This welcome message appears for everyone who visits your site. It is dismissible, but reappears every time you edit the page. You can use the Edit link on the right to customize the content seen here.
There are two sections: a welcome message, like you’re reading now, and the meeting and contact information on the right. The sections are separated with a horizontal rule. Check out this example of what the welcome message can look like.
Do not change the slug of this page.
Baie dankie vir jou bydraes. Dit word opreg waardeer.
Let asseblief op die volgende terugvoer (nie volledig nie):
https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/travel-agency/af/default/?filters%5Bstatus%5D=either&filters%5Boriginal_id%5D=5408930&filters
%5Btranslation_id%5D=82433333
Ons vertaal nie eiename nie, aangesien sommige temas en uitbreidings geregistreerde handelsmerke is.
is vinnig geoptimaliseer, gereed vir vertaling, SEO-vriendelik en mobiele.
Hierdie deel van die vertaling is nie akkuraat nie. Dit kan byvoorbeeld vertaal word as “… is optimaal ontwerp vir spoed, gereed vir vertaling, SEO-vriendelik en mobiel-aanpasbaar.”
Kyk na die demo
Ek beveel “Verwys na die demo” aan.
https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/travel-agency/af/default/?filters%5Bstatus%5D=either&filters%5Boriginal_id%5D=10444985&filters%5Btranslation_id%5D=82433336
Let asseblief op die konteks van die frase. Hier verwys dit na die kieslys en nie na afstand nie.
https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/travel-agency/af/default/?filters%5Bstatus%5D=either&filters%5Boriginal_id%5D=8316165&filters%5Btranslation_id%5D=82433404
Hierdie frase is onvolledig vertaal. Dit gebeur soms per ongeluk, maar let asseblief daarop.
https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/travel-agency/af/default/?filters%5Bstatus%5D=either&filters%5Boriginal_id%5D=9293856&filters%5Btranslation_id%5D=82433337
Gebruik asseblief “hierdie” vir “these”.
https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/travel-agency/af/default/?filters%5Bstatus%5D=either&filters%5Boriginal_id%5D=9043501&filters%5Btranslation_id%5D=82433341
Gebruik asseblief “geplaas” i.p.v. “gepos”.
https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/travel-agency/af/default/?filters%5Bstatus%5D=either&filters%5Boriginal_id%5D=9043498&filters%5Btranslation_id%5D=82433355
Verwys asseblief na die woordlys: https://translate.wordpress.org/locale/af/default/glossary/
https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/travel-agency/af/default/?filters%5Bstatus%5D=either&filters%5Boriginal_id%5D=8316175&filters%5Btranslation_id%5D=82433371
Verwys asseblief na die woordelys.
https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/travel-agency/af/default/?filters%5Bstatus%5D=either&filters%5Boriginal_id%5D=8316173&filters%5Btranslation_id%5D=82433377
kry ook gereelde opdatering
Gebruik asseblief “word ook gereeld bygewerk” of iets soortgelyk.
https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/travel-agency/af/default/?filters%5Bstatus%5D=either&filters%5Boriginal_id%5D=8316155&filters%5Btranslation_id%5D=82433439
Verwys asseblief na die woordelys.
https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/travel-agency/af/default/?filters%5Bstatus%5D=either&filters%5Boriginal_id%5D=8316149&filters%5Btranslation_id%5D=82433463
Verwys asseblief na die woordelys.
https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/travel-agency/af/default/?filters%5Bstatus%5D=either&filters%5Boriginal_id%5D=8316141&filters%5Btranslation_id%5D=82433493
Onthou asseblief om leestekens te gebruik. Ek besef ongelukke gebeur soms. 🙂
https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/travel-agency/af/default/?filters%5Bstatus%5D=either&filters%5Boriginal_id%5D=8316133&filters%5Btranslation_id%5D=82433522
Verwys asseblief na die woordelys.
https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/travel-agency/af/default/?filters%5Bstatus%5D=either&filters%5Boriginal_id%5D=8316132&filters%5Btranslation_id%5D=82433524
Verwys asseblief na die woordelys.
