![](https://web.archive.org./web/20220221230604im_/https://es.wordpress.org/files/2022/01/5-9-inline-v2.png)
¡Bienvenido a Joséphine!
Presentamos la versión 5.9, Joséphine. Llamada así en honor a la aclamada cantante internacional de jazz Joséphine Baker, esta última y más versátil versión de WordPress ya está aquí: descárgala o actualízala directamente desde tu escritorio.
Como defensora de los derechos civiles durante toda su vida, Joséphine Baker creía que todas las personas podían vivir en armonía, al igual que los diferentes instrumentos de una banda de jazz se mezclan para formar una pieza completa. Reproduce una lista de tu servicio de música favorito y disfruta de sus famosas interpretaciones de «You are the greatest love», «Sans Amour» y «Love is a Dreamer» mientras descubres todas las características de esta nueva versión de WordPress.
Ya está aquí la edición completa del sitio
Te da el control de todo tu sitio, directamente en la administración de WordPress.
Saluda a Twenty Twenty-Two
![](https://web.archive.org./web/20220221230604im_/https://es.wordpress.org/files/2022/01/5-9-release-1.png)
Y saluda al primer tema de bloques por defecto en la historia de WordPress. Esto es más que solo un nuevo tema por defecto. Es una nueva forma de trabajar con los temas para WordPress.
Los temas de bloques ponen en tus manos una amplia gama de opciones visuales, desde esquemas de color y combinaciones de tipos de letra, hasta plantillas de página y filtros de imágenes — Todo junto en la interfaz de edición del sitio. Al realizar cambios en un lugar, puedes darle a Twenty Twenty-Two la misma apariencia que tu marca o la de otras webs — O llevar la apariencia de tu sitio en otra dirección.
Ya tienes disponible el tema Twenty Twenty-Two. Viene instalado con WordPress 5.9 y lo encontrarás con tus otros temas instalados.
Te espera tu caja de pinturas personal
![](https://web.archive.org./web/20220221230604im_/https://es.wordpress.org/files/2022/01/5-9-release-2.png)
En el directorio de temas hay más temas de bloques, creados para las características de la edición completa del sitio, junto con el tema Twenty Twenty-Two, a la espera de ser explorados. ¡Esperamos que haya más!
Cuando usas cualquiera de esos nuevos temas, ya no necesitas el personalizador. En su lugar, tienes todo el poder de la interfaz de estilos dentro del editor del sitio. Al igual que en Twenty Twenty-Two, tú creas allí la apariencia de tu sitio, con las herramientas que necesitas para el trabajo en una interfaz fluida que prácticamente cobra vida en tus manos.
El bloque de navegación
![](https://web.archive.org./web/20220221230604im_/https://es.wordpress.org/files/2022/01/5-9-release-3.png)
Los bloques llegan a la navegación del sitio, el corazón de la experiencia del usuario.
El nuevo bloque de navegación te da el poder de elegir: Un menú adaptable siempre activo o uno que se adapta al tamaño de la pantalla de tu usuario. Cualquier cosa que crees, sabes que está ahí para reutilizarlo donde quieras, ya sea en una nueva plantilla o después de cambiar de tema.
Más mejoras y actualizaciones
¿Te encanta bloguear o producir contenido? Los nuevos retoques al flujo de publicación te ayudan a decir más, más rápido.
Mejores controles de bloques
![](https://web.archive.org./web/20220221230604im_/https://es.wordpress.org/files/2022/01/5-9-release-5.png)
WordPress 5.9 presenta nuevas herramientas de tipografía, flexibles controles de diseño y un control más preciso sobre detalles como el espaciado, los bordes y más — Para ayudarte a obtener, no solo la apariencia, sino también el brillo que dice que te preocupas por los detalles.
El poder de los patrones
![](https://web.archive.org./web/20220221230604im_/https://es.wordpress.org/files/2022/01/5-9-release-4.png)
El directorio de patrones de WordPress es el hogar de una amplia gama de patrones de bloques, creados para ahorrarte tiempo y añadir funcionalidad al núcleo del sitio. Y puedes editarlos como mejor te parezca. ¿Necesitas algo diferente en la cabecera o en el pie de página para tu tema? Cámbialo con uno nuevo en unos pocos clics.
