TrueTransLate | Сообщество переводчиков и просто любителей сериалов           window._wpemojiSettings = {"baseUrl":"https:\/\/web.archive.org.\/web\/20200807182928\/https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/11\/72x72\/","ext":".png","svgUrl":"https:\/\/web.archive.org.\/web\/20200807182928\/https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/11\/svg\/","svgExt":".svg","source":{"concatemoji":"https:\/\/web.archive.org.\/web\/20200807182928\/https:\/\/truetranslate.tv\/wp-includes\/js\/wp-emoji-release.min.js?ver=4.9.15"}}; !function(a,b,c){function d(a,b){var c=String.fromCharCode;l.clearRect(0,0,k.width,k.height),l.fillText(c.apply(this,a),0,0);var d=k.toDataURL();l.clearRect(0,0,k.width,k.height),l.fillText(c.apply(this,b),0,0);var e=k.toDataURL();return d===e}function e(a){var b;if(!l||!l.fillText)return!1;switch(l.textBaseline="top",l.font="600 32px Arial",a){case"flag":return!(b=d([55356,56826,55356,56819],[55356,56826,8203,55356,56819]))&&(b=d([55356,57332,56128,56423,56128,56418,56128,56421,56128,56430,56128,56423,56128,56447],[55356,57332,8203,56128,56423,8203,56128,56418,8203,56128,56421,8203,56128,56430,8203,56128,56423,8203,56128,56447]),!b);case"emoji":return b=d([55358,56760,9792,65039],[55358,56760,8203,9792,65039]),!b}return!1}function f(a){var c=b.createElement("script");c.src=a,c.defer=c.type="text/javascript",b.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(c)}var g,h,i,j,k=b.createElement("canvas"),l=k.getContext&&k.getContext("2d");for(j=Array("flag","emoji"),c.supports={everything:!0,everythingExceptFlag:!0},i=0;i  img.wp-smiley, img.emoji { display: inline !important; border: none !important; box-shadow: none !important; height: 1em !important; width: 1em !important; margin: 0 .07em !important; vertical-align: -0.1em !important; background: none !important; padding: 0 !important; }   if (document.location.protocol != "https:") {document.location = document.URL.replace(/^http:/i, "https:");}                             body { font:normal 12px/1.5em Arial, sans-serif;color:#555555; } #navigation, #navigation .nav a { font:bold 11px/1em Arial, sans-serif;color:#666666; } .post .title { font:bold 24px/1em Arial, sans-serif;color:#696969; } .entry, .entry p { font:normal 14px/1.5em Arial, sans-serif;color:#545454; } h1, h2, h3, h4, h5, h6 { font-family:Arial, sans-serif}    #latest .block { min-height: 160px; } .nav a {padding:15px 15px 10px 15px; }          (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){ (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) })(window,document,'script','https://web.archive.org./web/20200807182928/https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-104905035-1', 'auto'); ga('send', 'pageview');           TrueTransLate Сообщество переводчиков и просто любителей сериалов    Home Субтитры  Лёгкое Чтиво  Case Histories Castle Endgame Happy Town Harry’s Law Hawaii Five-0 Human Target The Glades The Mentalist White Collar   Драмы и Тайны  Awake Chicago Fire Criminal Minds Dexter Justified Lie to me Luther Mad Dogs Rubicon The Escape Artist The Good Wife The Killing The Newsroom The Pillars of The Earth The Shadow Line Thorne Sherlock Sons of Anarchy   Клубок Отношений  Emma(2009) Gossip Girl Life Unexpected One Tree Hill Pretty Dirty Secrets Pretty Little Liars Royal Pains Secret Diary of a Call Girl Single Father   Люди и Чудовища  Grimm Lost Girl Merlin Once Upon A Time Supernatural The Secret Circle The Vampire Diaries True Blood   Другая Реальность  Caprica Doctor Who Fringe Haven Misfits The Sarah Jane Adventures The Walking Dead Torchwood Under the Dome V Warehouse 13   Жизнь Смешна  Death Comes to Town Eastbound and Down How Not To Live Your Life   Documentary  BBC Atom BBC Chemistry: A Volatile History BBC Invisible worlds BBC The Story of Maths  Doctor Who Documentary     Около сериалов  Shownews Recap+sub   Team News Merlin  Admin                        Doctor Who s12e10 – Вечные дети       Doctor Who s12e09 – Вознесение киберлюдей       Doctor Who s12e08 – Призраки виллы Диодати       Doctor Who s12e07 – Вы меня слышите?       Doctor Who s12e06 – Праксей       Doctor Who s12e05 – Беглец джудунов        Doctor Who s12e04 – Ночь ужасов Николы Теслы       Doctor Who s12e03 – Сирота-55       Doctor Who s12e02 – Крах шпионов, часть 2             jQuery(window).load(function(){ jQuery("#loopedSlider").slides({ play: 5000, slidespeed: 400, autoHeight: true, container: 'slides', next: 'next', prev: 'previous', pagination: false, generatePagination: false, generateNextPrev: false }); });     Новости    Авторы How I Met Your Mother готовят новый проект  Создатели сериала How I Met Your Mother Крейг Томас и Картер Бэйс возвращаются в Нью-Йорк. Томас и Бэйс напишут и спродюсируют для канала CBS однокамерную получасовую...