https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/travel-agency/af/default/?filters%5Bstatus%5D=either&filters%5Boriginal_id%5D=5408805&filters%5Btranslation_id%5D=82433659
Moet asseblief nie van die voorstelle gebruik maak sonder om dit eers na te gaan nie.
https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/travel-agency/af/default/?filters%5Bstatus%5D=either&filters%5Boriginal_id%5D=5408801&filters%5Btranslation_id%5D=82433663
Moet asseblief nie van die voorstelle gebruik maak sonder om dit eers na te gaan nie.
https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/travel-agency/af/default/?filters%5Bstatus%5D=either&filters%5Boriginal_id%5D=5408723&filters%5Btranslation_id%5D=82498637
Moet asseblief nie van die voorstelle gebruik maak sonder om dit eers na te gaan nie.
Gaan asseblief weer deur die frases en maak aanpassings waar nodig.
Ek sal dit daarna weer deurgaan vir die PTE-versoek.
Lekker aand!
Please do not submit translations for if you do not speak the target language.
Please note that machine translations are against the Guidelines.
Submitting spam translations (including those without human review) may lead to action on your account, which may also affect your ability to host plugins on WordPress.org
Please be respectful of the time GTEs donate to the project.
Hallo @wphippos,
Geluk met jou nuwe vertalingsbalkie. Jy kan dit hier sien:
https://profiles.wordpress.org/wphippos/
Groete,
Carike
Hallo @naomibruwer!
Ek het vinnig die frases nagesien wat jy vir die Customizr-tema vertaal het.
Baie geluk met jou nuwe balkie. Jy behoort dit binne ‘n paar minute hier te kan sien: https://profiles.wordpress.org/naomibruwer/
Laat weet my gerus indien jy enige vrae het.
Ek sal graag ‘n paar verskillende frases wil sien om ‘n PTE-versoek te oorweeg. PTE-regte beteken dat jou frases nie hoef te wag om nagesien te word nie en dat jy ander se frases kan goedkeur vir die tema.
Ek weet nie of jy bewus is van ons woordelys nie. Hier is ‘n skakel: https://translate.wordpress.org/locale/af/default/glossary/
Dit behoort vertaling so ‘n bietjie makliker te maak.
Hoop jy het ‘n baie lekker dag.
Groete,
Carike
I have been reviewing your strings for the Pen theme.
I currently have reason to suspect that you are using unreviewed machine translations – specifically, translating “Close” as “Naby”, “Right Sidebar” as “Regs zijbalk”, “Left Sidebar” as “Linkerzijbalk” and others.
I am bulk rejecting the strings for your theme.
Please note that unreviewed machine translations are not permitted and are considered akin to spam. Spam may lead to action being taken against a WordPress.org account.
@ampcloud
Please do not submit translations for languages which you do not speak.
Continued machine quality translations may lead to action on your WordPress account, as these are akin to spam.
@lionelpcn
Geluk met jou nuwe balkie. Dit behoort binne ‘n paar minute hier te wys: https://profiles.wordpress.org/lionelpcn/
@unisound
I see that you have submitted nearly 800 strings for WCFM. Unfortunately you submitted under the wrong locale. This looks like an honest mistake, so I’m just going to reject the strings. Please check the locale carefully. I’m sorry that you lost that much effort.
All the best.
@elemntor
I have mass un-approved translations for Elementor.
Please do not approve strings for locales for which you are not able to read / write / speak the language.
A number of these strings were only partially translated, with most / all of the string having been copied over from the English. There were also a significant number of spelling errors and other errors.
I am not fixing nearly a thousand strings for you and I am not going through them one by one.
Please note that translation spam may lead to action on a plugin author’s account.
@zelliegeustyn
I am un-approving all your strings for Elementor, due to dozens of strings that were copied from the English and not actually translated, plus a number of spelling errors.
Please do not submit strings for a language that you are not able to read / write / speak.
Submitting unreviewed, low-quality machine translations may lead to losing access to your account.