Con una vista casi a pantalla completa que te atrae para ver los finos detalles, el explorador de patrones facilita comparar patrones y elegir el que esperan tus usuarios.
Una renovada vista de lista
![](https://web.archive.org./web/20220221230604im_/https://es.wordpress.org/files/2022/01/5-9-release-6.png)
En la versión 5.9, la vista de lista te permite arrastrar y soltar tu contenido exactamente a donde lo quieres. También es más fácil gestionar documentos complejos: Sencillos controles te permiten ampliar y contraer secciones mientras creas tu sitio — Y añade anclajes HTML a tus bloques para ayudar a los usuarios a recorrer la página.
Un mejor bloque de galería
![](https://web.archive.org./web/20220221230604im_/https://es.wordpress.org/files/2022/01/5-9-release-7.png)
Trata cada imagen en un bloque de galería de la misma forma que la tratarías en el bloque de imágenes.
Da estilo a cada imagen en tu galería de forma diferente a la siguiente (con diferentes recortes o duotonos, por ejemplo) o hazlas todas iguales. Y cambia el diseño arrastrando y soltando.
WordPress 5.9 para desarrolladores
Presentando los temas de bloques
Una nueva forma de crear temas: Los temas de bloques usan bloques para definir las plantillas que estructuran todo tu sitio. Las nuevas plantillas y las partes de plantilla están definidas en HTML y usan el estilo personalizado ofrecido en el archivo «theme.json». Hay más información disponible en la nota de desarrollo de temas de bloques.
Varias hojas de estilos para un bloque
Ahora puedes registrar más de una hoja de estilos por bloque. Puedes usarlo para compartir los estilos entre los bloques que escribes o para cargar los estilos para bloques individuales, por lo que tus estilos solo se cargan cuando se usa el bloque. Descubre más sobre el uso de varias hojas de estilos en un bloque.
Nivel de bloqueo del bloque
Ahora puedes bloquear cualquier bloque (o algunos de ellos) en un patrón, simplemente añadiendo un atributo de bloqueo a sus ajustes en el archivo «block.json» — Dejando el resto del patrón libre para que los editores del sitio lo adapten a su contenido.
Un bloque de galería reprogramado
Los cambios en el bloque de galería listados anteriormente son el resultado de una reprogramación casi completa. ¿Has creado un plugin o un tema con la funcionalidad del bloque de galería? Asegúrate de leer la nota de desarrollo de compatibilidad del bloque de galería.
Aprende más sobre las nuevas características en la versión 5.9
![](https://web.archive.org./web/20220221230604im_/https://es.wordpress.org/files/2022/01/learn-video.png)
¿Quieres sumergirte en la versión 5.9, pero no sabes por dónde empezar? Visita learn.wordpress.org/workshops para ampliar los recursos sobre las nuevas características de WordPress 5.9.
¡Consulta la guía de campo para más información!
Echa un vistazo a la última versión de la guía de campo de WordPress. Resalta las notas de desarrollo para cada cambio que puedas querer conocer. Guía de campo de WordPress 5.9.
El equipo
La versión 5.9 de WordPress 5.9 la lideró Matt Mullenweg, apoyado por este enormemente entusiasta equipo de la versión:
- Líder de la versión: Matt Mullenweg
- Técnica del núcleo y coordinación de la versión: Tonya Mork
- Líderes de triaje: Jb Audras y Ahmed Chaion
- Edición técnica: Robert Anderson y George Mamadashvili
- Líderes del tema: Kjell Reigstad y Jeff Ong
- Escritura técnica: Jonathan Bossenger
- Líderes de documentación: Marcus Kazmierczak and Milana Cap
- Líderes de marketing y comunicación: Mary Baum, Abha Thakor, y Josepha Haden Chomphosy
- Líderes de pruebas: Piotrek Boniu y Anne McCarthy
WordPress 5.9 tambié refleja el duro trabajo de 624 generosos contribuidores voluntarios. La colaboración tuvo lugar en 370 tickets en el Trac y más de 1900 peticiones de cambio en GitHub.
