Versión candidata de WordPress 5.7

¡La primera versión candidata de WordPress 5.7 ya está disponible!

¡Acompáñanos en la celebración de este importante hito en el progreso de la comunidad hacia el lanzamiento final!

«Versión candidata» significa que la nueva versión está lista para su lanzamiento, pero con millones de usuarios y miles de plugins y temas, es posible que se haya omitido algo. WordPress 5.7 está actualmente programado para lanzarse el 9 de marzo de 2021, pero necesitamos de tu ayuda para llegar allí. Si aún no has probado la versión 5.7, ¡ahora es el momento!

Puedes probar la versión candidata de WordPress 5.7 de dos maneras:

Gracias a todos los colaboradores que probaron las versiones Beta e hicieron sus comentarios. La prueba de errores es una parte crítica del pulido de cada lanzamiento y una excelente manera de contribuir a WordPress.

¿Qué hay en WordPress 5.7?

  • API de robots y visibilidad en los motores de búsqueda de medios
  • Detección de compatibilidad con HTTPS
  • Carga diferida de iframes
  • Limpieza de avisos de obsolescencia relacionados con la migración de jQuery
  • Estandarización de la paleta de colores del escritorio
  • Versión 9.9 del plugin Gutenberg.

Desarrolladores de plugins y temas

Prueba tus plugins y temas con WordPress 5.7 y actualiza la versión en «Probado hasta» (Tested up to) a 5.7 en el archivo Léeme (Readme). Si encuentras problemas de compatibilidad, asegúrate de publicarlos en los foros de soporte para que podamos resolverlos antes del lanzamiento final.

La guía de campo de WordPress 5.7 te dará una descripción más detallada de los principales cambios.

Como ayudar

¿Hablas otro idioma que no sea inglés? ¡Ayúdanos a traducir WordPress a más de 100 idiomas! Esta versión también marca el punto de congelamiento final de las cadenas de la versión 5.7.

Si crees que has encontrado un error, puedes publicarlo en el área Alfa/Beta en los foros de soporte. ¡Nos encantaría saber de ti! Si te sientes cómodo escribiendo un informe de error reproducible, presenta uno en WordPress Trac, donde también puedes encontrar una lista de errores conocidos.

Gracias a @audrasjb por las sugerencias del copy y a @davidbaumwald por la revisión final.

Prueba esto, prueba aquello
Atrapa todo lo que puedas
Antes de que esté en producción…🤯


Este artículo es una traducción del original publicado por Ebonie Butler en el blog oficial de WordPress.org. Haz clic aquí para ir al artículo en inglés.

WordPress 5.6.2: versión de mantenimiento

¡La versión 5.6.2 de WordPress ya está disponible!

Esta versión de mantenimiento incluye 5 correcciones de errores. Estos errores afectan a la versión 5.6.2 de WordPress, por lo que es conveniente actualizar.

Puedes descargar WordPress 5.6.2 directamente, o visitar la pantalla Escritorio → Actualizaciones y hacer clic en Actualizar ahora. Si tus sitios son compatibles con las actualizaciones automáticas en segundo plano, ya habrán iniciado el proceso de actualización.

WordPress 5.6.2 es una pequeña versión de mantenimiento centrada en la corrección de problemas de cara al usuario descubiertos en la 5.6.2. La próxima versión mayor será la 5.7, cuyo lanzamiento está previsto para el 9 de marzo de 2021.

Para ver la lista completa de cambios, puedes consultar la lista en el Trac, leer la entrada de la versión 5.6.2 RC1 o visitar la página de documentación de la versión 5.6.2.

¡Agradecimientos y reconocimientos!

La versión 5.6.2 estuvo liderada por @desrosj. Agradecimientos especiales a @isabel_brison y @talldanwp por ayudar a preparar las correcciones relacionadas con el editor de bloques, y a @audrasjb y @sergeybiryukov por ayudar con otras tareas relacionadas con el lanzamiento.

