://instagram.com/aljazeera/?ref=... Twitter: https://twitter.com/ajenglish Website: http://www.aljazeera.com/ google+: https://plus.google.com/+aljazeera/posts -
49:04The Language Of Jesus: Hebrew or Aramaic?
The Language Of Jesus: Hebrew or Aramaic?The Language Of Jesus: Hebrew or Aramaic?
As a Bible student, you have probably noticed that in some translations in Acts Paul is said to have spoken Hebrew while speaking to the crowd in the Temple and later Jesus is recorded as speaking Hebrew to Paul. However, in other translations the word Aramaic appears. Which version is correct, why the discrepancies and most importantly, which language did Jesus and his disciples speak? You will be encouraged that God's Word is completely trustworthy as pastor Douglas Hamp establishes from the findings of his book, Discovering the Language of Jesus, that Jesus and the disciples living in the land of Israel spoke in Hebrew - just as the Bible says. The foundation of this study is the book Discovering the Language of Jesus: Hebrew or Aramaic by Douglas Hamp available at http://www.douglashamp.com/discovering-the-language-of-jesus/ Invite Douglas to come speak at your church or group on the Language of or other topics. Contact him at http://www.douglashamp.com/invite-me/ -
4:06Aramaic - the most beautiful language in the world
Aramaic - the most beautiful language in the world -
2:44How to pronounce the name of Jesus in His own language.
How to pronounce the name of Jesus in His own language. -
3:25Georgian Orthodox chant in ARAMAIC language
Georgian Orthodox chant in ARAMAIC languageGeorgian Orthodox chant in ARAMAIC language
Father Seraphim and his choir from Georgia chanting in Aramaic -
7:1601 Aramaic Language Lessons and Grammar Course for the Palestinian Talmud Personal Pronouns
01 Aramaic Language Lessons and Grammar Course for the Palestinian Talmud Personal Pronouns01 Aramaic Language Lessons and Grammar Course for the Palestinian Talmud Personal Pronouns
https://sites.google.com/site/medrashetshayyim/ This video is a Jewish Studies resource is provided to you free of charge from the Medrash Ets Haim and was created by Mordechai de Haim de Molinar
- Acette
- Achaemenid Assyria
- Achaemenid Empire
- Acheulean
- Ahiqar
- Akkadian
- Akkadian Empire
- Akkadian language
- Akkadian literature
- Aleph
- Aleppo
- Alexander the Great
- Algerian Arabic
- Allophone
- Alphabets
- Alqosh
- Alveolar nasal
- Alveolar trill
- Americas
- Amharic language
- Ammonite language
- Amorite language
- Andalusian Arabic
- Arabian Peninsula
- Arabic alphabet
- Arabic language
- Arabic languages
- Arabic script
- Arabization
- Aram Damascus
- Aram Rehob
- Aramaean kingdoms
- Aramaean kings
- Aramaeans
- Aramaic
- Aramaic alphabet
- Aramaic language
- Aramaic of Hatra
- Aramaic of Jesus
- Aramean
- Argobba language
- Armenia
- Armenian Genocide
- Arpad (Syria)
- Arsacid Empire
- Art of Mesopotamia
- Article (grammar)
- Ashkenazi Hebrew
- Ashoka the Great
- Assur
- Assuristan
- Assyria
- Assyrian diaspora
- Assyrian Genocide
- Assyrian Neo-Aramaic
- Assyrian people
- Assyrians
- Assyriology
- Auxiliary verb
- Ayin
- Azerbaijan
- Azerbaijani language
- Babylon
- Babylonia
- Bactria
- Bahrani Arabic
- Bakh`a
- Bakhdida
- Bar Kokhba revolt
- Bartella
- Bathari language
- BCE
- Bedawi Arabic
- Ben-Hadad I
- Ben-Hadad II
- Ben-Hadad III
- Bible
- Biblical Aramaic
- Biblical Hebrew
- Bilabial nasal
- Bohtan Neo-Aramaic
- Book of Daniel
- Book of Enoch
- Book of Ezra
- Book of Genesis
- Book of Jeremiah
- Book of Proverbs
- Books of Kings
- Byzantine Empire
- Caesarea Philippi
- Canaan
- Canaanite languages
- Caucasus
- Central Asia
- Central Asian Arabic
- Central Neo-Aramaic
- Chadian Arabic
- Chaha language
- Chaldea
- Chaldean Catholic
- Chaldean Dynasty
- Chaldean Neo-Aramaic
- Chaldo-Assyrian
- Chaldo-Assyrians
- Chinese civilisation
- Christian
- Christians
- Church of the East
- Classical Arabic
- Copula (linguistics)
- Cuneiform
- Cursive
- Dahalik language
- Damascus
- Darius I of Persia
- Dead Sea Scrolls
- Demotic (Egyptian)
- Dhofari Arabic
- Dialect
- Dialect continuum
- Diatessaron
- Diphthong
- Dumaitic
- Dura-Europos
- Eastern Aramaic
- Eastern Christianity
- Eblaite language
- Edessa, Mesopotamia
- Edomite language
- Egypt
- Egyptian Arabic
- Ein Gedi
- Ejective consonant
- Elam
- Elamite language
- Elephantine
- Elephantine papyri
- Emigration
- Endangered language
- Endegen language
- Ephrem the Syrian
- Eteocypriot language
- Euphrates
- Europe
- Ezha language
- Fertile Crescent
- Franz Rosenthal
- Fricative consonant
- Future tense
- Gafat language
- Galilee
- Ge'ez language
- Genitive case
- Geonim
- Georgia (country)
- Georgian language
- Glottal stop
- Gnostic
- Gospel of John
- Grammatical aspect
- Grammatical gender
- Grammatical mood
- Grammatical number
- Grammatical person
- Grammatical tense
- Greek genocide
- Greek language
- Gulf Arabic
- Gumer language
- Gura language
- Gutian language
- Gyeto language
- Hadadezer
- Hadramautic language
- Halaf culture
- Hama
- Harari language
- Harsusi language
- Hasaitic
- Hasmonaean
- Hasmonean
- Hassānīya language
- Hatra
- Hazael
- He (letter)
- Hebrew alphabet
- Hebrew Bible
- Hebrew language