2linctools, Aaron D. Campbell, Aaron Jorbin, Aaron Robertshaw, abesell132, Abha Thakor, acosmin, Adam – WPMU DEV Support, Adam Bosco, Adam Morgan, Adam Silverstein, Adam Zielinski, Addie, Adil Ali, aduth, Aezaz Shekh, Ahmed Chaion, ajotka, Akash Soni, Akira Tachibana, Alain Schlesser, Alan Jacob Mathew, Alex Concha, Alex Lende, Alexandru Vornicescu, alexeydemidov, Alexis Lloyd, alexstine, AlGala, allilevine, almendron, Amanda Riu, Anand Upadhyay, André, Andrea Fercia, Andrei Draganescu, Andrew Nacin, Andrew Nevins, Andrew Ozz, Andrew Serong, André, Andy Fragen, Andy Peatling, Andy Schmidt, andynick, Angelika Reisiger, Anjana Vasan, Ankit K Gupta, Ankit Panchal, Anne McCarthy, Anthony Burchell, Anthony Eden, Anthony Ledesma, Anton Vlasenko, Antonis Lilis, arena, Ari Stathopoulos, Arthur Chu, Ashfame, Ayesh Karunaratne, baelx, Bartlomiej, Beatriz Fialho, Beau Lebens, Beda, Benachi, benitolopez, Benjamin Denis, Benjamin Gosset, benjamin.anakena, Bernhard Reiter, bgardner, bijayyadav, BinaryKitten, Birgir Erlendsson (birgire), bobbingwide, Boone Gorges, Brad Jorsch, Brad Parbs, Bradley Taylor, Brandon Kraft, bravokeyl, Brennan Goewert, Brian Richards, bronsonquick, Bruno Ribaric, Brylie Christopher Oxley, Caleb Burks, calebwoodbridge, carepsules, Carike, Carlos Bravo, Carlos Garcia, Carolina Nymark, cdyerkes, Ceyhun Ozugur, Chad, Chiaki, Chintan hingrajiya, Chip Snyder, Chloe Bringmann, Chouby, Chris Klosowski, Chris Van Patten, chriscct7, Christian Tamayo, Christina Workman, Christopher Churchill, clucasrowlands, Colin Stewart, Collieth Clarke, Collins Agbonghama, Copons, Corey, Cory Hughart, Courtney Robertson, craigfrancis, Crisoforo Gaspar, critterverse, Csaba (LittleBigThings), Dávid Szabó, Daisy Olsen, Damon Cook, Dan Farrow, Dan Soschin, Daniel Bachhuber, Daniel Post, Daniel Richards, Daniel Shaw, danieldudzic, Daniele Scasciafratte, darerodz, Daria, Daschmi, datagutten, datainterlock, Dave Page, David Anderson, David Baumwald, David Biňovec, David Calhoun, David Gwyer, David Herrera, David Kryzaniak, David Mosterd, David Rozando, David Ryan, David Smith, davidwebca, Deb Nath Utpol, Debabrata Karfa, Deepak Lalwani, Denis Yanchevskiy, Dennis Snell, Dhanendran, dhusakovic, DiedeExterkate, Dilip Bheda, dingo-d, Dion Hulse, dlt101, Dominik Schilling, donmhico, Donna Botti, dontgo2sleep, Doug Wollison, dpegasusm, Dr. Ronny Harbich, dratwas, Drew Jaynes, drosmog, dustinrue, ecotechie, ehtis, EkoJR, Ella van Durpe, Emmanuel Hesry, empatogen, Enchiridion, Enej Bajgorić, Enrique Sánchez, erayalakese, Eric Malalel, Erick Hitter, Erik, etoledo, Evan Mullins, Fabian Kägy, Fabian Todt, Faisal Alvi, fedepia, Felipe Elia, Felipe Santos, Felix Arntz, Florian TIAR, FPCSJames, fperdaan, Francesca Marano, Francesco, fullofcaffeine, Gal Baras, Garrett Hyder, Gary Jones, Gary Pendergast, gazchap, generosus, Gennady Kovshenin, George Hotelling, George Mamadashvili, George Stephanis, Gerardo Pacheco, Gilbert Pellegrom, Glen Davies, goldsounds, Govind, Grant M. Kinney, Greg Rickaby, Greg Ziółkowski, Guillaume TURPIN, Héctor Prieto, Hans-Christiaan Braun, haosun, Hareesh, Hasanuzzaman, Hauwa Abashiya, Haz, Henry