Gracias a todos los que ayudaron a hacer posible WordPress 5.6.2:

aaronrobertshawAddieAndré Maneiroarchon810Ari Stathopoulosbartosz777Bernhard ReiterDaniel RichardsDavid Andersondbtedgglendaviesnzhmabperaibiza69Isabel BrisonJason RyanJb AudrasJuliette Reinders FolmerKai HaoKerry LiuKonrad ChmielewskiJorge CostamagnuswebdesignMarius L. J.Matt WiebeMukesh PanchalPaal Joachim RomdahlPrem TiwariQRiad BenguellaRobert Andersonroger995Sergey BiryukovSergey YakimovSteven Stern (sterndata)Takashi KitajimatonysandwichworldeduYui.


Este artículo es una traducción del original publicado por Jonathan Desrosiers en el blog oficial de WordPress.org. Haz clic aquí para ir al artículo en inglés.

Reflexiones sobre el 100º lanzamiento de Gutenberg

Desde la versión 1.0 a la 10.0

Gutenberg 10.0 se lanzó esta semana, el 17 de febrero de 2021, marcando la versión número 100 del plugin Gutenberg; la versión número 100 de un viaje que comenzó hace más de cuatro años cuando Matt anunció el proyecto en WordCamp US 2016.

Dónde empezamos

Los últimos cuatro años no siempre han sido un viaje fácil. Lanzar algo tan impactante no es fácil, y había precedentes para mantener el editor como estaba: WordPress ya había intentado sustituir TinyMCE un par de veces. ¿Qué sería diferente esta vez? La emoción era «poca» y, al principio, muy poca gente se sumó al proyecto.

Seis meses después llegó la WordCamp Europe 2017 y la primera versión del plugin. El editor no estaba ni cerca de ser usable, pero «hizo clic» en algunos. Las reacciones a la presentación fueron esperanzadoras, pero después hubo mucho rechazo.

Gutenberg era (y es) un proyecto audaz. Un proyecto tan grande atrajo mucha atención, y se hizo difícil discernir el debate constructivo de la mera oposición. Cada uno viene con su contexto, y algunas personas tenían una idea fija sobre lo que querían para el proyecto. Algunos querían reutilizar un maquetador de páginas ya existente, otros querían revivir el proyecto Fields API, algunos querían que fuera front-end-first, otros querían que solo sustituyera el área de contenido del editor clásico, algunos querían que estuviera en Vue.JS, otros no querían ningún cambio. Con un producto usado por el 40% de la web, esperas encontrar un consenso, y cuando hay que hacer compromisos, puede ser difícil para los implicados no sentir que su voz está siendo ignorada.

También hemos cometido bastantes errores: la estabilidad no era buena en algunas versiones, el rendimiento se resentía en otras, y la accesibilidad también. Pero seguimos avanzando, usando los comentarios para mejorar el editor y el proyecto en todos los aspectos hasta su primera inclusión en WordPress 5.0, y aún hoy seguimos trabajando para mejorarlo.

Dónde estamos

Es una delicia ver cómo algunas personas que no estaban muy de acuerdo con la visión o el enfoque inicial de Gutenberg, gradualmente llegan a disfrutar del uso del editor y se unen al proyecto para llevar a cabo su visión. A otros puede seguir sin gustarles; algunos no lo usarán nunca. Una cosa es segura: seguiremos haciendo todo lo posible para avanzar, mejorar lo que ya se ha enviado, y enviar nuevas características interesantes. Seguiremos cometiendo errores y esperamos seguir aprendiendo de ellos.

El miércoles marcó el lanzamiento número 100 de Gutenberg, y aunque eso parece notable en el exterior, el lanzamiento en sí mismo mantiene lo que todos los otros lanzamientos hicieron. Mantiene las mejoras de las características existentes, corrige los errores que los usuarios reportaron, añade nuevas características, y destaca los experimentos con nuevas ideas.

Lo más destacable de la versión es la gente. Los que estuvieron con nosotros desde el principio, los que estuvieron con nosotros, pero se fueron, los que se unieron a nuestro viaje, todos los que ayudaron a lo largo del camino, todos los que proporcionaron retroalimentación, todos los que se ensuciaron las manos, y todos los que trataron de usar este editor, ampliarlo y aportar ideas.

Gracias a todos.


Este artículo es una traducción del original publicado por Riad Benguella en el blog oficial de WordPress.org. Haz clic aquí para ir al artículo en inglés.