  0 Comments Read more »       Лютер: продолжение  Ирдис Эльба вернётся на экраны в роли гениального детектива Джона Лютера 17 декабря 2015 года. Вместо ожидаемого мини-сезона выйдет двухчасовой спецэпизод. Новые...

  12 Comments Read more »       Трансляции транслировались…  Мы починили трансляции в Facebook и ВКонтакте. Теперь всё должно будет уходить автоматически....

  0 Comments Read more »       Netflix: премьеры ноября  Телесезон 15/16 давно начался, большинство премьер на федеральных каналах уже отгремело, настало время и интернет-гиганта порадовать нас своими новинками. Смотрим,...

  0 Comments Read more »       Новый сериал по роману Стивена Кинга обзавёлся датой премьеры  Сервис Hulu анонсировал премьеру своего нового сериала “22.11.1963“, основанного на одноимённом романе Стивена Кинга, рассказывающем о путешественнике во времени,...

  0 Comments Read more »        Последние релизы   Doctor Who s12e10 – Вечные дети     Doctor Who s12e09 – Вознесение киберлюдей     Doctor Who s12e08 – Призраки виллы Диодати     Doctor Who s12e07 – Вы меня слышите?     Doctor Who s12e06 – Праксей     Doctor Who s12e05 – Беглец джудунов     Doctor Who s12e04 – Ночь ужасов Николы Теслы     Doctor Who s12e03 – Сирота-55     Doctor Who s12e02 – Крах шпионов, часть 2     Doctor Who s12e01 – Крах шпионов, часть 1     Doctor Who. Season 4 Specials     Doctor Who s11e11 – Обещание     Doctor Who s11e10 – Битва на Ранскур Ав Колос     Doctor Who s11e09 – Оно забирает     Doctor Who s11e08 – Охотники на ведьм     Doctor Who s11e07 – Бабах!     Doctor Who s11e06 – Демоны Пенджаба     Doctor Who s11e05 – Головоломка Цуранги      Doctor Who s11e04 – Паукообразные в Великобритании     Doctor Who s11e03 – Роза     Doctor Who s11e02 – Призрачный памятник     Doctor Who s11e01 – Женщина, которая упала на Землю     Doctor Who s10e13 – Дважды во времени     Doctor Who s10e12 – Падение Доктора     Doctor Who s10e11 – Будь вечны наши жизни     Doctor Who s10e10 – Пожиратели света       Мы это смотрим     Harry’s Law. Seasons 1, 2. By Quatra on 07/02/2011 37 Comments      Doctor Who. Complete Series 1-12. By wishera on 16/07/2010 18 Comments       Lost Girl. Seasons 1 (Eps. 1-11), 2 (Eps. 1-4), 3 (Ep. 1) By wishera on 01/11/2010 11 Comments      Rubicon. Complete Series. By wishera on 11/08/2010 9 Comments       Case Histories. Complete season 01. By Blanes on 27/07/2011 7 Comments      Chicago Fire. Complete Seasons 1-2. Season 03. Eps. 01-06. By wishera on 18/10/2012 6 Comments       Eastbound and Down. Complete seasons 2 & 3. Season 4. Eps. 1-2 By knoppka on 25/12/2010 4 Comments      Grimm. Complete Season 1. Season 2. Eps. 1-17. By dark104 on 11/11/2011 0 Comments             Субтитры Awake BBC Atom BBC Chemistry: A Volatile History BBC Invisible worlds BBC The Story of Maths Broadchurch Caprica Case Histories Castle Chicago Fire Chicago PD Class Criminal Minds Death Comes to Town Dexter Doctor Who Doctor Who Documentary Eastbound and Down Emma(2009) Endgame Fringe Gossip Girl Grimm Happy Town Harry’s Law Haven Hawaii Five-0 How Not To Live Your Life Human Target Justified Lie to me Life Unexpected Lost Girl Luther Mad Dogs Merlin Misfits Once Upon A Time One Tree Hill Pretty Dirty Secrets Pretty Little Liars Royal Pains Rubicon Secret Diary of a Call Girl Sherlock Single Father Sons of Anarchy Supernatural The Escape Artist The Glades The Good Wife The Killing The Mentalist The Newsroom The Pillars of The Earth The Sarah Jane Adventures The Secret Circle The Shadow Line The Vampire Diaries The Walking Dead Thorne Torchwood Tree Fu Tom True Blood Under the Dome V Warehouse 13 White Collar         Popular Latest Comments Tags       The Glades. Complete Seasons 1 & 2. 15/07/2010     Haven. Complete Seasons 1 & 2. Season 03. Eps. 01-03. 20/07/2010     Harry’s Law. Seasons 1, 2. 07/02/2011     Hawaii Five-0. Season 1. Eps 01-11. 26/09/2010     The Mentalist. Seasons 3, 4, 5. 25/09/2010       Doctor Who s12e10 – Вечные дети 04/03/2020     Doctor Who s12e09 – Вознесение киберлюдей 24/02/2020     Doctor Who s12e08 – Призраки виллы Диодати 20/02/2020     Doctor Who s12e07 – Вы меня слышите? 10/02/2020     Doctor Who s12e06 – Праксей 04/02/2020       Castle Chicago Fire Chicago PD Criminal Minds Dexter Doctor Who Doctor Who Confidential Doctor Who Extra Eastbound and Down Endgame Fringe Gossip girl Grimm Harry’s Law Hawaii Five-0 Lost Girl Mad Dogs Merlin Misfits Once Upon A Time One Tree Hill Pretty Little Liars Royal Pains season finale Sons of Anarchy Supernatural team news The Good Wife The Killing The Mentalist The Secret Circle The Vampire Diaries The Walking Dead Torchwood Trailers true blood V Warehouse 13 White Collar кастинг новости около сериалов рекап спойлеры субтитры     Служебное  Register Log in  Мы в социальных сетях       Обратная связь administrators@truetranslate.tv

