FAQ

El término Chamilo se usa para 3 cosas:

el software Chamilo, un LMS (y LCMS) de Software Libre.

el proyecto Chamilo, una agrupación de personas y organizaciones que desarrollan o usan el software Chamilo y tienen la asociación Chamilo, una entidad sin fines de lucro legalmente registrada (en España) que tiene el objetivo de "mejorar la disponibilidad de una educación de calidad en todo el mundo"

Chamilo es una marca registrada y protegida desde el 2010 por la Asociación sin ánimo de lucro Chamilo.

Se puede usar la marca "Chamilo" para describir el software.>/li>

Tambén se puede usar la marca "Chamilo" para promocionar la aplicación en un contexto estricto de su disponibilidad para el público general como aplicación de software libre (autorizamos el uso de la denominación de Open Source también)

No se puede usar la marca "Chamilo" para describir/promocionar/vender servicios profesionales sobre la plataforma que sugieray /o indiquen que son servicios de tipo oficial, o que la entidad o persona que lo hace sea reconocida como entidad oficial mientras no sea registrada como proveedora oficial con la Asociación Chamilo

Existe un marco estricto, claro y razonable en el cual cualquier empresa o persona, de cualquier país, puede registrarse como proveedor oficial de servicios de Chamilo. Esto garantiza que pase por un proceso de evaluación que asegura la calidad de sus servicios y que el proyecto Chamilo se beneficie de la participación de esta empresa o persona, lo cual beneficia a toda nuestra comunidad. Es la prioridad de la Asociación Chamilo, dueña de la marca Chamilo, asegurar el mejor marco de colaboración dentro y en los alrededores del proyecto Chamilo. El logotipo de Chamilo está a disposición de su comunidad para uso y modificaciones. Sin embargo, no puede ser usado de una manera que infrinja las reglas de uso de la marca Chamilo: no puede ser usado para sugerir que la empresa/persona quien lo usa es representante oficial del proyecto o de la Asociación Chamilo mientras no lo sea.

El software libre es un software que se distribuye bajo una de las licencias establecidas por la Free Software Foundation, y que otorga (en resumen) las 4 libertades siguientes a sus posesores: usar, estudiar y modificar, compartir, y distribuir versiones modificadas del software. Chamilo es distribuido bajo la licencia de software libre GNU/GPLv3+

Los términos LMS (Learning Management System) y LCMS (Learning Content Management System) son términos que generan mucha controversia. En ciertos extremos, algunas personas (usualmente de un élite académico relativamente cerrado) defienden con cuerpo y alma una diferencia que nosotros, desde la Asociación Chamilo, consideramos inválida. Y es que según los expertos, un LCMS vendría a ser lo mismo que un LMS pero más enfocado en las herramientas de creación y de reutilización del contenido educativo, las cuales también están incluidas en Chamilo. Entonces... ¿porqué llamarla "LMS"? Sencillamente porque es un término más sencillo y que apostamos por la sencillez en todos nuestros esfuerzos de comunicación. Es por ello que Chamilo es reconocida como la plataforma de e-learning más sencilla de usar. Si necesita alguna referencia de que no somos los únicos en pensar así, ¿porque no revisar la página de Wikipedia sobre LCMS? Como verá, la misma página es redirigida a la página de LMS...

El proyecto Chamilo nace en el 2010, pero es lo que llamamos un "fork de 2da generación", es decir que nace de otro proyecto de software libre, que también nació de otro proyecto de software libre. En este sentido, Chamilo no es una invención o creación desde cero. Se respalda en la visión de fundadores y creadores anteriores, entre los cuales numerosos académicos y profesionales, para llegar a un nivel de perfección más avanzado todavía. Los dos proyectos que se pueden considerar nuestros ancestros ahora son vestigios del pasado, o por lo menos (porque un software libre nunca muere) no han tenido nuevas versiones publicadas desde el 2014, mientras Chamilo ha avanzado al ritmo de una versión cada 6 meses en promedio desde el 2010 y hasta la fecha. Si sumamos la experiencia de todos los proyectos que nos llevaron aquí hoy día, nuestra historia regresa al año 2001!