WordPress 5.7 Beta 3

¡Ya está disponible para probar la beta 3 de WordPress 5.7! 🗣

Este software está aún en desarrollo, a sí que no es recomendable ejecutar esta versión en un sitio en producción. Considera configurar un sitio de pruebas para jugar con la nueva versión.

Puedes probar WordPress 5.7 beta 3 de dos maneras:

La fecha programada para la versión final es el 9 de marzo de 2021. Esto son solo tres semanas, por lo que tu ayuda es vital para que la versión final sea lo mejor posible.

Algunos aspectos destacados

Desde la Beta 2, se han corregido 27 errores. A continuación, se muestra un resumen de algunos de los cambios incluidos:

  • Se ha ajustado el contraste de color en varios botones del escritorio para mejorar la accesibilidad y la legibilidad (#52402)
  • Añadidas varias correcciones para el tema Twenty Twenty-One (#52287#52377#52431#52500#52502#52412)
  • Se ha sustituido la tipografía del editor por la del sistema para mejorar la privacidad y el rendimiento (#46169)
  • Se ha añadido compatibilidad con i18n a la función register_block_type_from_metadata (#52301)
  • Los errores de subida de medios son ahora más accesibles (#47120)
  • Nuevo filtro para modificar el modo en que se muestran los enlaces de paginación al usar la función paginate_links (#44018)

Cómo puedes ayudar

Revisa las notas para desarrolladores de la vesión 5.7 en el blog de Make WordPress Core las siguientes semanas, pues habrá más detalles sobre estos y otros cambios.

Hasta el momento, los colaboradores han corregido 171 tickets en WordPress 5.7, incluidas 64 nuevas características y mejoras, y más correcciones de errores están en camino.

¡Haz algunas pruebas!

Hacer pruebas para buscar fallos es una parte vital del pulido de la versión durante la etapa beta, y un modo fantástico de contribuir. ⭐️

Si crees que has encontrado un error, puedes publicarlo en el área Alfa/Beta en los foros de soporte. ¡Nos encantaría saber de ti! Si te sientes cómodo escribiendo un informe de error reproducible, presenta uno en WordPress Trac. Allí también es donde puede encontrar una lista de errores conocidos.

¡Agradecimientos para @audrasjb y @lukecarbis por sus revisiones por pares!


Este artículo es una traducción del original publicado por Ebonie Butler en el blog oficial de WordPress.org. Haz clic aquí para ir al artículo en inglés.

WordPress 5.7 Beta 2

¡Ya está disponible para probar la beta 2 de WordPress 5.7! 🗣

Este software está aún en desarrollo, a sí que no es recomendable ejecutar esta versión en un sitio en producción. Considera configurar un sitio de pruebas para jugar con la nueva versión.

Puedes probar WordPress 5.7 beta 2 de dos maneras:

La fecha programada para la versión final es el 9 de marzo de 2021. Esto son solo cuatro semanas, por lo que tu ayuda es vital para que la versión final sea lo mejor posible.

Algunos aspectos destacados

Desde la Beta 1, se han corregido 38 errores. A continuación, se muestra un resumen de algunos de los cambios incluidos:

  • Se ha eliminado el texto en cursiva para mejorar la accesibilidad y la legibilidad (#47326)
  • Se pausa cualquier medio que se esté reproduciendo al cerrar la ventana emergente de medios (#48562)
  • Se añaden cargadores de scripts Content-Security-Policy (#39941)
  • Varias correcciones para el tema Twenty Twenty-One (#50454#52432#52433#52473#52477#52374)
  • Añadida compatibilidad del editor Gutenberg para el espaciado personalizado (#51760)
  • Se han corregido los problemas de la interfaz de usuario del menú en tamaños de pantalla medianos y grandes (#49576)
  • Paleta de colores de la interfaz del escritorio: garantiza que todos los elementos interactivos tengan una relación de contraste adecuada (#52402)

Cómo puedes ayudar

Revisa las notas para desarrolladores de la vesión 5.7 en el blog de Make WordPress Core las siguientes semanas, pues habrá más detalles sobre estos y otros cambios.

Hasta el momento, los colaboradores han corregido 157 tickets en WordPress 5.7, incluidas 68 nuevas características y mejoras, y más correcciones de errores están en camino.

¡Haz algunas pruebas!

