QUINTA DO CRASTO: Single Quinta Port and Douro Wines PORTUGUÊS Localizada no coração do vale do Rio Douro, na sua margem direita, entre a Régua e o Pinhão, a Quinta do Crasto é propriedade da família de Leonor e Jorge Roquette há mais de um século. Com uma área de 130 hectares, dos quais 70 são ocupados por vinhas predominantemente orientadas a sul, estende-se desde o leito do rio até cerca dos 600 metros de altitude. Na Quinta do Crasto são produzidas diversas categorias de Vinhos Douro DOC, Vinhos do Porto e Azeites . Com a dedicação e o esforço dos enólogos e de todos os que fazem parte da nossa equipa, tentamos ano após ano produzir vinhos com as características típicas do Douro, num processo de grande respeito pela tradição e simultaneamente, de permanente aprendizagem, aperfeiçoamento e inovação. ENGLISH Located on the right bank of the river, midway between Régua and Pinhão, in the heart of the Douro Valley, Quinta do Crasto has been in the family of Leonor and Jorge Roquette for over a century. The estate covers 130 hectares, 70 planted with vineyards, mainly on the south-facing slopes- extending from the banks of the river up to an altitude of nearly 600 meters. Quinta do Crasto produces different styles of Douro DOC wines, Port wines and Olive Oil. Together with our winemakers and our entire team, we seek to produce wines that express the unique and beautiful characteristics of the Douro; all of this through an unrelenting devotion to tradition, integrity and a commitment to excellence. ESPAÑOL Ubicada en el corazón del valle del Douro, en la margen derecha del río, entre Régua y Pinhão, la Quinta do Crasto pertenece a la familia de Leonor y Jorge Roquette desde hace más de un siglo. La propiedad, que posee una superficie de 130 hectáreas, 70 de las cuales ocupadas con viñas orientadas predominantemente hacia el sur, se extiende desde el lecho del río hasta cerca de 600 metros de altura. En la Quinta do Crasto se producen diversas categorías de Vinos Douro DOC, Vinos de Oporto y Aceites de Oliva. Con el esfuerzo y dedicación de los enólogos y de todos los que hacen parte del equipo de trabajo, la Quinta do Crasto procura, año tras año, producir vinos que reflejen las características típicas del Douro. Todo ello mediante procesos que respetan la tradición y que simultáneamente permiten un permanente aprendizaje, perfeccionamiento e innovación. © 2009 QUINTA DO CRASTO - Todos os direitos reservados.

• published: 06 Feb 2014
• views: 9