- Hejazi Arabic
- Heterograms
- Heth
- Hezekiah
- Hezjon
- Hismaic
- Historical present
- Hittite language
- Hobyót language
- Hulaulá language
- Hurrian language
- Hértevin language
- Imperfective aspect
- Incantation bowl
- Indian subcontinent
- Inflection
- Ingot
- Inor language
- Iran
- Iranian languages
- Iraq
- Iraqi Arabic
- Islam
- ISO 639-3
- Israel
- Iudaea Province
- Ivrit
- Jemdet Nasr period
- Jerusalem
- Jerusalem Talmud
- Jesus
- Jew
- Jews
- John Chrysostom
- Jordan River
- Josephus
- JSTOR
- Jubb`adin
- Judaea
- Judeo-Moroccan
- Judeo-Yemeni Arabic
- Kassites
- Khuzestani Arabic
- Khūzestān Province
- Kingdom of Judah
- Koine Greek
- Koy Sanjaq Surat
- Kurdish languages
- Kuwait
- Lake Urmia
- Language
- Language family
- Language shift
- Latin
- Latin alphabets
- Lebanese Arabic
- Levant
- Levantine Arabic
- Libyan Arabic
- Lihyan
- Lingua franca
- Lishana Deni
- Lishanid Noshan
- Lishán Didán
- Loanword
- Lord's Prayer
- Luwian language
- Ma'loula
- Maghrebi Arabic
- Maltese language
- Mandaeans
- Mandaeism
- Mandaic alphabet
- Mandaic language
- Mandean
- Mandeans
- Markedness
- Masoretic Text
- Mater lectionis
- Medes
- Medieval Hebrew
- Mehri language
- Mesmes language
- Mesopotamia
- Mesopotamian Marshes
- Mesqan language
- Middle East
- Middle Persian
- Middle Syriac
- Midrash
- Minaean language
- Mishnah
- Mishnaic Hebrew
- Mitanni
- Mizrahi Hebrew
- Mlahsô language
- Moab
- Mojibake
- Moroccan Arabic
- Mosul
- Mousterian
- Muher language
- Music of Mesopotamia
- Muslim
- Nabataean alphabet
- Nabataean language
- Nabataeans
- Najdi Arabic
- Nasal stop
- Natufian culture
- Neo Assyrian Empire
- Neo-Assyrian Empire
- Neo-Mandaic
- New Testament
- Nineveh Plains
- Niqqud
- Object (grammar)
- Old Aramaic language
- Old Judaean Aramaic
- Old Persian language
- Old South Arabian
- Omani Arabic
- Osroene
- Ottoman Empire
- Paddan Aram
- Pahlavi scripts
- Palatal approximant
- Palestine
- Palestinian Arabic
- Palmyra
- Palmyrene script
- Parthia
- Parthian Empire
- Parthian language
- Participle
- Passive voice
- Perfective aspect
- Persepolis
- Persian Gulf
- Persian language
- Peshitta
- Petra
- Pharaoh
- Pharyngealization
- Phoenician alphabet
- Phoenician language
- Plosive
- Portal Assyrians
- Portal Languages
- Prefix
- Preformative
- Preterite
- Punic language
- Qatabanian language
- Qumran
- Reflexive verb
- Reson
- Rezin
- Russia
- Sa'idi Arabic
- Sabaean language
- Sacred language
- Safaitic
- Saharan Arabic
- Sam'al
- Samaria
- Samaritan
- Samaritan Aramaic
- Samaritan Hebrew
- Samarra culture
- Sasanian Empire
- Sassanid
- Sassanid Empire
- Seleucid Empire
- Selti language
- Semitic
- Semitic languages
- Semitic root
- Senaya language
- Sephardi Hebrew
- Septuagint
- Shehri language
- Shihhi Arabic
- Shirvani Arabic
- Sibilant consonant
- Sicilian Arabic
- Sinai Peninsula
- Soddo language
- Sogdiana
- Soqotri language
- Status constructus
- Sudanese Arabic
- Suffix
- Sumer
- Sumerian language
- Sumerian literature
- Sunil Sivanand
- Syria
- Syriac
- Syriac alphabet
- Syriac Christianity
- Syriac language
- Syriac Orthodox
- Syrian Desert
- Tabrimmon
- Talmud
- Targum
- Targum Jonathan
- Targum Onkelos
- Tatian
- Taurus Mountains
- Taymanitic
- Tel Esqof
- Tel Keppe
- Tell
- Template Neo-Aramaic
- Thamudic language
- The Wars of the Jews
- Theodor Nöldeke
- Third Dynasty of Ur
- Tiglath-Pileser III
- Tigre language
- Tigrinya language
- Tigris
- Tosefta
- Triliteral root
- Tunisian Arabic
- Tur Abdin
- Turkey
- Turkish language
- Turoyo language
- Ubaid period
- Ugaritic grammar
- Ugaritic language
- Unicode
- Urartian language
- Urartu
- Urmia
- Uruk period
- Uvular consonant
- Varieties of Arabic
- Velar consonant
- Vernacular
- Voice (grammar)
- Voiced alveolar stop
- Voiced bilabial stop
- Voiced velar stop
- Voiceless velar stop
- West Asia
- Western Aramaic
- Western Neo-Aramaic
- Wikipedia
- Wikipedia IPA
- Wikipedia Media help
- Wilhelm Geiger
- William Fulco
- Word processor
- WP IPA
- Writing system
- Written Chinese
- Yemeni Arabic
- Yemenite Hebrew
- Yodh
- Yona Sabar
- Zagros Mountains
- Zarzian culture
- Zay language
- Zobah
- Achaemenid Empire
- Akkadian Empire
- Aleppo
- Alqosh
- Americas
- Arabian Peninsula
- Armenia
- Assur
- Azerbaijan
- Babylon
- Bakhdida
- Bartella
- Caesarea Philippi
- Caucasus
- Damascus
- Egypt
- Ein Gedi
- Elam
- Elephantine
- Hama
- Hatra
- Iran
- Iraq
- Israel
- Jemdet Nasr period
- Jerusalem
- Jordan River
- Kuwait
- Medes
- Mesopotamian Marshes
- Moab
- Mosul
- Neo Assyrian Empire
- Nineveh Plains
- Palmyra
- Parthian Empire
- Persepolis
- Persian Gulf
- Qumran
- Russia
- Samaria
- Sinai Peninsula
- Syria
- Syrian Desert
- Tel Keppe
- Tigris
- Tur Abdin
- Turkey
- Urmia
- Zagros Mountains
- Ahiqar
- Alexander the Great
- Aramaean kings
- Assyrian people
- Chaldea
- Ephrem the Syrian
- Franz Rosenthal
- Hadadezer
- Hazael
- Hezekiah
- Iranian languages
- Jesus
- Jews
- John Chrysostom
- Josephus
- Mandaeans
- Medes
- Moab
- Nabataeans
- Parthia
- Pharaoh
- Portal Assyrians
- Rezin
- Semitic
- Sogdiana
- Sunil Sivanand
- Tabrimmon
- Tatian
- Theodor Nöldeke
- Wilhelm Geiger
- William Fulco
- Yona Sabar
-
Is the language of Jesus Christ endangered?
