واژه‌نامه وردپرس فارسی بر اساس واژه‌های پرتکرار در هسته وردپرس و بخش مدیریت آن ایجاد شده است. شما مترجم عزیز می‌توانید در هنگام ترجمه وردپرس در بخش ترجمه آنلاین وردپرس فارسی، از پیشنهادات ترجمه‌ای که بر اساس این واژه‌نامه به شما داده می‌شود استفاده نمایید و ترجمه خود را ساده‌تر و روان‌تر انجام دهید.

این واژه‌نامه شامل بیش از ۱۲۰۰ واژه و عبارت می‌باشد و به دلیل تعداد زیاد کلمات و عبارت‌های درج شده در آن، ممکن است نیاز به بهبود بیشتر نیز داشته باشد. لذا در صورتی که مایل به بهبود این واژه‌نامه هستید می‌توانید پیشنهادات خود را در مورد بهبود ترجمه واژه‌ها به صورت دیدگاه (Comment) بر روی منبع Google Sheet این واژه‌نامه ارائه نمایید. ضمنا در صورتی که نیاز به بحث و گفتگو در مورد واژه‌ای دارید، می‌توانید به بخش گفتگوهای مربوط به تیم ترجمه فارسی مراجعه و اقدام به عضویت و ورود نمایید. گردآوری این واژه‌نامه با تلاش گروه ترجمه وردپرس فارسی انجام شده است.