Wright, herbmiller, Herm Martini, Herre Groen, hilayt24, hirofumi2012, Hitendra Chopda, Hossein Farahani, htmgarcia, Hudson Atwell, Hugh Lashbrooke, hugod, Ian Dunn, ianhayes94, ianmjones, Ignat Georgiev, Igor Benic, ilovecats7, infected, Ipstenu (Mika Epstein), Isaac, Isabel Brison, ismaeld, J.D. Grimes, Jack Reichert, Jake Spurlock, jakub.tyrcha, Jam Viet, James Huff, James Koster, Jan Thiel, janw.oostendorp, Jason Johnston, Jason R. Johnston, Javier Arce, Javier Casares, Jay Upadhyay, Jean-Baptiste Audras, Jean-Philippe, Jeff Bowen, Jeff Ong, Jeffrey Paul, Jenny Dupuy, Jeremy Felt, Jeremy Herve, Jeremy Scott, Jeremy Yip, Jesús Amieiro, Jesper van Engelen, Jessica Lyschik, Jignesh Nakrani, Joe Dolson, Joe McGill, joegasper, Joel James, Joen Asmussen, John Blackbourn, John Espiritu, John Godley, John James Jacoby, john zenith, JohnRDOrazio (CLPTE), Jonathan Bossenger, Jonathan Desrosiers, Jonny Harris, Jono Alderson, Joost de Valk, Jorge Costa, Jos Klever, Joseph Dickson, Josepha Haden, Joy, jsnajdr, JuanMa Garrido, juanruitina, Juhi Saxena, Juliette Reinders Folmer, Junaid Bhura, Junko Nukaga, Justin Ahinon, Justin DoCanto, Justin Tadlock, K. Adam White, KafleG, Kai Hao, kallookoo, Kalpesh Akabari, kaneva, Kapil Paul, Kelly Choyce-Dwan, Kelly Hoffman, keoshi, Keramot UL Islam, kero, Kerry Liu, Kevin Fodness, keyur5, Kharis Sulistiyono, Kjell Reigstad, Knut Sparhell, Koen Van den Wijngaert, Konstantin Obenland, Konstantinos Xenos, kurudrive, kwisatz, Kyle Nel, KZeni, lalitjalandhar, laurelfulford, Laxman Prajapati, leemon, leogermani, Liam Gladdy, liammitchell, Linkon Miyan, linux4me2, Loïc Antignac, Loran A. Rendel, Lucas Karpiuk, lucasw89, lucatume, Luis Felipe Zaguini, Luke Carbis, Luke Cavanagh, luovalabs, lynk, M Asif Rahman, Madalin Gorbanescu, Madison, Maggie Cabrera, Mai, Malae, malthert, manfcarlo, Manisha Makhija, Manzoor Wani, Marco Ciampini, Marcus Kazmierczak, Marek Hrabe, Marin Atanasov, Marius L. J., Mark-k, Mary Baum, Mateus Machado Luna, Matias Ventura, Matt, Matt Chowning, Matt Mullenweg, Matt Wiebe, mattoakley, Max, MaxD, Maxime Culea, mclaurent, MEDUSOR, Meg Phillips, Meher Bala, Mel Choyce-Dwan, mgol, Micah Wood, Michael Adams (mdawaffe), Michael Beckwith, Michael Burridge, Michael Nelson, Michal Czaplinski, Michel – xiligroup dev, Miguel Fonseca, mikaelmayer, Mike Jolley (a11n), Mike Schroder, Milan Dinić, Milana Cap, Minal Diwan, mirka, mjaschen, mjulian7, mmxxi, moch11, Mohammad Rockeybul Alam, moto hachi, mqudsi, mreishus, mrjoeldean, mtoensing, Muhammad Arslan, Muhammad Faizan Haidar, Mukesh Panchal, Musab Shakeel, Mustaque Ahmed, Nadir Seghir, Nalini Thakor, Namith Jawahar, Naoko Takano, NateWr, Ned Zimmerman, NettSite, Nicholas Garofalo, Nick Diego, Nick Halsey, nickcernis, Nico, Nidhi Jain, Niels Lange, Nik Tsekouras, Nikhil Chavan, nlpro, ockham, Olga Gleckler, Oliver Campion, Omar Alshaker, Omar Reiss, opr18, Outzen Larkin, Ov3rfly, ovann86, ovidiul, Paal Joachim Romdahl, Pablo Honey, page-carbajal, palmiak, Pankaj Mohale, Pascal Birchler, Patrick B, Paul Bearne, Paul Biron, Paul Bunkham, Paul Kevin, Paul Schreiber, Paul Von Schrottky, Paulo Pinto, pbking, Pedro