Aramaic, 2008 - Syria - The language Jesus Christ is supposed to have spoken, Aramaic, is used less and less in the modern world, this community are trying to keep it alive. For downloads and more information visit: http://www.journeyman.tv/59268/short-films/aramaic.html In a remote village nestled in Syrias picturesque Oalamoun mountains, resides a small Aramaic community. It is one of the last and it is devoted to preserving Aramaic: the language that Jesus spoke. Protecting this 3000-year-old language has united Malulas residents: Christians and Muslims are like brothers in this town, says local resident Ibrahim Kamar. Whilst Mel Gibsons The Passion of Christ has revived interest in the language, fears that Aramaic is dying out continue. Malula, where the orphans must recite in Aram... -
The Lord's Prayer in Aramaic
Discover and learn the Lord's Prayer in it's original Aramaic version, the language that Jeshua (Jesus) spoke. Aramaic is a language of vibration, and the prayer is a practice of attuning to the divine, becoming one with the source of all creation. It is an extraordinary practice for personal transformation! This video has been created using audio from Jayem's "Recline in My Beloved" CD. You can visit our website to find out more about the prayer, and download a printed version of the words and their translation: http://www.wayofmastery.com/pathway/the_aramaic_jesus/3248.html Or visit our facebook page here: https://www.facebook.com/aramaiclordsprayer -
Aramaic Interview with Fr Brutos Bethlehem, Syrian Orthodox Church Virgin Mary
Directed By: John-Roger, Dss & Jsu Garcia, Dss Aramaic (Classical Syriac: ܐܪܡܝܐ Aramaya) is a family of languages or dialects, belonging to the Semitic family. More specifically, it is a part of the Northwest Semitic subfamily, which also includes Canaanite languages such as Hebrew and Phoenician. The Aramaic script was widely adopted for other languages and is ancestral to both the Arabic and modern Hebrew alphabets. During its over 3,000 years of written history,[2] Aramaic has served variously as a language of administration of empires and as a language of divine worship. It was the lingua franca of the Neo-Assyrian Empire, Neo-Babylonian Empire and Achaemenid Empire, the day-to-day language of Yehud Medinata and of Judaea (539 BC – 70 AD), the language that Jesus probably used the m... -
Villagers in Syria still speak the same language as Jesus Christ
SHOTLIST : Maaloula, Syria - November 2007 1. Wide shot Maaloula sign 2. Houses 3. Graveyard with houses in background 4. Apartment blocks seen through olive trees 5. Zoom on Virgin Mary at top of hill 6. Mosque 7. Muslim women walking down road 8. Pan olive trees to men sitting drinking coffee by roadside 9. SOUNDBITE (English) Hussain Mohamed, village elder: "All together, not 'this is Muslim, this is Christian', no. Everybody in this village� like my brother. Muslim or Christian. No difference, here, in this village." 10. Pan coffee pot to man speaking (Arabic) 11. Men and young boy speaking together in Aramaic 12. Old man 13. Pan young man to older man 14. SOUNDBITE (English) Mohammed Hussain, 70, village elder, talking about a teenage boy sitting with him: "From ... -
Syrian village clings to Aramaic language - 25 Dec 07
Subscribe to our channel http://bit.ly/AJSubscribe As Christians around the world mark the birth of Jesus Christ, for one Syrian village the day has a little extra significance. Maaloula is one of very few places where Western Aramaic, the native language of Jesus, is still spoken. But as Jane Dutton reports, despite determined efforts by residents and the government, the ancient tongue is in danger of dying out. At Al Jazeera English, we focus on people and events that affect people's lives. We bring topics to light that often go under-reported, listening to all sides of the story and giving a 'voice to the voiceless.' Reaching more than 270 million households in over 140 countries across the globe, our viewers trust Al Jazeera English to keep them informed, inspired, and entertai... -
The Language Of Jesus: Hebrew or Aramaic?
As a Bible student, you have probably noticed that in some translations in Acts Paul is said to have spoken Hebrew while speaking to the crowd in the Temple and later Jesus is recorded as speaking Hebrew to Paul. However, in other translations the word Aramaic appears. Which version is correct, why the discrepancies and most importantly, which language did Jesus and his disciples speak? You will be encouraged that God's Word is completely trustworthy as pastor Douglas Hamp establishes from the findings of his book, Discovering the Language of Jesus, that Jesus and the disciples living in the land of Israel spoke in Hebrew - just as the Bible says. The foundation of this study is the book Discovering the Language of Jesus: Hebrew or Aramaic by Douglas Hamp available at http://www.douglas... -
-
-
Georgian Orthodox chant in ARAMAIC language
Father Seraphim and his choir from Georgia chanting in Aramaic -
01 Aramaic Language Lessons and Grammar Course for the Palestinian Talmud Personal Pronouns
https://sites.google.com/site/medrashetshayyim/ This video is a Jewish Studies resource is provided to you free of charge from the Medrash Ets Haim and was created by Mordechai de Haim de Molinar
Is the language of Jesus Christ endangered?
- Order: Reorder
- Duration: 7:20
- Updated: 15 Dec 2008
- views: 347429
Aramaic, 2008 - Syria - The language Jesus Christ is supposed to have spoken, Aramaic, is used less and less in the modern world, this community are trying to k...
Aramaic, 2008 - Syria - The language Jesus Christ is supposed to have spoken, Aramaic, is used less and less in the modern world, this community are trying to keep it alive.
For downloads and more information visit:
http://www.journeyman.tv/59268/short-films/aramaic.html
In a remote village nestled in Syrias picturesque Oalamoun mountains, resides a small Aramaic community. It is one of the last and it is devoted to preserving Aramaic: the language that Jesus spoke.
Protecting this 3000-year-old language has united Malulas residents: Christians and Muslims are like brothers in this town, says local resident Ibrahim Kamar. Whilst Mel Gibsons The Passion of Christ has revived interest in the language, fears that Aramaic is dying out continue. Malula, where the orphans must recite in Aramaic, is one of the last bastions for a language Mother Superior Savaf describes as a gift from God.
Produced by ABC Australia. Ref - 4251
Journeyman Pictures is your independent source for the world's most powerful films, exploring the burning issues of today. We represent stories from the world's top producers, with brand new content coming in all the time. On our channel you'll find outstanding and controversial journalism covering any global subject you can imagine wanting to know about.
wn.com/Is The Language Of Jesus Christ Endangered
Aramaic, 2008 - Syria - The language Jesus Christ is supposed to have spoken, Aramaic, is used less and less in the modern world, this community are trying to keep it alive.
For downloads and more information visit:
http://www.journeyman.tv/59268/short-films/aramaic.html
In a remote village nestled in Syrias picturesque Oalamoun mountains, resides a small Aramaic community. It is one of the last and it is devoted to preserving Aramaic: the language that Jesus spoke.
