Ultimo aggiornamento: 29 marzo 2021
I presenti Termini e Condizioni di Servizio per gli Utenti di Stripe Checkout costituiscono un accordo legalmente vincolante tra Stripe Payments Europe, Limited, una società irlandese con sede in The One Building, Lower Grand Canal St, Dublino 2, Irlanda, numero di registrazione 513174 ("Stripe", "noi" o "ci") e lei, utente del servizio Stripe Checkout ("Lei"). Utilizzando il servizio Stripe Checkout, Lei accetta di essere vincolato dai presenti termini e condizioni.
1. Informazioni Generali.
Il servizio Stripe Checkout (“Stripe Checkout”) è una tecnologia che consente agli esercenti su Internet (“Esercenti”) di incassare più facilmente i pagamenti effettuati da persone come Lei. Stripe Checkout le consente di memorizzare le credenziali di pagamento, come ad esempio le carte di credito e di debito (“Credenziali di Pagamento”), con Stripe, da utilizzare con gli Esercenti che hanno scelto di usare Stripe come proprio elaboratore di pagamenti.
2. Utilizzare Stripe Checkout.
Nel momento in cui Lei effettua il checkout sul sito web di un Esercente che ha abilitato Stripe Checkout, Le chiederemo se vuole che ci ricordiamo di Lei. Quando ci permette di ricordarla, Stripe memorizza alcuni dati identificativi, quali il Suo indirizzo email e il Suo numero di telefono cellulare (“Credenziali Stripe”), nonché le Sue Credenziali di Pagamento. Le informazioni memorizzate nell’ambito delle Credenziali di Pagamento potrebbero includere informazioni quali il Suo nome, il numero di conto e la data di scadenza della Sua carta, oltre alle informazioni associate quali il Suo indirizzo di fatturazione e l’indirizzo di spedizione. La memorizzazione delle Sue informazioni ha il vantaggio di rendere il Suo pagamento più veloce e più facile nel caso in cui decidesse di visitare nuovamente lo stesso sito web o di qualsiasi altro Esercente che utilizza Stripe (un “Esercente Abilitato a Stripe”) - il che può essere particolarmente utile quando Lei utilizza un dispositivo mobile o non ha la Sua carta di credito a portata di mano.
Se Lei decide di consentirci di memorizzare le sue informazioni, Stripe userà i cookie per collegare il Suo browser alle Sue credenziali Stripe, così da riconoscerla quando visita un Esercente Abilitato a Stripe. Nel caso in cui Lei visiti un Esercente Abilitato a Stripe e noi non dovessimo riconoscerla (per esempio, perché ha cancellato i cookie, si è scollegato o sta usando un dispositivo diverso), Le forniremo un modo per identificarsi ed effettuare l’accesso tramite le Sue Credenziali Stripe (per esempio, inviandole un codice di verifica via SMS). Fintanto che Lei risulta autenticato, Stripe Le consentirà di effettuare acquisti usando le Sue Credenziali di Pagamento memorizzate. Stripe può anche consentirle di effettuare un acquisto con le Sue Credenziali di Pagamento inviando un messaggio direttamente dall’indirizzo email o dal numero di telefono memorizzato come Credenziali di Stripe (ad esempio, per autorizzare un acquisto via SMS).
La preghiamo di notare che se ci invia un SMS, o se lo fa inviare a noi, il Suo operatore potrebbe addebitarle il costo relativo. Per maggiori informazioni su come utilizziamo i cookie, si prega di consultare la nostra Cookie Policy.
3. Il Ruolo di Stripe.
Stripe Checkout Le consente di memorizzare le Sue Credenziali di Pagamento, ma non incide in alcun altro modo sulla Sua relazione con l’Esercente in favore del quale effettua il pagamento o con la Sua banca o società emittente di carte di credito. In ogni caso, Stripe compirà ogni ragionevole sforzo per mantenere sicure le Sue Credenziali di Pagamento.
La responsabilità finale per gli acquisti effettuati usando Stripe Checkout è a Suo carico. Inoltre, la responsabilità relativa alla fornitura dei beni o dei servizi acquistati usando Stripe Checkout è dell’Esercente, non di Stripe. Stripe Checkout può mostrare, o linkare, le politiche e i termini e condizioni relative ad un prodotto o servizio venduto da un Esercente Abilitato a Stripe. Ad esempio, Stripe Checkout può mostrare, o linkare, le politiche di un Esercente riguardo a resi, rimborsi e cambi. Il contenuto di tali politiche è scelto dall’Esercente e Stripe non controlla, né ha alcuna responsabilità per il rispetto da parte dell’Esercente del contenuto delle sue politiche e dei suoi termini e condizioni. Se Lei ritiene che un Esercente non abbia rispettato i suoi termini e condizioni o le sue politiche, o qualsiasi altro obbligo imposto dalla legge applicabile, La preghiamo di contattare direttamente l’Esercente.
