a minor character is hanging while being tortured. he is not hanged by the neck and does not die this way, although he does die.

There is two strangulation scenes though. One where one of the main characters is fighting off IT in the form of a leper and he strangles him to get him off of him. This scene is later mentioned by the same character at the end of the movie. Another scene Bev is choked and near strangled by her abusive husband.

Ebony Maw wraps a metal chain around another character's neck, with intent to kill, but it does not last long and the character survives.

(SPOILER) A main character is choked with a noose made of cable, but ultimately survives.

However there is a lot of strangulation with hands or other objects

Technically...in a way. In chapter 2, of the character's bodies gets tampered with by a certain other character, and it makes it sort of look like a hanging.

There are people hanged by their feet only

There is no hanging in Minecraft. The closest thing to it would be attaching lead to an entity and having it hang off of a fence but this does not harm them.

There’s a deleted scene of a fake hanging by Michael but it didn’t make it to the final cut

No hanging, but a character wears a noose around their neck.

avoidable. you can see two hanging androids in one scene.