ويكيبيديا:رفع

مرحبا بك!
هذه صفحة «معالج رفع الملفات» لتمكينك من رفع ملف أو أي وسائط أخرى بغرض استعمالها في ويكيبيديا، سنقوم بإرشادك خطوة بخطوة، بكامل متطلبات الرفع ونوضح لك كل المعلومات التي عليك توفيرها للتأكد من صحة رفع ملفاتك والالتزام بشروط وقوانين ويكيبيديا وحقوق التأليف والنشر.

انقر هنا للبدء في رفع الملفات

(أداة رفع الملفات بالطريقة القديمة - للمستخدمين ذوي الخبرة فقط)

الخطوة 1: اختيار الملف الذي تريد رفعه

ملف:	اختار ملف موجود في حاسوبك. تأكد أن حجم الملف أقل من 100 ميجا بايت. أنواع الملفات المسموح بها: png, gif, jpg, jpeg, xcf, pdf, mid, ogg, ogv, svg, djvu, tiff, tif, oga.

الخطوة 2: اختيار اسم ووصف للملف

يرجى تقديم اسم واضح للملف في المربع بالأسفل:

يجب أن يكون هذا الاسم غير مستعمل كاسم لأي ملف أخر موجود على ويكيبيديا.
يمكنك استعمال اسم طويل مفيد إلى حد ما. كما يمكنك استعمال الأرقام والمسافات والفواصل وعلامات الترقيم الأخرى في الاسم. تجنب استعمال رموز تُستعمل في البرمجة الويكيبيدية مثل: # < > [ ] | : { } / و~~~

يرجى تقديم وصف موجز لمحتويات هذا الملف في المربع بالأسفل: سيتم تخزين الوصف وعرضه كجزء من صفحة وصف الملف. لذا نرجو منك تقديم وصف يساعد الآخرين على فهم ماهية هذا الملف وإن أمكن، وجهة استعماله.
	مثلا، ما هو محتوى الملف؟ ما هو نوع الملف، هل هو صورة أم رسم أم تسجيل؟ ما المناسبة؟ إلخ...

الخطوة 3: تضمين معلومات المصدر وحقوق النشر

من المهم جدا قراءة الخيارات والأسئلة التالية، وتوفير جميع المعلومات المطلوبة بصدق ودقة حول نوعية حقوق الاستخدام التي ستتحكم باستعمالات الملف. انقر على دائرة الخيار الملائم.

هذا عمل حر.
لقد تأكدت من قانونية الملف وأنه يمكن استخدامه في ويكيبيديا وغيرها بشكل حر ولأي غرض من الأغراض.

وضعية حقوق التأليف والنشر:

هذا الملف من إنتاجي الخاص بالكامل
أنا صاحب الحقوق. أنا أنتجتُ هذا بنفسي من نقطة الصفر بدون نسخ أو دمج عمل إبداعي لأي شخص آخر، وأنا أقدمها تحت رخصة حرة.

يرجى توفير وصف لكيفية ووقت وأسباب إنشاء هذا الملف.
كيف؟
	(على سبيل المثال: أين وفي أي نوع من المناسبات التقطت هذه الصورة؟)
تاريخ
	(رجاء استخدم الصيغة التالية يوم-شهر-سنة إن كان ممكنا).
النشر:	يرجى الإشارة هنا إذا كنتَ قد نشرتَ الملف في وقت سابق في أي مكان آخر، على سبيل المثال على موقع الويب الخاص بك، حساب فليكر أو الفيسبوك الخاص بك، إلخ، مع ذكر الوصلة.
من المهم أن تضع هذا العمل تحت رخصة حرة، والتي ستسمح للجميع باستخدامه لأي غرض من الأغراض، بما في ذلك لأغراض التجارية وغير تجارية على حد سواء، وتعديله. ولن يكون هناك مجال للتراجع عن الترخيص.

وافق صاحب الملف بمنحي إياه.
أعطاني صاحب حقوق الطبع والنشر لهذا الملف الإذن لتحميله على ويكيبيديا، يمكنني توفير أدلة على الموافقة على نشر الملف تحت رخصة حرة لاستخدامها من قبل أي شخص ولأي غرض.

هذا الملف تم نشره من مصدر حر.
أخذت الملف من موقع على شبكة الانترنت أو من مصدر آخر، حيث وضع صاحبه الملف بشكل صريح تحت رخصة حرة، وسمح بإعادة استخدامه بشكل مجاني من قبل أي شخص.

هذا العمل قديم حيث انتهت صلاحية حقوق التأليف والنشر
هو صورة قديمة، أو استنساخ لصورة من لوحة مرسومة قديما. أنا مستعد لتوفير ما يكفي من المعلومات عن صاحبها والمصدر لإثبات أنه مضى وقت كافي لانتهاء حقوق الطبع والنشر لتستخدم في الملكية العامة.