Protecting this 3000-year-old language has united Malulas residents: Christians and Muslims are like brothers in this town, says local resident Ibrahim Kamar. Whilst Mel Gibsons The Passion of Christ has revived interest in the language, fears that Aramaic is dying out continue. Malula, where the orphans must recite in Aramaic, is one of the last bastions for a language Mother Superior Savaf describes as a gift from God.
Produced by ABC Australia. Ref - 4251
Journeyman Pictures is your independent source for the world's most powerful films, exploring the burning issues of today. We represent stories from the world's top producers, with brand new content coming in all the time. On our channel you'll find outstanding and controversial journalism covering any global subject you can imagine wanting to know about.
- published: 15 Dec 2008
- views: 347429
The Lord's Prayer in Aramaic
- Order: Reorder
- Duration: 3:21
- Updated: 17 Jan 2013
- views: 124992
Discover and learn the Lord's Prayer in it's original Aramaic version, the language that Jeshua (Jesus) spoke. Aramaic is a language of vibration, and the pray...
Discover and learn the Lord's Prayer in it's original Aramaic version, the language that Jeshua (Jesus) spoke. Aramaic is a language of vibration, and the prayer is a practice of attuning to the divine, becoming one with the source of all creation. It is an extraordinary practice for personal transformation!
This video has been created using audio from Jayem's "Recline in My Beloved" CD.
You can visit our website to find out more about the prayer, and download a printed version of the words and their translation:
http://www.wayofmastery.com/pathway/the_aramaic_jesus/3248.html
Or visit our facebook page here: https://www.facebook.com/aramaiclordsprayer
wn.com/The Lord's Prayer In Aramaic
Discover and learn the Lord's Prayer in it's original Aramaic version, the language that Jeshua (Jesus) spoke. Aramaic is a language of vibration, and the prayer is a practice of attuning to the divine, becoming one with the source of all creation. It is an extraordinary practice for personal transformation!
This video has been created using audio from Jayem's "Recline in My Beloved" CD.
You can visit our website to find out more about the prayer, and download a printed version of the words and their translation:
http://www.wayofmastery.com/pathway/the_aramaic_jesus/3248.html
Or visit our facebook page here: https://www.facebook.com/aramaiclordsprayer
- published: 17 Jan 2013
- views: 124992
Aramaic Interview with Fr Brutos Bethlehem, Syrian Orthodox Church Virgin Mary
- Order: Reorder
- Duration: 14:20
- Updated: 25 Sep 2014
- views: 25966
Directed By: John-Roger, Dss & Jsu Garcia, Dss
Aramaic (Classical Syriac: ܐܪܡܝܐ Aramaya) is a family of languages or dialects, belonging to the Semitic family...
Directed By: John-Roger, Dss & Jsu Garcia, Dss
Aramaic (Classical Syriac: ܐܪܡܝܐ Aramaya) is a family of languages or dialects, belonging to the Semitic family. More specifically, it is a part of the Northwest Semitic subfamily, which also includes Canaanite languages such as Hebrew and Phoenician. The Aramaic script was widely adopted for other languages and is ancestral to both the Arabic and modern Hebrew alphabets.
During its over 3,000 years of written history,[2] Aramaic has served variously as a language of administration of empires and as a language of divine worship. It was the lingua franca of the Neo-Assyrian Empire, Neo-Babylonian Empire and Achaemenid Empire, the day-to-day language of Yehud Medinata and of Judaea (539 BC – 70 AD), the language that Jesus probably used the most,[3][4][5] the language of large sections of the biblical books of Daniel and Ezra, and is the main language of the Talmud and Syriac Christianity, in particular the Assyrian Church of the East, the Chaldean Catholic Church, the Ancient Church of the East, the Saint Thomas Christian Churches in India, the Syriac Orthodox Church and the Maronite Church.[6] However, Jewish Aramaic was different from the other forms both in lettering and grammar. Parts of the Dead Sea Scrolls are in Jewish Aramaic showing the Jewish lettering, related to the Hebrew script. Aramaic was also the original language of the Bahrani people of Eastern Arabia.[7]
Aramaic's long history and diverse and widespread use has led to the development of many divergent varieties, which are sometimes considered dialects, though they are distinct enough that they are sometimes considered languages. Therefore, there is not one singular, static Aramaic language; each time and place rather has had its own variation. Aramaic is retained as a liturgical language by certain Eastern Christian churches, in the form of Syriac, the Aramaic variety by which Eastern Christianity was diffused, whether or not those communities once spoke it or another form of Aramaic as their vernacular, but have since shifted to another language as their primary community language.
Modern Aramaic is spoken today as a first language by many scattered, predominantly small, and largely isolated communities of differing Christian, Jewish, and Mandean ethnic groups of West Asia[8]—most numerously by the Assyrians in the form of Assyrian Neo-Aramaic and Chaldean Neo-Aramaic—that have all retained use of the once dominant lingua franca despite subsequent language shifts experienced throughout the Middle East. The Aramaic languages are now considered endangered.[9]
wn.com/Aramaic Interview With Fr Brutos Bethlehem, Syrian Orthodox Church Virgin Mary
Directed By: John-Roger, Dss & Jsu Garcia, Dss
Aramaic (Classical Syriac: ܐܪܡܝܐ Aramaya) is a family of languages or dialects, belonging to the Semitic family. More specifically, it is a part of the Northwest Semitic subfamily, which also includes Canaanite languages such as Hebrew and Phoenician. The Aramaic script was widely adopted for other languages and is ancestral to both the Arabic and modern Hebrew alphabets.
During its over 3,000 years of written history,[2] Aramaic has served variously as a language of administration of empires and as a language of divine worship. It was the lingua franca of the Neo-Assyrian Empire, Neo-Babylonian Empire and Achaemenid Empire, the day-to-day language of Yehud Medinata and of Judaea (539 BC – 70 AD), the language that Jesus probably used the most,[3][4][5] the language of large sections of the biblical books of Daniel and Ezra, and is the main language of the Talmud and Syriac Christianity, in particular the Assyrian Church of the East, the Chaldean Catholic Church, the Ancient Church of the East, the Saint Thomas Christian Churches in India, the Syriac Orthodox Church and the Maronite Church.[6] However, Jewish Aramaic was different from the other forms both in lettering and grammar. Parts of the Dead Sea Scrolls are in Jewish Aramaic showing the Jewish lettering, related to the Hebrew script. Aramaic was also the original language of the Bahrani people of Eastern Arabia.[7]
Aramaic's long history and diverse and widespread use has led to the development of many divergent varieties, which are sometimes considered dialects, though they are distinct enough that they are sometimes considered languages. Therefore, there is not one singular, static Aramaic language; each time and place rather has had its own variation. Aramaic is retained as a liturgical language by certain Eastern Christian churches, in the form of Syriac, the Aramaic variety by which Eastern Christianity was diffused, whether or not those communities once spoke it or another form of Aramaic as their vernacular, but have since shifted to another language as their primary community language.
