Has llegado al O2 de la comunidad WordPress Venezuela. Si tienes una petición que realizar al equipo, quieres unirte a esta gran comunidad, eres desarrollador y quieres pedir la traducción de tu plugin o tema, o quieres abrir un debate sobre la comunidad este es tu sitio.
Este sitio es una herramienta de comunicación, no un foro de soporte, si quieres ayuda sobre tu web dirígete a los foros de soporte.
A continuación encontrarás una lista de enlaces útiles para trabajar en las traducciones y gestionar las tareas del equipo de traducción de WordPress Venezuela.
Mira este video donde Javier Esteban te da los primeros pasos para trabajar con la plataforma de traducción de WordPress:
https://wordpress.tv/2020/04/27/javier-esteban-mision-poliglota/
Si tienes un enlace o información que crees que deba ir aquí, quieres hacer una pregunta o necesitas más información, únete al equipo de traducción de WordPress Venezuela en Telegram: https://t.me/WPVenezuela_l10n.
Con el continuo avance de COVID-19, hay serias preocupaciones sobre la seguridad de nuestra comunidad en los eventos insignia de WordPress en 2021.
Los eventos insignia (es decir, grandes campamentos regionales de WordCamps que atraen a un público internacional) reúnen a personas de todos los rincones del mundo, por lo que hasta que las tasas de infección se mitiguen eficazmente y/o se disponga de una vacuna, estos eventos a gran escala que suelen acoger a más de 1.000 personas podrían convertirse en eventos de «super-propagación» si una sola persona infectada asiste.
El Equipo de la Comunidad ya ha hecho recomendaciones sobre los eventos en persona para lo que queda del año 2020. En este momento, parece prudente tomar las siguientes medidas de precaución con nuestros mayores eventos en persona para 2021.
Nuevos eventos insignia
No se aceptarán solicitudes para nuevos eventos insignia (o eventos regionales que abarquen múltiples regiones o países) por todo el año 2021.
Eventos insignia existentes
Si algunos de los eventos insignia actuales quiere organizar eventos en 2021, tendrá que hacerse en línea. Esto se aplica a WordCamp Europa (ya anunciado), WordCamp EE.UU., WordCamp Asia y WordCamp Centroamérica. A medida que los eventos en línea continúan evolucionando para reflejar las necesidades de la comunidad, el Equipo de Comunidad anima encarecidamente a estos equipos organizadores insignia a que sean creativos en su enfoque.
Por favor, sepan que en el centro de estas recomendaciones se encuentra el deseo de proteger a todos los miembros de la comunidad, a sus familias y a todas las personas con las que todos podamos entrar en contacto. Aunque lamentamos la pérdida de los eventos en persona, todavía podemos hacer la diferencia apoyando y protegiendo a los miembros de la comunidad. La salud y la seguridad continuas de los usuarios, asistentes, colaboradores, organizadores y voluntarios de WordPress es de suma importancia aquí.
Este artículo es una traducción del original publicado por Hugh Lashbrooke en el blog del Equipo de Comunidad en WordPress.org. Haz clic aquí para ir al artículo en inglés.
Después de que surgió la crisis de salud global, el Equipo de Comunidad recomendó encarecidamente que los eventos se hicieran en línea. Todas las meetups, WordCamps y otros eventos de la comunidad se cambiaron a un formato en línea.
Para ayudar a los organizadores de eventos en línea, las directrices se actualizaron en mayo para facilitar el cambio de formato y el trabajo de los organizadores. Cuando se hicieron estos cambios en las pautas, los impactos globales del coronavirus y el desarrollo de la situación aún no estaban claros hasta cierto punto. El Equipo de Comunidad había establecido el tercer trimestre de 2020 como fecha límite para revisar los cambios, con la esperanza de tener una mejor comprensión de la situación para entonces. Ahora estamos en el tercer trimestre.
Después de una evaluación, el Equipo de Comunidad decidió mantener las pautas actualizadas y continuar con los eventos solo en línea hasta el final del año 2020. Estas pautas se reevaluarán en el primer trimestre de 2021.
El equipo reconoce que esto no es fácil para la comunidad, que se ha basado en gran medida en eventos y encuentros presenciales. Desafortunadamente, la situación global del coronavirus no parece estar disminuyendo a un nivel que nos permita organizar eventos presenciales de manera segura en este momento.
Afortunadamente, nuestra comunidad está a la altura del desafío de adaptarse a las nuevas circunstancias y la discusión sobre cómo crear la mejor experiencia para los asistentes y patrocinadores en eventos en línea es muy activa. Es alentador ver cómo los miembros de la comunidad crean y exploran nuevas ideas de formatos de eventos en medio de todo esto.
Hay una discusión en curso sobre cómo avanzar con los eventos en línea, donde se exploran los cambios en el programa de WordCamps en línea y los nuevos formatos de eventos. La primera propuesta de formato de evento ya está publicada también. ¡Estas nuevas ideas son muy emocionantes y sugiero que todos lean y comenten esas entradas!
Estoy seguro de que cuando organicemos eventos presenciales nuevamente, serán experiencias muy cálidas y emocionales para todos. Pero por el momento, aprovechemos al máximo los eventos en línea para mantener en marcha esta increíble comunidad.
Este artículo es una traducción del original publicado por Timi Wahalahti en el blog del Equipo de Comunidad en WordPress.org. Haz clic aquí para ir al artículo en inglés.