 Другие средства связи Информация по озвучке

  Субтитры ко всему на свете                  ©2010 - 2020 TrueTransLate

         (function (d, w, c) { (w[c] = w[c] || []).push(function() { try { w.yaCounter30068079 = new Ya.Metrika({id:30068079, trackLinks:true}); } catch(e) { } }); var n = d.getElementsByTagName("script")[0], s = d.createElement("script"), f = function () { n.parentNode.insertBefore(s, n); }; s.type = "text/javascript"; s.async = true; s.src = (d.location.protocol == "https:" ? "https:" : "http:") + "//web.archive.org./web/20200807182928/https://mc.yandex.ru/metrika/watch.js"; if (w.opera == "[object Opera]") { d.addEventListener("DOMContentLoaded", f, false); } else { f(); } })(document, window, "yandex_metrika_callbacks");          jQuery(document).ready(function(){ // UL = .wooTabs // Tab contents = .inside var tag_cloud_class = '#tagcloud'; //Fix for tag clouds - unexpected height before .hide() var tag_cloud_height = jQuery('#tagcloud').height(); jQuery('.inside ul li:last-child').css('border-bottom','0px') // remove last border-bottom from list in tab conten jQuery('.wooTabs').each(function(){ jQuery(this).children('li').children('a:first').addClass('selected'); // Add .selected class to first tab on load }); jQuery('.inside > *').hide(); jQuery('.inside > *:first-child').show(); jQuery('.wooTabs li a').click(function(evt){ // Init Click funtion on Tabs var clicked_tab_ref = jQuery(this).attr('href'); // Strore Href value jQuery(this).parent().parent().children('li').children('a').removeClass('selected'); //Remove selected from all tabs jQuery(this).addClass('selected'); jQuery(this).parent().parent().parent().children('.inside').children('*').hide(); jQuery('.inside ' + clicked_tab_ref).fadeIn(500); evt.preventDefault(); }) })