4. La Sua Posizione; Effettuare Modifiche.
Se Lei ci autorizza a memorizzare le Sue informazioni, assumeremo che Lei si trovi nel paese del Suo indirizzo di fatturazione, se fornito, e altrimenti nel paese relativo al Suo numero di telefono. Se questo paese non è corretto, o se Lei cambia paese, e desidera continuare a memorizzare le Sue Credenziali di Pagamento con Stripe, sarà necessario contattarci per ottenere le istruzioni su come cancellare le informazioni memorizzate e creare un nuovo account associato al paese corretto.
Se desidera cancellare le Sue Credenziali di Pagamento, interrompere la memorizzazione delle informazioni utilizzando Stripe Checkout, o modificare le Sue impostazioni, La preghiamo di contattarci.
5. Dichiarazioni e Garanzie.
Usando Stripe Checkout Lei conferma di avere almeno 18 anni di età e che non userà Stripe Checkout per scopi fraudolenti, illegali o illeciti.
6. Esclusioni di garanzia.
Stripe Checkout, compresi tutti i contenuti, il software, le funzioni, i materiali e le informazioni resi disponibili su, forniti in connessione con o accessibili tramite Stripe Checkout, sono forniti “as is”. Nella misura massima consentita dalla legge, Stripe non rilascia alcuna dichiarazione o garanzia di alcun tipo per i servizi o il contenuto, i materiali, le informazioni e le funzioni rese accessibili tramite Stripe Checkout, o per qualsiasi violazione di sicurezza associata alla trasmissione di informazioni sensibili attraverso Stripe Checkout. Nella misura massima consentita dalla legge, Stripe esclude qualsiasi garanzia di qualsiasi tipo per quanto riguarda i servizi, nonché qualsiasi garanzia di non violazione, commerciabilità o idoneità per uno scopo particolare. Stripe non garantisce la continuità o l’assenza di errori delle funzionalità di cui ai servizi. Stripe non è responsabile per qualsiasi interruzione del servizio, ivi inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i guasti del sistema o altre interruzioni che possono influenzare la ricezione, l’elaborazione, l’accettazione, il completamento o il regolamento delle transazioni di pagamento, a meno che tale interruzione del servizio non sia stata causata da Stripe.
7. Limitazioni di Responsabilità; Forza Maggiore.
Non escludiamo o limitiamo in alcun modo la nostra responsabilità nei Suoi confronti laddove sarebbe illegale farlo. Ciò include la responsabilità per morte o lesioni personali causate dalla nostra negligenza o dalla negligenza dei nostri dipendenti, agenti o rappresentanti; per frode o dichiarazione fraudolenta. Le disposizioni contenute nella presente sezione o nei presenti termini e condizioni non incidono in alcun modo sui Suoi diritti garantiti in qualità di consumatore.
Fatto salvo per le circostanze di cui sopra, in nessun caso Stripe sarà responsabile o obbligato nei Suoi confronti o nei confronti di terzi in qualsiasi circostanza per qualsiasi danno o perdita indiretta, consequenziale, speciale, in misura sanzionatoria o esemplare, ivi inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i danni per la perdita di profitti, avviamento, uso, dati o altre perdite immateriali che si possano verificare in relazione a Stripe o ai servizi, o a qualsiasi merce, servizio o informazione acquistata, ricevuta, venduta o pagata per mezzo dei servizi.
In aggiunta a quanto precede e senza che ciò ne costituisca una limitazione, Stripe declina ogni responsabilità per qualsiasi guasto o ritardo risultante da qualsiasi condizione al di fuori del suo ragionevole controllo, ivi inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, azioni governative o atti di terrorismo, terremoti, incendi, inondazioni o altre cause di forza maggiore, scioperi o altre azioni sindacali, blocchi di corrente e interruzioni di Internet.
8. Legge Applicabile.
I presenti Termini e Condizioni di Servizio sono conclusi in lingua italiana.
I presenti Termini e Condizioni di Servizio e qualsiasi controversia o reclamo derivante da o in relazione ad essi o al loro oggetto o formazione (ivi incluse le controversie o i reclami extracontrattuali) (una “Controversia”) saranno regolati e interpretati in conformità con le leggi della Repubblica d’Irlanda. Qualsiasi Controversia sarà risolta in via definitiva dalle corti competenti a giudicare la Controversia.
La presente sezione non pregiudica alcun diritto prevalente che potrebbe spettarLe nel suo paese di residenza. Qualora Lei sia un consumatore, le corti del Suo paese di residenza potranno essere competenti per qualsiasi Controversia che possa derivare dai presenti Termini e Condizioni di Servizio o ad essi connessa.
Se si trova nell'Unione Europea, Le forniamo, ai sensi dell'articolo 14 del Regolamento UE 524/2013, un link elettronico alla piattaforma di risoluzione delle controversie online ("ODR") dell'Unione Europea. Ai fini dello stesso Regolamento UE, Le confermiamo che può contattarci attraverso il seguente indirizzo e-mail: notices@stripe.com, e che non intendiamo utilizzare la piattaforma.