المؤلف
الأصلي:

يرجى تسمية المؤلف الأصلي لهذا العمل.

تاريخ الوفاة:

تحديد تاريخ الوفاة، للتأكد إذا كانت تنطبق على حالة الملكية العامة.
في كثير من الحالات نحن بحاجة إلى أن تكون على يقين بوفاة المؤلف قبل سنة معينة.

تاريخ النشر لأول مرة:

توفير أكبر قدر ممكن من المعلومات عن الوقت الأصلي ومكان نشر هذا العمل. المنشورات المطبوعة: توفير معلومات ببليوجرافية كاملة.

تاريخ النشرofpublication:

تقديم تاريخ النشر لأول مرة، أو تاريخ الإنشاء إذا كان مختلفا.

المصدر الذي اعتمدته:

حدد بدقة المكان التي وجدت به هذا الملف.
إذا كان المصدر على الإنترنت: الرجاء وضع وصلة الصفحة التي تستعمل أو تشير للملف ("http://... .html")، وليس الوصلة المباشرة للملف نفسه ("http://... .jpg")
إذا كان المصدر مطبوعة: الرجاء توفير المعلومات الببيبلوغرافية الكاملة (المؤلف، عنوان المطبوعة، الناشر، السنة، الصفحة، إلخ.)

حالة الملكية العامة:

هذا العمل خال من أي حقوق. والسبب هو (اختر إحدى الخيارات التالية):

	لقد أنشئت نشرت لأول مرة قبل 1923 و لهذا، تعد من الملكية العامة في الولايات المتحدة الأمريكية.
	نشرت لأول مرة خارج الولايات المتحدة وتعتبر من المشاعات العامة في (اختر اسم البلد)"URAA date". يعتبر، في معظم البلدان، أن النشر تم قبل عام 1926. الرجاء التأكد من قوانين النشر على الوصلة التالية: قوانين النشر.
	نشرت في الولايات المتحدة قبل عام 1989, وانتهت رخصتها على أساس عدم تحديد أي رخصة عند نشرها.تأكد من القوانين المحددة على الوصلة التالية: قوانين حقوق النشر.
	انتهت صلاحية الرخصة لأسباب أخرى. [الرجاء شرح الأسباب في الأسفل].

الشرح:

يرجى تقديم الأدلة اللازمة للتحقق من حالة الملكية العامة.

هذا الملف موجود في المجال العام لسبب آخر.
يمكنني أن أثبت أن هذا العمل من الناحية القانونية هو في الملكية العامة، أي أن لا أحد يملك له أي حقوق تأليف ونشر. قد يكون هذا لمجموعة متنوعة من الأسباب، على سبيل المثال لأنه تم إنشاؤه من قبل الحكومة الاتحادية للولايات المتحدة الأمريكية.

مؤلف العمل:

يرجى تسمية المؤلف الأصلي لهذا العمل.

المصدر:

حدد بدقة من أين حصلت على الملف.
إذا كان المصدر على الإنترنت: الرجاء وضع وصلة الصفحة التي تستعمل أو تشير للملف ("http://... .html")، وليس الوصلة المباشرة للملف نفسه ("http://... .jpg")
إذا كان المصدر مطبوعة: الرجاء توفير المعلومات الببيبلوغرافية الكاملة (المؤلف، عنوان المطبوعة، الناشر، السنة، الصفحة، إلخ.)

تاريخ الإنشاء:

حالة الملكية العامة:

يخلو هذا العمل من أي حقوق ملكية للسبب التالي:

	أنشئت من قبل جهة فدرالية تابعة لحكومة الولايات المتحدة الأمريكية. هذا لا يشمل جميع الجهات الحكومية, كما لا يشمل البلاد الأخرى!
	عمل حكومي رسمي، مثل علم، رمز دولة، رمز حكومي، عملة نقدية، طابع بريدي صادر عن دولة تعتبر قوانيها أن العمل ملكية عامة. هذا لا يشمل كل البلدان، كما لا تشمل المطبوعات. (مثلا، لا يشمل الصور التي تنشرها الجهات الحكومية على صفحات مواقعها على الإنترنت.) من المفروض عليك التأكد من قوانين البلد المعني. إن لم تحدد البلد أي من قوانين النشر، عليك اعتماد"أعمال غير حرة". توضيح: أضف توصيحات أو أدلة تدعم اختيارك وعند الإمكان، ضع وصلة القانون الذي اعتمدت عليه.
	هذا عمل بسيط ولا يخضع لقوانين الحماية والملكية. بالعادة، يندرج تحت هذه الأعمال: رسومات الكتايات والأرقام البسيطة مثل الأشكال الهندسية والمعادلات الرياضياتية والكيميائية. يمكن أن تشمل الأيكونات البسيطة. لكنها لا تشمل أبدا الصور الفوتوغرافية.
	إنها في الملكية العامة لأسباب أخرى. اشرح السبب:

له حقوق طبع ونشر وهو عمل غير حر، ولكنني أعتقد أنه يمكن استخدامه بشكل عادل.
لقد قرأت قواعد ويكيبيديا على صفحة محتوى غير حر، وأنا على استعداد لشرح كيفية استخدام هذا الملف لتفي بالمعايير المنصوص عليها هناك.

