Mira cómo le dan a una mamá la anestesia epidural para aliviar el dolor del parto.
Transcripción:
Después de 14 horas de parto, Marlo,
una mamá primeriza, decide que quiere ayuda
para sobrellevar sus contracciones.
Es hora de ponerle una epidural.
- Sinceramente, no podía más.
Era demasiado doloroso.
- Para esta epidural tengo que ponerte una aguja en
la espalda, con el propósito de que el dolor
se transforme sólo en presión.
- Con una epidural,
la medicación se inyecta en la zona lumbar, para
que no sientas dolor de la cintura para abajo.
La epidural es el calmante de dosis continua
más utilizado durante el parto y nacimiento.
- Se usa bajo condiciones estériles.
- Por lo general, un anestesiólogo,
o una enfermera anestesista realizan este
procedimiento de 5 minutos en tu sala de partos.
Te sentarás o te recostarás sobre la cama,
mientras el doctor decide dónde insertar la aguja.
- Haré una pequeña marca con mi uña, aquí.
- Una vez que el área esté lista, recibirás 2
inyecciones. La primera te adormecerá el área.
- Esto es Lidocaína para adormecer tu piel.
- La segunda aguja es larga y hueca,
y se coloca entre 2 de los discos
de tu columna vertebral.
Le permite al doctor deslizar un delgado tubo,
denominado catéter, en tu espalda.
En este modelo, verás que la aguja se coloca
entre los huesos de tu columna vertebral,
y la meninge denominada duramadre,
que rodea a la médula espinal.
Esta estrecha área se llama Espacio Epidural.
- Vas a sentir un suave pinchazo en la piel.
Lo siento. No hay otra forma de hacerlo.
Es como una pequeña quemadura. Ahora vas a sentir
un poco de presión.
Lo estás haciendo de maravilla.
- Una vez que la aguja está en su lugar,
se inyecta un poco de anestesia local.
- Esto empezará a adormecer
los nervios en esa zona.
Es una dosis de prueba, así que en su próxima
contracción, se sentirá un poco mejor.
- Si esta dosis funciona, se pasa a través de la aguja
Una combinación de calmantes
que llegan al catéter y
bañan los nervios alrededor de la médula
espinal. Esto bloquea la señal de dolor,
y causa alivio.
- Vamos a colocar exactamente 4 centímetros
dentro del Espacio Epidural. Ahora,
nos desharemos de la aguja,
y pondremos éste adaptador especial
en el extremo del catéter.
- Lo único que queda por hacer, es adherir
el catéter para que no se mueva.
El tubo está conectado a una bomba de infusión
que empapa continuamente el Espacio Epidural
con una solución anestésica. - Ya ha tenido
una contracción desde que empezamos.
- Sí. Ahora mismo estoy teniendo una.
En 20 minutos, Marlo sentirá
el efecto completo de la epidural.
- Mis pies están
algo adormecidos.
- El catéter epidural permanecerá en su lugar
hasta que nazca el bebé.
- Quiero felicitarle de antemano.
- Muchísimas gracias.
Gracias por aliviarme el dolor.
