With physical distancing the order of the day as COVID-19 spreads, cultural locales — sites for communal experiences, like museums and theaters — are emptying out. What are we sharing if we’re not sharing these spaces? And were we really sharing them to begin with?