تعليل الاستعمال العادل

هذا الملف هو موضوع نقاش مقالة.
هذا عمل يتمتع بحقوق خاصة لكنه موضوع نقاش لمقالة. ويدور النقاش حول عملها الفني وليس حول موضوعها أو ألأشخاص الظاهرين بها.

هذا العمل له حقوق استعمال وهو تمثيل لرسم ثلاثي الأبعاد، مثل مبنى أو عمل نحتي أو أي عمل معماري وهو موضوع المقالة الأساسي.

هذا الملف هو اقتباس لعمل بترخيص خاص.
مثل صورة إلكترونية من عرض سينمائي، جزء من قصص مصورة، أو مقطع موسيقي لأغنية. وهذا ضروري لإثبات وجهة نظر في نقاش حول الموضوع.

هذا العملهو الغلاف الرسمي لعمل فني .
هو الغلاف الخارجي لكتاب، أو لاسطوانة موسيقى أو غناء، أو فيديو أو بوستر لفلم سينمائي أو ما شابه. سيستعمل الملف كأداة تعريف رئيسية حول الموضوع وستوضع أعلى المقالة.
ملاحظة: لو كنت تريد استعمال الملف لغير هذه الأسباب، اختر "أعمال غير حرة أخرى" الموجودة بالأسفل، بدلا من هذا الاختيار.

هذا شعار رسمي لمؤسسة، أو لشركة، أو لعلامة تجارية تمثل موضوع المقالة. ستوضع الصورة أعلى المقالة كتعريف نظري حول الموضوع.
ملاحظة: إن كنت تنوي استعمال الملف لغير هذا السبب، لا تختر هذا الاختيار، بل اختر "نوع آخر من أنواع العمل غير الحر" في الأسفل.

هذه صورة تاريخية لشخصية متوفية تمثل موضوع المقالة.

ملفي هو نوع آخر من أنواع العمل غير الحر وأنا مقتنع أنني أستطيع استعماله تحت رخصة "استعمال عادل". لقد قرأت وتفهمت موضوع المحتوى غير الحر على ويكيبيديا وأنا مستعد للدفاع عن اقتناعي.

اختر أفضل خيار يصف الملف الذي تنوي رفعه.

صاحب العمل:	(اسم الشخص أو الجهة التي أنشأت العمل)
أول نشر:	(اذكر معلومات حول أول نشر للعمل، مثل من قام بالنشر، ولماذا ومتى وأين.)
تاريخ النشر:
Source:	(حدد بدقة من أين حصلت على العمل)
اشرح بدقة في المريع التالي سبب استعمال العمل في المقالة:
	نرجوا منك أن تكون دقيقا مستعملا الحقائق. لا تنسخ أسبابا من مكان آخر. اشرح، من وجهة نظرك، أهمية وضع العمل أو الرسم في المقالة. عليك إقناعنا بأن المقالة ستفقد أهميتها في حال عدم تضمينها الملف.
بالمربع التالي، حاول إقناعنا باستحالة استبدال الملف/الصورة بوصف نصي.

اشرح بالمربع التالي أسباب عدم إمكانية استعمال عمل حر آخر عوضا عن ملفك.
	لا تنس: يمكن استبدال العمل بعل قد تقوم به بنفسك أو شحص آخر مستعد تقديمه كعمل حر. سنرفض أي ملف من السهل إعادة إنتاجه
حاول إقناعنا في المربع التالي أن استعمال العمل في ويكيبيديا لن يكون له تأثر مالي سلبي على مالك الحقوق:
	لن نقبل رفع واستعمال أي عمل قد يتعارض مع أي منفعة مالية قد يجنيها مالك الحقوق.