Modern Aramaic is spoken today as a first language by many scattered, predominantly small, and largely isolated communities of differing Christian, Jewish, and Mandean ethnic groups of West Asia[8]—most numerously by the Assyrians in the form of Assyrian Neo-Aramaic and Chaldean Neo-Aramaic—that have all retained use of the once dominant lingua franca despite subsequent language shifts experienced throughout the Middle East. The Aramaic languages are now considered endangered.[9]
- published: 25 Sep 2014
- views: 25966
Villagers in Syria still speak the same language as Jesus Christ
- Order: Reorder
- Duration: 5:57
- Updated: 21 Jul 2015
- views: 3336
SHOTLIST :
Maaloula, Syria - November 2007
1. Wide shot Maaloula sign
2. Houses
3. Graveyard with houses in background
4. Apartment blocks seen through ...
SHOTLIST :
Maaloula, Syria - November 2007
1. Wide shot Maaloula sign
2. Houses
3. Graveyard with houses in background
4. Apartment blocks seen through olive trees
5. Zoom on Virgin Mary at top of hill
6. Mosque
7. Muslim women walking down road
8. Pan olive trees to men sitting drinking coffee by roadside
9. SOUNDBITE (English) Hussain Mohamed, village elder:
"All together, not 'this is Muslim, this is Christian', no. Everybody in this village� like my brother. Muslim or Christian. No difference, here, in this village."
10. Pan coffee pot to man speaking (Arabic)
11. Men and young boy speaking together in Aramaic
12. Old man
13. Pan young man to older man
14. SOUNDBITE (English) Mohammed Hussain, 70, village elder, talking about a teenage boy sitting with him:
"From when he was born, his mother talked to him in Syrianic Aramaic, and he knew what she said to him. All his life, (he has) talked Aramaic."
15. Wide shot houses and churches
16. Girls laughing in street
17. Little boys walking up steps
18. Little boys reciting poem in Aramaic
19. Wide shot mountains with caves
20. Close-up caves
21. Father Toufic on balcony of monastery overlooking village
22. Inside chapel through hole in wall
23. Pan altar to window
24. SOUNDBITE (French) Father Toufic, Saint Sergius chapel:
"In 325 A.D., at the First Council of Nicaea - the first ecumenical council - in order to differentiate themselves from the pagans, Christians decided that altars would be flat, not shaped like this (curved). And that is why we know this shape probably goes back to that time of transition in Christian architecture, and we can date this altar back to that time."
25. Father Toufic
26. Woman praying in front of icon
27. UPSOUND: (Aramaic)Father Toufic saying the Lord's Prayer
28. Pan ceiling to altar
29. SOUNDBITE (French) Father Toufic,
"You can say it is pre-Christian, because the other types of Aramaic that exit today are what you call Christian Aramaic - be it Syriac, Chaldean or Assyrian - those are Aramaic dialects too, but they date back to Christian times, the Christians brought the language with them."
QUESTION: "So that Aramaic (the dialect spoken in Maaloula) is�?"
TOUFIC: "Pre-Christian."
QUESTION: "So when would it date back to?"
TOUFIC: "The 9th or 8th century B.C., if it truly is the Aramaic spoken by Jesus Christ."
30. Mosque at night
31. Saint Tekla convent
32. Close-up Saint Tekla convent
33. Pan chapel dome to window into chapel
34. Mass in Aramaic inside St Tekla chapel
35. Pan ceiling to altar inside St Tekla chapel
36. Young girl
37. Priest with incense
38. Pan to bread
39. Candles
LEAD IN :
There are very few places left in the world where Aramaic, the language of Jesus Christ, is still spoken.
The people of the village of Maaloula in northern Syria speak the ancient language in everyday life.
STORYLINE:
It feels like history has stopped in the small Syrian village of Maaloula, some 50 kilometres (31 miles) north of the capital Damascus.
Along with the neighbouring villages of Jabadin and Bakha, it is one of the last places in the world where Aramaic, the language of Jesus Christ, is still spoken.
Maaloula means "the entrance" in Aramaic, referring to its dramatic location at the entrance to a rocky gorge.
Perched on the slopes of the Qalamoun Mountains at an altitude of 1,500 meters, Maaloula overlooks a vast green carpet of fig trees, grapevines and poplar trees.
With its blue-roofed houses nestled into the rock, Maaloula a picturesque village, is one of Christianity's oldest sites.
It's believed some of the caves were used by prehistoric men.
Others were excavated by the Greeks and the Romans, and later used as shelter by the first Christians fleeing persecution.
You can license this story through AP Archive: http://www.aparchive.com/metadata/youtube/12066b9247b324b647fa8a43b5008d7f
Find out more about AP Archive: http://www.aparchive.com/HowWeWork
wn.com/Villagers In Syria Still Speak The Same Language As Jesus Christ
SHOTLIST :
Maaloula, Syria - November 2007
1. Wide shot Maaloula sign
2. Houses
3. Graveyard with houses in background
4. Apartment blocks seen through olive trees
5. Zoom on Virgin Mary at top of hill
6. Mosque
7. Muslim women walking down road
8. Pan olive trees to men sitting drinking coffee by roadside
9. SOUNDBITE (English) Hussain Mohamed, village elder:
"All together, not 'this is Muslim, this is Christian', no. Everybody in this village� like my brother. Muslim or Christian. No difference, here, in this village."
10. Pan coffee pot to man speaking (Arabic)
11. Men and young boy speaking together in Aramaic
12. Old man
13. Pan young man to older man
14. SOUNDBITE (English) Mohammed Hussain, 70, village elder, talking about a teenage boy sitting with him:
"From when he was born, his mother talked to him in Syrianic Aramaic, and he knew what she said to him. All his life, (he has) talked Aramaic."
15. Wide shot houses and churches
16. Girls laughing in street
17. Little boys walking up steps
18. Little boys reciting poem in Aramaic
19. Wide shot mountains with caves
20. Close-up caves
21. Father Toufic on balcony of monastery overlooking village
22. Inside chapel through hole in wall
23. Pan altar to window
24. SOUNDBITE (French) Father Toufic, Saint Sergius chapel:
"In 325 A.D., at the First Council of Nicaea - the first ecumenical council - in order to differentiate themselves from the pagans, Christians decided that altars would be flat, not shaped like this (curved). And that is why we know this shape probably goes back to that time of transition in Christian architecture, and we can date this altar back to that time."
25. Father Toufic
26. Woman praying in front of icon
27. UPSOUND: (Aramaic)Father Toufic saying the Lord's Prayer
28. Pan ceiling to altar
29. SOUNDBITE (French) Father Toufic,
"You can say it is pre-Christian, because the other types of Aramaic that exit today are what you call Christian Aramaic - be it Syriac, Chaldean or Assyrian - those are Aramaic dialects too, but they date back to Christian times, the Christians brought the language with them."