Mendonça, pepe, Peter Wilson, Petter Walbø Johnsgård, Phil Johnston, Philip Jackson, Pierre Gordon, Pieterjan Deneys, Piotrek Boniu, Pooja Derashri, powerbuoy, praem90, Pramod Jodhani, Presskopp, presstoke, procodewp, psealock, psufan, pwtyler, Rachel Baker, Radixweb, Rahul Mehta, ralucastn, Ramon Ahnert, ramonopoly, ravipatel, Rehan Ali, Renatho (a11n), retrofox, Riad Benguella, Rian Rietveld, Rich Tabor, Richard Foley, richards1052, Rick Curran, Rishabh Budhiraja, Riyadh Ahmed, rmartinezduque, Robert Anderson, robertght, robtarr, Rodrigo Arias, Rohan Rawat, Rohan Sharma, Ronak Ganatra, Roxy Kohilakis, Ruslan, rviscomi, Ryan Welcher, S Page, Sébastien SERRE, Sören Wrede, Sabbir Hasan, Sabri Bouchaala, Safirul Alredha, Samir Shah, Samuel Wood (Otto), Sandip Mondal – a11n, Sanket Chodavadiya, Sarah Norris, sarayourfriend, Sathiyamoorthy V, savicmarko1985, Sayedul Sayem, Scott Buscemi, scribu, scruffian, Sean McMillan, Sebastian Pisula, Segayuu, Sergey Biryukov, Sergio Cinos, SergioEstevao, Shaharyar Afzal, shaunandrews, Shazahanul Islam Shohag, shimon246, Shital Marakana, Shiva Poudel, siddharth, Siddharth Thevaril, siliconforks, simonhammes, Siobhan, Siobhan, sirreal, sjlevy, skunkbad, Smit Rathod, snapfractalpop, Sourov Roy, spytzo, ssergei, stacimc, Stefano Minoia, Stefanos Togoulidis, Stephen Bernhardt, Stephen Edgar, Stephen Rider, Steve Dufresne, Steve Henty, stevegs, Storm Rockwell, Sybre Waaijer, Synchro, szaqal21, Taco Verdonschot, Takahashi Fumiki, Tammie Lister, Tara King, Tarei King, Tellyworth, terraling, Terri Ann, Tetsuaki Hamano, theMikeD, Thierry Muller, Thijs Hulshof, Thimal Wickremage, thisiswilliam, Thomas Patrick Levy, timlappe, Timothy Jacobs, titsmaker, tjcafferkey, tmatsuur, TobiasBg, tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner), Tomek, Tomoki Shimomura, Tony G, Tony Tahmouch, Tonya Mork, Toro_Unit (Hiroshi Urabe), Torsten Landsiedel, Tracy, Travis Northcutt, tubys, Tung Du, twstokes, Udit Desai, umesh84, Venkat Raj, versusbassz, verybg, Vicente Canales, Viktor Szépe, Vishit Shah, Vlad T, Vondelphia.com, vortfu, wb1234, WebMan Design | Oliver Juhas, Wes Theron, Weston Ruter, WFMattR, Will Skora, William Earnhardt, williampatton, wojsmol, woodyhayday, wp_kc, wpnomad a11n, wpweaver, Yagnik Sangani, Yui, Yvette Sonneveld, Zebulan Stanphill, y zoiec.
A la fecha del lanzamiento, 71 equipos locales habían traducido el 90 por ciento o más de WordPress 5.9 a su idioma. Los traductores de la comunidad están trabajando duro para garantizar que haya más traducciones disponibles. Gracias a todos los que ayudan a que WordPress esté disponible en 205 idiomas.
Muchas gracias a todos los voluntarios de la comunidad que contribuyen en los foros de soporte. Ayudan a responder a las preguntas de personas de todo el mundo. El éxito de las versiones, desde la primera en 2003, se debe en gran medida a los esfuerzos de los colaboradores de soporte.
Si te atrae la idea de contribuir a WordPress, es fácil aprender más y participar. Descubre los diferentes equipos que se unen en la web de Make WordPress y conoce los últimos planes en el blog de desarrollo del núcleo.