تذكر: يجب عدم الإفراط في استعمال الأعمال الحرة بل يجب أن يكون بحد أدنى. وهذا يعني: لا تسعمل ملفات حرة غير ضرورية في المقالة. لا تستعمل العمل غير الحر في أكثر من مقالة من دون داع. لا تستعمل أي جزء من العمل من دون داعي. لا تستعمل دقة عالية للعمل من دون داعي. بناء عليه، أقنعنا بالمربع التالي أن استعمالك للعمل سيكون بحده الأدنى كما ذكر سابقا:

شروط رخص و مصادر خاصة، إن وجد:

استعمل المربع التالي لإضافة أي معلومات أو شرح حول الملف قد تجده مناسبا:

نعم، أريد لهذا الملف أن يكون متاحا على الفور في جميع مشاريع ويكيميديا، في جميع اللغات.أريد تحميله على ويكيميديا كومنز.

بالنقر على هذا الزر سيتم توجيهك إلى صفحة كومنز. وهذا لا يتم إلا إذا قمت بتسجيل الدخول بالفعل هناك. التحقق من هنا لمعرفة ما إذا كان يتم تسجيل دخولك.

لا، أنا فقط أريد تحميل هذا الملف هنا في هذه الويكي.
بهذه الطريقة يمكن استخدامه فقط في ويكيبيديا العربية. ومع ذلك، يمكن لأي شخص آخر نقله إلى كومنز أو استخدامه في أي مكان آخر، إذا كنت لا تريد نسخ الملف إلى كومنز لاحقاً، قم بإضافة {{إبقاء محلي}}.

إعادة هذا النموذج والبدء من جديد.

لا يناسب هذا الملف أي من الفئات المذكورة أعلاه.
يبدو أن هذا الملف لا يقع في أي من الفئات المذكورة أعلاه، أو أنني لست متأكدا من وضعه. لقد وجدت هذا الملف في مكان ما، ولكني لا أعرف حقا من أنتجه ومن يملكه الآن.

نحن نشعر معك ونحن متأكدون أنك تقوم بالعمل لأسباب قد تفيد الموسوعة وقراءها... لكننا نعير الحقوق الملكية أهمية كبرى ولا نتهاون في تطبيقها. ومبدأنا الأساسي هو أن كل الأعمال لها حقوق خاصة ولا يجب استعمالها إلا في حالة إثبات العكس.

تحديدا، لا يجب تحميل الملفات:

التي تجدها على الإنترنت ولا تملك حقوق حرة.
التي لا تعلم من هو صاحبها أو منشؤها أو من هو صاحب حقوق استعمالها.
التي أنت مقتنع أن صاحبها لن يمانع في استعمالها من دون الحصول على موافقة بينة منه.
التي نشرت لأسباب دعائية من دون اشعار بأنها للاستعمال الحر.
التي تنشرها شركات نشر الصور مثل "رويترز" و"الأسوشياتيد برس" و"ناشيونال جيوغرافيك" ولا ترفعها حتى تحت "الإستعمال الحر".
الملفات الحرة التي تنشر تحت رخصة "حرة لكن لا تستعمل لأغراض تجارية" إذ أن القانون يعتير الويكيبيديا عمل تجاري.

إن لم تكن متأكدا، ننصحك بطلب مشورة محررين خبراء في ويكيبيديا والذين يمكن التواصل معهم عبر ويكيبيديا:أسئلة حقوق ملفات الوسائط/مقدمة. شكرا لتفهمك. إنه معتقد أساسي لكل ويكيبيدي أصيل.

تم تحميل الملف بنجاح

تم تحميل الملف بنجاح ويمكن الآن العثور عليه هنا:

ملف:Example.jpg

يرجى اتباع الوصلة والتأكد من أنه يوجد وصف للصورة وأنها تحوي المعلومات الضرورية لذلك.

إذا كنت ترغب في تغيير الوصف، اذهب لصفحة الصورة، انقر فوق تبويب "تحرير" في الجزء العلوي من الصفحة وحررها تماما كما لو كنت تحرر أي صفحة أخرى. لا تذهب من خلال هذا النموذج للتحميل مرة أخرى، إلا إذا كنت تريد استبدال الملف الفعلي مع إصدار جديد.

لإدراج هذا الملف في مقالة، قد ترغب في استخدام وصلة داخلية مشابهة لما يلي:

[[ملف:Example.jpg|تصغير|اكتب التعليق هنا]]

إذا كنت ترغب في عمل وصلة إلى الملف في النص، دون أن تظهر الصورة فعليا، على سبيل المثال عند مناقشة صورة في صفحة النقاش، يمكنك استخدام ما يلي (علامة : بعد علامة [[ ): [[:File:Example.jpg]]

انظر ويكيبيديا:صور للحصول على مساعدة أكثر تفصيلا عن كيفية إدراج الصور في الصفحات.

شكرا لكم لاختبار معالج تحميل الملفات التجريبي.
اكتب أي تعليق أو اقتراح أو بلاغ عن خطأ في صفحة صفحة النقاش.