Hacer pruebas para buscar fallos es una parte vital del pulido de la versión durante la etapa beta, y un modo fantástico de contribuir. ⭐️

Si crees que has encontrado un error, puedes publicarlo en el área Alfa/Beta en los foros de soporte. ¡Nos encantaría saber de ti! Si te sientes cómodo escribiendo un informe de error reproducible, presenta uno en WordPress Trac. Allí también es donde puede encontrar una lista de errores conocidos.

¡Agradecimientos para @audrasjb@hellofromtonya@francina y @desrosj por sus revisiones por pares!


Este artículo es una traducción del original publicado por Ebonie Butler en el blog oficial de WordPress.org. Haz clic aquí para ir al artículo en inglés.

WordPress 5.6.1: versión de mantenimiento

¡La versión 5.6.1 de WordPress ya está disponible!

Esta versión de mantenimiento incluye 20 correcciones de errores, así como 7 problemas solucionados para el editor de bloques. Estos errores afectan a la versión 5.6 de WordPress, por lo que es conveniente actualizar.

Puedes descargar WordPress 5.6.1 directamente, o visitar la pantalla Escritorio → Actualizaciones y hacer clic en Actualizar ahora. Si tus sitios son compatibles con las actualizaciones automáticas en segundo plano, ya habrán iniciado el proceso de actualización.

WordPress 5.6.1 es una versión de mantenimiento de ciclo corto. La próxima versión mayor será la 5.7.

Para ver la lista completa de cambios, puedes consultar la lista en el Trac, leer la entrada de la versión 5.6.1 RC1 o visitar la página de documentación de la versión 5.6.1.

¡Agradecimientos y reconocimientos!

La versión 5.6.1 estuvo liderada por @audrasjb@desrosj@sergeybiryukov y @whyisjake. Gracias a @metalandcoffee y @hellofromtonya por la búsqueda de errores, y a @planningwrite y @davidbaumwald por su ayuda en la publicación de la entrada.

Gracias a todos los que ayudaron a hacer posible WordPress 5.6.1:

aaribaudAaron D. CampbellAhmed SaeedAndrew OzzAnthony Burchellarchon810Ari StathopoulosAyesh KarunaratnebasscancarloscastilloadhocCarolina NymarkcelendesignChristopher FinkeCoponsDan FarrowDaniel Richardsdavid.bindaDenis YanchevskiyDilip BhedaDominik SchillingEbonie ButlerFelix ArntzFlorian TIARGarrett HydergKibriaGreg ZiółkowskiHelen Hou-SandiIan DunnifnoobIsabel BrisonIsmail El KorchiJake SpurlockJames HuffJason LeMahieu (MadtownLems)Jb AudrasJohn BlackbournJonathan DesrosiersJonathan StegallJorge CostaJosephaJustin AhinonKai HaoKelly Choyce-DwanKjell ReigstadKonstantinos XenoslitemotivlucasbustamanteMahdi AkramimajhajobManzur AhammedMarius L. J.Matt WiebeMaxime PerticiMel Choyce-DwanMichael BabkerMukesh PanchalNicolasKulkaNik TsekourasoakesjoshPeter WilsonPrem TiwariRiad BenguellaRichard TapeRobert AndersonRodrigo PrimoSeBsZSergey BiryukovSlava AbakumovStephen Bernhardtt-pTakashi KitajimaTanvirul HaquethorlentzTimothy JacobsToni ViemeröTony ATonya Morktransl8orVlad T.


Este artículo es una traducción del original publicado por Jb Audras en el blog oficial de WordPress.org. Haz clic aquí para ir al artículo en inglés.

WordPress 5.7 Beta 1

¡Ya está disponible para probar la beta 1 de WordPress 5.7! 🗣

Este software está aún en desarrollo, a sí que no es recomendable ejecutar esta versión en un sitio en producción. Considera configurar un sitio de pruebas para jugar con la nueva versión.

Puedes probar WordPress 5.7 beta 1 de dos maneras:

La fecha programada para la versión final es el 9 de marzo de 2021. Esto son solo cinco semanas, por lo que tu ayuda es vital para que la versión final sea lo mejor posible.