QUESTION: "So that Aramaic (the dialect spoken in Maaloula) is�?"
TOUFIC: "Pre-Christian."
QUESTION: "So when would it date back to?"
TOUFIC: "The 9th or 8th century B.C., if it truly is the Aramaic spoken by Jesus Christ."
30. Mosque at night
31. Saint Tekla convent
32. Close-up Saint Tekla convent
33. Pan chapel dome to window into chapel
34. Mass in Aramaic inside St Tekla chapel
35. Pan ceiling to altar inside St Tekla chapel
36. Young girl
37. Priest with incense
38. Pan to bread
39. Candles
LEAD IN :
There are very few places left in the world where Aramaic, the language of Jesus Christ, is still spoken.
The people of the village of Maaloula in northern Syria speak the ancient language in everyday life.
STORYLINE:
It feels like history has stopped in the small Syrian village of Maaloula, some 50 kilometres (31 miles) north of the capital Damascus.
Along with the neighbouring villages of Jabadin and Bakha, it is one of the last places in the world where Aramaic, the language of Jesus Christ, is still spoken.
Maaloula means "the entrance" in Aramaic, referring to its dramatic location at the entrance to a rocky gorge.
Perched on the slopes of the Qalamoun Mountains at an altitude of 1,500 meters, Maaloula overlooks a vast green carpet of fig trees, grapevines and poplar trees.
With its blue-roofed houses nestled into the rock, Maaloula a picturesque village, is one of Christianity's oldest sites.
It's believed some of the caves were used by prehistoric men.
Others were excavated by the Greeks and the Romans, and later used as shelter by the first Christians fleeing persecution.
You can license this story through AP Archive: http://www.aparchive.com/metadata/youtube/12066b9247b324b647fa8a43b5008d7f
Find out more about AP Archive: http://www.aparchive.com/HowWeWork
- published: 21 Jul 2015
- views: 3336
Syrian village clings to Aramaic language - 25 Dec 07
- Order: Reorder
- Duration: 2:44
- Updated: 25 Dec 2007
- views: 82830
Subscribe to our channel http://bit.ly/AJSubscribe
As Christians around the world mark the birth of Jesus Christ, for one Syrian village the day has a little e...
Subscribe to our channel http://bit.ly/AJSubscribe
As Christians around the world mark the birth of Jesus Christ, for one Syrian village the day has a little extra significance.
Maaloula is one of very few places where Western Aramaic, the native language of Jesus, is still spoken.
But as Jane Dutton reports, despite determined efforts by residents and the government, the ancient tongue is in danger of dying out.
At Al Jazeera English, we focus on people and events that affect people's lives. We bring topics to light that often go under-reported, listening to all sides of the story and giving a 'voice to the voiceless.'
Reaching more than 270 million households in over 140 countries across the globe, our viewers trust Al Jazeera English to keep them informed, inspired, and entertained.
Our impartial, fact-based reporting wins worldwide praise and respect. It is our unique brand of journalism that the world has come to rely on.
We are reshaping global media and constantly working to strengthen our reputation as one of the world's most respected news and current affairs channels.
Social Media links:
Facebook: https://www.facebook.com/aljazeera
Instagram: https://instagram.com/aljazeera/?ref=...
Twitter: https://twitter.com/ajenglish
Website: http://www.aljazeera.com/
google+: https://plus.google.com/+aljazeera/posts
wn.com/Syrian Village Clings To Aramaic Language 25 Dec 07
Subscribe to our channel http://bit.ly/AJSubscribe
As Christians around the world mark the birth of Jesus Christ, for one Syrian village the day has a little extra significance.
Maaloula is one of very few places where Western Aramaic, the native language of Jesus, is still spoken.
But as Jane Dutton reports, despite determined efforts by residents and the government, the ancient tongue is in danger of dying out.
At Al Jazeera English, we focus on people and events that affect people's lives. We bring topics to light that often go under-reported, listening to all sides of the story and giving a 'voice to the voiceless.'
Reaching more than 270 million households in over 140 countries across the globe, our viewers trust Al Jazeera English to keep them informed, inspired, and entertained.
Our impartial, fact-based reporting wins worldwide praise and respect. It is our unique brand of journalism that the world has come to rely on.
We are reshaping global media and constantly working to strengthen our reputation as one of the world's most respected news and current affairs channels.
Social Media links:
Facebook: https://www.facebook.com/aljazeera
Instagram: https://instagram.com/aljazeera/?ref=...
Twitter: https://twitter.com/ajenglish
Website: http://www.aljazeera.com/
google+: https://plus.google.com/+aljazeera/posts
- published: 25 Dec 2007
- views: 82830
The Language Of Jesus: Hebrew or Aramaic?
- Order: Reorder
- Duration: 49:04
- Updated: 16 May 2012
- views: 21595
As a Bible student, you have probably noticed that in some translations in Acts Paul is said to have spoken Hebrew while speaking to the crowd in the Temple and...
As a Bible student, you have probably noticed that in some translations in Acts Paul is said to have spoken Hebrew while speaking to the crowd in the Temple and later Jesus is recorded as speaking Hebrew to Paul. However, in other translations the word Aramaic appears. Which version is correct, why the discrepancies and most importantly, which language did Jesus and his disciples speak?
You will be encouraged that God's Word is completely trustworthy as pastor Douglas Hamp establishes from the findings of his book, Discovering the Language of Jesus, that Jesus and the disciples living in the land of Israel spoke in Hebrew - just as the Bible says.
The foundation of this study is the book Discovering the Language of Jesus: Hebrew or Aramaic by Douglas Hamp available at http://www.douglashamp.com/discovering-the-language-of-jesus/ Invite Douglas to come speak at your church or group on the Language of or other topics. Contact him at http://www.douglashamp.com/invite-me/
wn.com/The Language Of Jesus Hebrew Or Aramaic
As a Bible student, you have probably noticed that in some translations in Acts Paul is said to have spoken Hebrew while speaking to the crowd in the Temple and later Jesus is recorded as speaking Hebrew to Paul. However, in other translations the word Aramaic appears. Which version is correct, why the discrepancies and most importantly, which language did Jesus and his disciples speak?
You will be encouraged that God's Word is completely trustworthy as pastor Douglas Hamp establishes from the findings of his book, Discovering the Language of Jesus, that Jesus and the disciples living in the land of Israel spoke in Hebrew - just as the Bible says.
The foundation of this study is the book Discovering the Language of Jesus: Hebrew or Aramaic by Douglas Hamp available at http://www.douglashamp.com/discovering-the-language-of-jesus/ Invite Douglas to come speak at your church or group on the Language of or other topics. Contact him at http://www.douglashamp.com/invite-me/
- published: 16 May 2012
- views: 21595
Aramaic - the most beautiful language in the world
- Order: Reorder
- Duration: 4:06
- Updated: 12 May 2010
- views: 102326
Aramaic is the most beautiful language in the world and we Arameans can be proud.