Es una compleja de responder, porque el Software Libre es una defensa compleja contra un mecanismo abusivo de patentes sobre el software. El Software Libre establece que cualquier usuario que tenga en sus manos una copia del software Chamilo tiene los derechos ilimitados en el tiempo de usarlo, modificarlo y copiarlo, entre otros derechos. Es por ello que la noción de "propiedad" es algo relativo, porque no impide que otros hagan lo que quieran (hasta cierto punto) con el. Si recibe una copia de Chamilo, aunque no se pueda considerar propietario del software, podrá usarlo sin límite hasta el fin de su vida (o de la vida de su organización) y modificarlo libremente sin pedir permiso. Chamilo, en principio, es propiedad de todos los que contribuyeron a hacerlo lo que es hoy en día. Si eliminamos sus elementos de diseño y sus traducciones, se podría decir que es propiedad de los desarrolladores que participaron en su desarrollo desde los mismos inicios, en 2001, de los proyectos que permitieron el nacimiento de Chamilo.

Un proveedor oficial de Chamilo es una empresa que provee servicios profesionales expertos sobre el software Chamilo para ayudar a otras organizaciones ser más eficientes, más rápido. Los proveedores oficiales pasan por un difícil proceso de certificación y de contribución a Chamilo, establecido y controlado por la Asociación Chamilo, antes de ser admitidos como proveedores oficiales. Es por ello que es imperativo verificar la legitimidad de cualquier empresa proveedora en la página https://chamilo.org/es/proveedores/

La Asociación Chamilo es una entidad sin fines de lucro registrada en España y que persigue el objetivo de "Mejorar la calidad de una educación de calidad en todo el mundo". En la práctica, reconociendo la necesidad para un proyecto como Chamilo de ser activamente protegido, promocionado, controlado y coordinado, la Asociación Chamilo se encarga de las siguientes tareas: Protege el proyecto y une la comunidad a través de una marca "Chamilo" registrada por ella Promociona el software Chamilo a través de su sitio web, sus canales de comunicación y distintos eventos presenciales y digitales a lo largo del año Controla los títulos oficiales y certificaciones otorgados a nombre de Chamilo Coordina los distintos actores de la comunidad, como los proveedores oficiales y los grupos locales, para evitar redundancia en sus trabajos y asegurar una máxima eficiencia A diferencia de otros proyectos LMS de Software Libre, tenemos pocas contribuciones económicas y tenemos que ser buenos mayordomos en nuestra casa para no desperdiciar recursos. Esto nos hace más eficientes que cualquier otro proyecto similar!

Esta pregunta es increíblemente difícil responder de manera detallada y acertada, por distintas razones: Una comparación siempre debe ser basada en objetivos específicos El software (y en particular el Software Libre) avanza *todo el tiempo*, lo que rinde las comparaciones rápidamente obsoletas Las comparaciones en su mayoría son subjetivas, pues los que las redactan siempre tendrán una preferencia Sin embargo, y basándonos en nuestra experiencia de encuentros con amplias cantidades de profesores/tutores, podemos afirmar que 3 de las características principales de Chamilo son: su sencillez de uso su atractivo visual su eficiencia del lado del servidor En términos de funcionalidades, consideramos que cada proyecto LMS tiene sus funcionalidades, y por lo general 90% de ellas se cruzan: tenemos funcionalidades que otros no tienen, y otros tienen funcionalidades que nosotros no. Pero en el 2018, la mayoría de plataforma de comparación de software que conozcamos tenían buenas opiniones de Chamilo: Capterra nos clasificó en 2 de sus 3 "Top 20" sobre más de 100 plataformas BSoco nos clasificó como la primera plataforma en la categoría Open Source eLearning Industry nos clasificó como la segunda mejor plataforma Open Source G2Crowd nos clasificó dentro del Top 3 de las plataformas Open Source Obviamente, todas estas plataformas tienden a favorecer las soluciones privativas (las que no son Open Source), porque tienen más recursos económicos para promocionar su plataforma. Así que con esta clasificación y la cantidad registrada de usuarios de Chamilo (más de 19M de usuarios en 2018), consideramos que estamos en 3ra o 2da posición de las plataformas Open Source más populares del planeta.