Pero ¿cuáles son las novedades? 🤔

Mejoras en el núcleo

Carga diferida de iframes
Ahora puedes activar la carga diferida de iframes añadiendo el atributo loading="lazy" a las etiquetas del iframe en portada. 

La migración de HTTP a HTTPS ahora es más fácil
Cambiar un sitio WordPress de HTTP a HTTPS se ha comprobado que es doloroso para todos los implicados. Para empezar, hay que cambiar la dirección del sitio y la dirección de WordPress, pero el contenido con URL en HTTP sigue sin cambios en la base de datos. Con esta versión, migrar un sitio a HTTPS solo depende de un clic. Las URL de la base de datos se reemplazan automáticamente cuando la dirección del sitio y la de WordPress están ambas usando HTTPS. Además, la salud del sitio ahora incluye una comprobación de estado de HTTPS.

Estandarización de los colores usados en el CSS de WP-Admin a una sola paleta
Este cambio reduce todos los colores utilizados en el CSS a uno de los tonos disponibles de azul, verde, rojo, amarillo, gris, negro y blanco. La paleta simplifica más que nunca la construcción de componentes que los usuarios puedan leer, ya que la mitad de la gama ofrece un gran contraste con el tipo blanco y la otra mitad con el negro, según las directrices de accesibilidad actuales.

Limpieza en curso tras la actualización a jQuery 3.5.1
Las obsolescencias de jQuery en el núcleo de WordPress y en los temas incluidos aparecen con mucha menos frecuencia, y los avisos tienen más sentido para el usuario.

Nueva API Robots
La nueva API Robots permite a las directivas de filtros incluirse en la etiqueta meta «robots». Además, la directiva max-image-preview:large ahora se incluye por defecto para permitir que las vistas previas de imágenes grandes se muestren en los motores de búsqueda (a menos que el sitio esté marcado para que no sea público).

Mejoras en el editor

  • Arrastrar y soltar en el insertador: Ahora se pueden arrastrar bloques y patrones de bloques directamente desde el insertador al editor.
  • Alineación de altura completa: Los bloques, como el de fondo, ahora pueden tener una opción para expandir el relleno a todo el tamaño de pantalla del dispositivo.
  • Variaciones de bloques: El ícono y descripción de una variación de bloque ahora se muestra en el inspector de bloques, y un nuevo desplegable del inspector de bloques te permite cambiar entre variaciones de bloques.
  • Bloques reutilizables: Se han realizado varias mejoras a la usabilidad y estabilidad de los bloques reutilizables, y ahora los bloques reutilizables se guardan cuando se guarda la entrada.
  • Bloque de botones: El bloque de botones ahora es compatible con alineaciones verticales, y también puedes configurar el ancho de un botón a un porcentaje predefinido.
  • Bloque de íconos sociales: Ahora puedes cambiar el tamaño de los íconos del bloque de íconos sociales.
  • Tamaños de fuente en más lugares: Ahora puedes cambiar el tamaño de fuente en los bloques de lista y código.
  • Muchas otras mejoras y correcciones de errores. Para ver todas las características de cada versión en detalle, echa un vistazo a las entradas de las versiones de Gutenberg: 9.39.49.59.69.79.8, y 9.9.

Cómo puedes ayudar

Revisa las notas para desarrolladores de la vesión 5.7 en el blog de Make WordPress Core las siguientes semanas, pues habrá más detalles sobre estos y otros cambios.

Hasta el momento, los colaboradores han corregido 143 tickets en WordPress 5.7, incluidas 68 nuevas características y mejoras, y más correcciones de errores están en camino.

¡Haz algunas pruebas!

Hacer pruebas para buscar fallos es una parte vital del pulido de la versión durante la etapa beta, y un modo fantástico de contribuir. ⭐️

Si crees que has encontrado un error, puedes publicarlo en el área Alfa/Beta en los foros de soporte. ¡Nos encantaría saber de ti! Si te sientes cómodo escribiendo un informe de error reproducible, presenta uno en WordPress Trac¡No olvides consultar la lista de errores conocidos!

____________________________________

Nuevo año, nuevas metas
Cada día, un pequeño paso
Son las pequeñas cosas…


Este artículo es una traducción del original publicado por Ebonie Butler en el blog oficial de WordPress.org. Haz clic aquí para ir al artículo en inglés.