9. Modifica dei Termini e Condizioni di Servizio; Comunicazioni.
Abbiamo il diritto di apportare modifiche o aggiunte ai presenti Termini e Condizioni di Servizio in qualsiasi momento, con effetto esclusivamente per il futuro, e di cambiare, eliminare, interrompere o imporre condizioni sull'uso di Stripe Checkout pubblicando tali modifiche sul nostro sito web. Le potremo inoltrare comunicazioni via e-mail, tramite pubblicazioni sul nostro sito web, o utilizzando altri mezzi ragionevoli. Nel caso in cui Lei sia già un utente di Stripe Checkout, le modifiche entreranno in vigore 10 giorni dopo la pubblicazione delle modifiche sul nostro sito web, e il Suo utilizzo di Stripe Checkout oltre 10 giorni dopo la pubblicazione di tali modifiche sul nostro sito web costituirà accettazione da parte Sua dei Termini e Condizioni di Servizio modificati. Nel caso in cui Lei non sia d'accordo con tali modifiche, il Suo unico ed esclusivo rimedio è quello di interrompere l'uso di Stripe Checkout. Lei può consultare in qualsiasi momento il testo attualmente in vigore dei presenti Termini e Condizioni di Servizio tramite il nostro sito web. È possibile verificare la data dell'ultima modifica dei presenti Termini e Condizioni di Servizio controllando la data di "Ultimo aggiornamento" riportata all'inizio dei presenti Termini e Condizioni di Servizio.
10. Cessione.
Non è consentito cedere i presenti Termini e Condizioni di Servizio o qualsiasi diritto o obbligo che ne derivano senza la nostra previa approvazione scritta e qualsiasi tentativo di cessione sarà nullo. Possiamo cedere i presenti Termini e Condizioni di Servizio e i diritti e gli obblighi che ne derivano, a qualsiasi terza parte. Salvo il caso in cui Lei interrompa l’uso di Stripe Checkout, cosa che Lei o il Suo avente causa potrete fare in qualsiasi momento, i presenti Termini e Condizioni di Servizio saranno vincolanti e andranno a beneficio di Stripe e del Suo successore.
11. Dati.
Usando Stripe Checkout, Lei accetta l'Informativa sulla Privacy di Stripe, che è incorporata e costituisce parte integrante dei presenti Termini e Condizioni di Servizio. È necessario che Lei sia consapevole del fatto che i Suoi dati potrebbero essere trasferiti, trattati e conservati al di fuori del Suo paese (ivi incluso, se Lei si trova nell'Unione Europea, al di fuori dell'Unione Europea), e che i Suoi dati potrebbero essere oggetto di divulgazione se richiesto dalla legge applicabile.
Stripe ha implementato reCAPTCHA su Stripe Checkout. L'uso di reCAPTCHA è soggetto all'Informativa sulla Privacy e ai Termini e Condizioni di Servizio di Google.
12. Ultrattività.
È possibile terminare l’uso di Stripe Checkout in qualsiasi momento, smettendo di effettuare acquisti da Esercenti che utilizzano Stripe Checkout. In caso di cessazione dell’uso di Stripe Checkout o di risoluzione dei presenti Termini e Condizioni di Servizio per qualsiasi motivo, rimarranno valide, oltre alla presente sezione, le seguenti sezioni: sezioni da 5 a 13 (incluse).
13. Miscellanea.
Il mancato esercizio o la mancata applicazione da parte di Stripe di qualsiasi diritto o disposizione dei Termini e Condizioni di Servizio non costituisce una rinuncia a tale diritto o disposizione. Se una qualsiasi disposizione dei presenti Termini e Condizioni di Servizio dovesse essere dichiarata inapplicabile o non valida da una corte della giurisdizione competente, detta disposizione dovrà essere limitata o eliminata nella misura minima necessaria affinché i presenti Termini e Condizioni di Servizio rimangano per il resto pienamente validi ed efficaci e restino applicabili tra le parti. I titoli hanno uno scopo puramente indicativo e non definiscono, limitano, interpretano o descrivono in alcun modo la portata o l’estensione delle relative sezioni. I presenti Termini e Condizioni di Servizio, incluse le politiche di Stripe applicabili a Stripe Checkout di cui sopra, costituiscono l’intero accordo tra Lei e Stripe in relazione all’uso di Stripe Checkout. I presenti Termini e Condizioni di Servizio non creano e non devono essere interpretati per creare alcun diritto o rimedio a favore di altre parti che non siano Lei e Stripe, e nessuna terza parte avrà la possibilità di rivendicare eventuali diritti in qualità di beneficiario terzo ai sensi dei presenti Termini e Condizioni di Servizio. I presenti Termini e Condizioni di Servizio non limitano i diritti spettanti a Stripe in base alle normative sui segreti commerciali, sui diritti d’autore, sui brevetti o su altre normative.