Psalm 94

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to navigation Jump to search
Psalm 94
"O Lord God, to whom vengeance belongeth"
Royal Psalm
Other name
  • Psalm 93
  • "Deus ultionum"
LanguageBiblical Hebrew
Psalm 94
Aaron Burden 2015-10-21 (Unsplash G6G93jtU1vE).jpg
Bible open at Psalm 94
BookBook of Psalms
Hebrew Bible partKetuvim
Order in the Hebrew part1
CategorySifrei Emet
Christian Bible partOld Testament
Order in the Christian part19

Psalm 94 is the 94th psalm in the biblical Book of Psalms. In the slightly different numbering system of the Greek Septuagint and Latin Vulgate versions of the Bible, this psalm is Psalm 93. In the King James Version its opening words are "O Lord God, to whom vengeance belongeth; O God, to whom vengeance belongeth, shew thyself" (in Hebrew אל־נקמות יהוה אל נקמות הופיע‎).

This psalm is referred to as one of the Royal Psalms, Psalms 9399, praising God as the King of His people, although as Gordon Churchyard notes, God is referred to here as judge rather than king.[1]

Alexander Kirkpatrick divides it into two sections. In the first section, up to verse 11, the psalmist calls on God "to manifest Himself as judge of the earth", while "the second part of the Psalm is occupied with thoughts of consolation for times of trouble".[2]

Uses[edit]

Judaism[edit]

New Testament[edit]

Music[edit]

Franz Liszt's student Julius Reubke wrote a massive Sonata on the 94th Psalm for organ. It is a staple of the organ repertoire.

Literature[edit]

Israeli historian Dina Porat titled her book about the Nakam group which sought revenge for the Holocaust "Vengeance and Retribution are Mine" to express her belief that humans should leave revenge for God.[9]

References[edit]

  1. ^ Churchyard, G., God, Show that You are a Great Judge! Psalm 94, published June 2002, accessed 31 March 2022
  2. ^ Kirkpatrick, A., Cambridge Bible for Schools and Colleges on Psalm 94, accessed 31 March 2022
  3. ^ The Complete Artscroll Siddur, page 164
  4. ^ The Artscroll Tehillim, page 329
  5. ^ The Complete Artscroll Siddur, page 479
  6. ^ The Complete Artscroll Siddur, page 62
  7. ^ The Complete Artscroll Siddur page 66
  8. ^ a b Kirkpatrick, A. F. (1901). The Book of Psalms: with Introduction and Notes. The Cambridge Bible for Schools and Colleges. Vol. Book IV and V: Psalms XC-CL. Cambridge: At the University Press. p. 839. Retrieved February 28, 2019.
  9. ^ Aderet, Ofer (8 November 2019). "'An Eye for an Eye': The Jews Who Sought to Poison Six Million Germans to Avenge the Holocaust". Haaretz. Retrieved 15 November 2019.

External links[edit]

  • Psalm 94 in Hebrew and English - Mechon-mamre
  • Psalm 94 King James Bible - Wikisource