Aramaic, one of the oldest language in the world, spoken by Jesus , Moses and...
Aramaic is the most beautiful language in the world and we Arameans can be proud.
Aramaic, one of the oldest language in the world, spoken by Jesus , Moses and Abraham
We Arameans ( Syriacs ) have a rich culture , tradition and history.
wn.com/Aramaic The Most Beautiful Language In The World
How to pronounce the name of Jesus in His own language.
- Order: Reorder
- Duration: 2:44
- Updated: 21 Mar 2012
- views: 67638
Georgian Orthodox chant in ARAMAIC language
- Order: Reorder
- Duration: 3:25
- Updated: 09 Oct 2014
- views: 35592
01 Aramaic Language Lessons and Grammar Course for the Palestinian Talmud Personal Pronouns
- Order: Reorder
- Duration: 7:16
- Updated: 02 Jul 2013
- views: 8761
https://sites.google.com/site/medrashetshayyim/
This video is a Jewish Studies resource is provided to you free of charge from the Medrash Ets Haim and was cre...
https://sites.google.com/site/medrashetshayyim/
This video is a Jewish Studies resource is provided to you free of charge from the Medrash Ets Haim and was created by Mordechai de Haim de Molinar
wn.com/01 Aramaic Language Lessons And Grammar Course For The Palestinian Talmud Personal Pronouns
https://sites.google.com/site/medrashetshayyim/
This video is a Jewish Studies resource is provided to you free of charge from the Medrash Ets Haim and was created by Mordechai de Haim de Molinar
- published: 02 Jul 2013
- views: 8761
close fullscreen
- Playlist
- Chat
close fullscreen
- Playlist
- Chat
7:20
Is the language of Jesus Christ endangered?
Aramaic, 2008 - Syria - The language Jesus Christ is supposed to have spoken, Aramaic, is ...
published: 15 Dec 2008
Is the language of Jesus Christ endangered?
Is the language of Jesus Christ endangered?
- Report rights infringement
- published: 15 Dec 2008
- views: 347429
3:21
The Lord's Prayer in Aramaic
Discover and learn the Lord's Prayer in it's original Aramaic version, the language that J...
published: 17 Jan 2013
The Lord's Prayer in Aramaic
The Lord's Prayer in Aramaic
- Report rights infringement
- published: 17 Jan 2013
- views: 124992
14:20
Aramaic Interview with Fr Brutos Bethlehem, Syrian Orthodox Church Virgin Mary
Directed By: John-Roger, Dss & Jsu Garcia, Dss
Aramaic (Classical Syriac: ܐܪܡܝܐ Aramaya)...
published: 25 Sep 2014
Aramaic Interview with Fr Brutos Bethlehem, Syrian Orthodox Church Virgin Mary
Aramaic Interview with Fr Brutos Bethlehem, Syrian Orthodox Church Virgin Mary
- Report rights infringement
- published: 25 Sep 2014
- views: 25966
5:57
Villagers in Syria still speak the same language as Jesus Christ
SHOTLIST :
Maaloula, Syria - November 2007
1. Wide shot Maaloula sign
2. Houses
3. ...
published: 21 Jul 2015
Villagers in Syria still speak the same language as Jesus Christ
Villagers in Syria still speak the same language as Jesus Christ
- Report rights infringement
- published: 21 Jul 2015
- views: 3336
2:44
Syrian village clings to Aramaic language - 25 Dec 07
Subscribe to our channel http://bit.ly/AJSubscribe
As Christians around the world mark th...
published: 25 Dec 2007
Syrian village clings to Aramaic language - 25 Dec 07
Syrian village clings to Aramaic language - 25 Dec 07
- Report rights infringement
- published: 25 Dec 2007
- views: 82830
49:04
The Language Of Jesus: Hebrew or Aramaic?
As a Bible student, you have probably noticed that in some translations in Acts Paul is sa...
published: 16 May 2012
The Language Of Jesus: Hebrew or Aramaic?
The Language Of Jesus: Hebrew or Aramaic?
- Report rights infringement
- published: 16 May 2012
- views: 21595
4:06
Aramaic - the most beautiful language in the world
Aramaic is the most beautiful language in the world and we Arameans can be proud.
Aramaic...
published: 12 May 2010
Aramaic - the most beautiful language in the world
Aramaic - the most beautiful language in the world
- Report rights infringement
- published: 12 May 2010
- views: 102326
2:44
How to pronounce the name of Jesus in His own language.
How to pronounce the name of Jesus correctly in Aramaic and Hebrew.
published: 21 Mar 2012
How to pronounce the name of Jesus in His own language.
How to pronounce the name of Jesus in His own language.
- Report rights infringement
- published: 21 Mar 2012
- views: 67638
3:25
Georgian Orthodox chant in ARAMAIC language
Father Seraphim and his choir from Georgia chanting in Aramaic
published: 09 Oct 2014
Georgian Orthodox chant in ARAMAIC language
Georgian Orthodox chant in ARAMAIC language
- Report rights infringement
- published: 09 Oct 2014
- views: 35592
7:16
01 Aramaic Language Lessons and Grammar Course for the Palestinian Talmud Personal Pronouns
https://sites.google.com/site/medrashetshayyim/
This video is a Jewish Studies resource i...
published: 02 Jul 2013
01 Aramaic Language Lessons and Grammar Course for the Palestinian Talmud Personal Pronouns
01 Aramaic Language Lessons and Grammar Course for the Palestinian Talmud Personal Pronouns
- Report rights infringement
- published: 02 Jul 2013
- views: 8761
Is the language of Jesus Christ endangered?...
The Lord's Prayer in Aramaic...
Aramaic Interview with Fr Brutos Bethlehem, Syrian...
Villagers in Syria still speak the same language a...
Syrian village clings to Aramaic language - 25 Dec...
The Language Of Jesus: Hebrew or Aramaic?...
Aramaic - the most beautiful language in the world...
How to pronounce the name of Jesus in His own lang...
Georgian Orthodox chant in ARAMAIC language...
01 Aramaic Language Lessons and Grammar Course for...
photo: AP / Seth Wenig, FILE
To Hunt Suspected Terrorists Trump's Possible VP Wants New HUAC
Edit WorldNews.com 22 Jun 2016
Article by WN.com Correspondent Dallas DarlingThe same House Speaker that brought Americans the Contract With America now wants a new version of the controversial House Un-American Activities Committee (HUAC) to root out Americans suspected of planning to commit terrorist attacks in the U.S ... Joseph McCarthy, but they point to how President Harry S ... must declare a war on Islamic supremacists living within the U.S ... Army ... Welch asked him....
photo: AP / Elaine Thompson
[VIDEO]: Democrat McDermott: '(House Speaker) Ryan Up In His Office Crying'
Edit WorldNews.com 23 Jun 2016
In the midst of the Democratic Party protest against legislative inaction on gun safety proposals, Rep ... So if you’re wondering where he is, he’s up in his office crying,” said McDermott. “I mean, he had this thing all set, he had it all ready to go and we did this to him ... The network subsequently posted a feed using the Periscope app.– WN.com, Jack Durschlag....
photo: US DoD
U.S., Japan Seek Urgent Security Council N. Korea Missile Briefing
Edit WorldNews.com 22 Jun 2016
Following the launch of two ballistic missiles by North Korea, both the United States and Japan requested an urgent meeting of the U.N. Security Council Wednesday, The Associated Press reported. France, which holds the council presidency, said closed consultations will take place in the late afternoon. Both countries sent a letter after consultations with South Korea seeking a briefing from the U.N....
photo: AP / Chris Pizzello
Tom Cruise Opens $50 Million Scientology Media Complex in Hollywood
Edit WorldNews.com 23 Jun 2016
Actor Tom Cruise recently celebrated the grand opening of the Church of Scientology's massive studio complex last month but images and full details are just being released according to Forbes ... The church states that the property has sound stages, creative suites, visual effects production sites, editing spaces, audio recording and mixing, foreign language translation and dubbing which are all united by 27 miles of fiber optic cable....
photo: GFDL / Benchill
Australian woman wakes to 5m python surprise
Edit BBC News 22 Jun 2016
Share. Share this with. Copy this link http.//www.bbc.co.uk/news/world-australia-36573623. A huge snake that has lived in the roof of an Australian home for 10 years has tried to upgrade to the master bedroom. Trina Hibberd, from Mission Beach in Queensland, awoke Monday to find the 5.2m scrub python named Monty stretched from her lounge room to her bedroom ... ....
« back to news headlines
Christian militias fighting IS in Iraq hope for US support
Edit The Associated Press 16 Jun 2016
ALQOSH, Iraq (AP) -- Clutching his rifle intently, the Iraqi recruit maneuvered between piles of bricks and cement obstacles ... "We cannot be marginalized.". Assyrian Christians, many of whom speak a dialect of Aramaic, the language spoken by Jesus and his disciples, once constituted a significant minority in Iraq but their numbers have dwindled in recent years as many have emigrated to escape longstanding discrimination ... Col ... ....
Mel Gibson working on sequel to The Passion
Edit Sydney Morning Herald 10 Jun 2016
The American director-actor Mel Gibson is to dramatise the resurrection of Jesus Christ in a planned sequel to The Passion of the Christ. Gibson's long-time writing partner, Randall Wallace, confirmed a script was in development for a big screen follow-up to the Aramaic-language feature film which starred James Caviezel as Jesus ... Advertisement ... ....
Ancient Assyrian Legacy Subject of June Symposium (The Library of Congress)
Edit Public Technologies 02 Jun 2016
Sometime in the first millennium they shifted to Aramaic, which was the dominant language of the Near East. The language has survived to the present day in the liturgy of Eastern Christians and in the Jewish marriage certificates, or 'ketubahs.' The Library of Congress holds both Christian liturgical textbooks and ketubahs in that ancient script. Syriac, a dialect of Aramaic, is still the language of the Assyrians today....
Syria war: A reporter's Russian-escorted visit to Syria
Edit Sydney Morning Herald 07 Mar 2016
Latakia, Syria. At first glance, the Mediterranean port of Latakia doesn't look like a city at war. Its streets are jammed with traffic, stylish women chat under palm trees, and idyllic orange groves stretch for kilometres. But the signs become apparent on closer inspection ... Advertisement ... Some people in Maaloula and other nearby towns still speak a version of Aramaic, the language Jesus is believed to have used ... AP ... ....
From calm to chaos: A reporter's escorted visit to Syria
Edit Stars and Stripes 07 Mar 2016
LATAKIA, Syria — At first glance, the Mediterranean port of Latakia doesn't look like a city at war. Its streets are jammed with traffic, stylish women chat under palm trees, and idyllic orange groves stretch for miles. But the signs become apparent on closer inspection ... --- ... 27 ... --- ... --- ... Some people in Maaloula and other nearby towns still speak a version of Aramaic, the language Jesus is believed to have used ... Ancient icons were stolen ... ....
From calm to chaos: An escorted visit to Syria
Edit Stars and Stripes 07 Mar 2016
LATAKIA, Syria — At first glance, the Mediterranean port of Latakia doesn't look like a city at war. Its streets are jammed with traffic, stylish women chat under palm trees, and idyllic orange groves stretch for miles. But the signs become apparent on closer inspection ... ___ ... 27 ... ___ ... ___ ... Some people in Maaloula and other nearby towns still speak a version of Aramaic, the language Jesus is believed to have used ... Ancient icons were stolen ... ....
Christian hamlet in Syria bears scars of fierce fighting
Edit Business Insider 03 Mar 2016
MAALOULA, Syria (AP) — Its historic churches pillaged by jihadis and buildings riddled with shrapnel, this ancient Christian town north of Damascus still bears the scars of the fierce fighting that devastated it two years ago ... "We were horrified by what we saw ... Some Maaloula residents still speak a version of Aramaic, the language of biblical times believed to have been used by Jesus. At St ... More from Associated Press. ... ....
Syria Before The War
Edit Huffington Post 09 Feb 2016
It is one of the three remaining villages were its inhabitants speak the Aramaic language which is the last surviving dialect that was spoken by Jesus Christ. The word�Ma'loula which is derived from the Aramaic language, meaning "Entrance" in english, has one of the oldest surviving monastries in Syria that was built on a pagan site in the 6th century of the Byzantine period....
The Gospel of Timothy
Edit Huffington Post 03 Feb 2016
Biblical scholars believe fragments discovered in 2012 in a cave at Horvat Susita near the Sea of Galilee are parts of the Gospel of Timothy, written around 40 C.E. shortly after Jesus' death and resurrection ... The Epistles of St. Paul date from 50 C.E ... Unlike the canonical Gospels, all written in Greek, the Gospel of Timothy was written in Aramaic, the language that Jesus and his disciples spoke ... Cambridge ... The Loaves and the Fishes ... ....
Christian moms and wives join the fight against ISIS
Edit New York Post 18 Jan 2016
Known as the “Female Protection Forces of the Land Between the Two Rivers” – in reference to the stretch of traditionally Syriac-inhabited land between the Tigris and Euphrates, the all-volunteer unit consists of Syrian mothers, wives and professionals who pray in Aramaic, the language spoken by Jesus ... The all-female Syriac Christians Brigade are primarily focused on protecting Christian areas.Photo. AFP/Getty Images ... Even teenagers.”....
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- Next page »
