Pogoji storitve – navadno besedilo

Pogoji storitve



Pozdravljeni v Facebooku!

Ti pogoji veljajo za vašo uporabo Facebooka ter izdelkov, funkcij, aplikacij, storitev, tehnologij in programske opreme, ki jih ponujamo (Facebookovi izdelki ali izdelki), razen kjer je izrecno navedeno, da veljajo ločeni pogoji (in ne ti pogoji).
Pojdi na vrh

1. Naše storitve

Naše poslanstvo je omogočiti uporabnikom, da ustvarijo skupnost, in tesneje povezati prebivalce sveta. Za lažje uresničevanje tega poslanstva zagotavljamo izdelke in storitve, ki so opisani v nadaljevanju:
Omogočamo vam individualno prilagojeno izkušnjo:
Vaša izkušnja uporabe Facebooka je edinstvena: od vaših objav, zgodb, dogodkov, oglasov in drugih vsebin, ki si jih lahko ogledate v viru novic ali na platformi za videe, do strani, ki jim sledite, in drugih funkcij, ki jih morda uporabljate, na primer Najbolj priljubljeno, Marketplace in iskanje. Uporabljamo podatke, ki so nam na voljo – na primer o vaših ustvarjenih povezavah, izbranih možnostih in nastavitvah ter objavljeni vsebini in dejanjih, ki jih izvedete v naših izdelkih in drugje, – da individualno prilagodimo vašo izkušnjo.
Povezujemo vas z osebami in organizacijami, ki so vam blizu:
V Facebookovih izdelkih, katerih uporabnik ste, vam pomagamo najti osebe, skupine, podjetja, organizacije in druge, ki so vam blizu, ter se povezati z njimi. Na podlagi podatkov, ki so nam na voljo, ustvarimo predloge za vas in druge uporabnike. Predlagamo vam na primer skupine, v katere se lahko vključite, dogodke, ki se jih lahko udeležite, strani, ki jim lahko sledite ali jim pošljete sporočilo, oddaje za ogled in osebe, s katerimi se morda želite spoprijateljiti. Močnejše vezi ustvarjajo boljše skupnosti, poleg tega menimo, da so naše storitve najbolj uporabne, če so uporabniki povezani z osebami, skupinami in organizacijami, ki so jim blizu.
Omogočamo vam, da se izražate in pogovarjate o vsebinah, ki se vam zdijo pomembne:
V Facebooku se lahko na več različnih načinov izražate in komunicirate s prijatelji, družino ter drugimi o vsebinah, ki se vam zdijo pomembne. Ti načini med drugim vključujejo objavljanje posodobitev stanja, fotografij, videov in zgodb v Facebookovih izdelkih, ki jih uporabljate, pošiljanje sporočil prijatelju ali več osebam, ustvarjanje dogodkov ali skupin ter dodajanje vsebine v profil. Poleg tega smo razvili ter še naprej raziskujemo nove načine uporabe tehnologije, kot sta razširjena resničnost in 360-stopinjski video, s katerimi se v Facebooku lahko ustvarja in objavlja bolj izrazna in privlačna vsebina.
Pomagamo vam odkrivati vsebine, izdelke in storitve, ki vas morda zanimajo:
Prikazujemo vam oglase, ponudbe in drugo sponzorirano vsebino ter vam tako pomagamo odkrivati vsebino, izdelke in storitve številnih podjetij in organizacij, ki uporabljajo Facebook in druge Facebookove izdelke. Naša partnerska podjetja nam plačujejo, da vam prikazujemo njihove vsebine, poleg tega oblikujemo svoje storitve tako, da so prikazane sponzorirane vsebine tako ustrezne in uporabne za vas kot vse druge vsebine, ki jih vidite v naših izdelkih.
Borimo se proti škodljivemu vedenju ter ščitimo in podpiramo svojo skupnost:
Uporabniki bodo aktivni člani skupnosti v Facebooku samo, če se počutijo varno. Naše namenske skupine po svetu in napredni tehnični sistemi, ki jih razvijamo, zaznavajo zlorabo naših izdelkov, škodljivo vedenje do drugih ter situacije, v katerih morda lahko pomagamo podpreti ali zaščititi svojo skupnost. Če izvemo za tako vsebino ali ravnanje, bomo ustrezno ukrepali. Ponudili bomo na primer pomoč, odstranili vsebino, blokirali dostop do določenih funkcij, onemogočili račun ali se obrnili na organe pregona. Podatke posredujemo drugim podjetjem Facebook, če zaznamo zlorabo ali škodljivo vedenje s strani uporabnika enega od naših izdelkov.
Uporabljamo in razvijamo napredne tehnologije za zagotavljanje varnih in funkcionalnih storitev za vse:
Uporabljamo in razvijamo napredne tehnologije, kot so umetna inteligenca, sistemi strojnega učenja in razširjena resničnost, da lahko uporabniki varno uporabljajo naše izdelke ne glede na svoje fizične zmožnosti ali geografsko lokacijo. Tovrstna tehnologija na primer pomaga slabovidnim osebam razumeti, kaj ali kdo je na fotografijah ali videih, objavljenih v Facebooku ali Instagramu. Poleg tega gradimo dovršeno omrežje in komunikacijsko tehnologijo, da se lahko več oseb poveže z internetom na območjih z omejenim dostopom. Razvijamo tudi samodejne sisteme za izboljšanje naše zmožnosti za zaznavanje in odstranjevanje žaljivih in nevarnih dejavnosti, ki lahko škodijo naši skupnosti ter integriteti naših izdelkov.
Raziskujemo načine, na katere lahko izboljšamo storitve:
Posvečamo se raziskavam in v sodelovanju z drugimi izboljšujemo svoje izdelke. To med drugim počnemo tako, da analiziramo podatke, ki so nam na voljo, in poskušamo razumeti, kako osebe uporabljajo naše izdelke. Na voljo vam je več informacij o nekaterih naših raziskovalnih prizadevanjih.
Zagotavljamo dosledne in nemotene izkušnje v izdelkih družbe Facebook:
Naši izdelki vam pomagajo najti osebe, skupine, podjetja, organizacije in druge, ki so pomembni za vas, ter se povezati z njimi. Svoje sisteme oblikujemo tako, da je vaša izkušnja dosledna in nemotena v različnih izdelkih družbe Facebook, ki jih uporabljate. Podatke o osebah, s katerimi komunicirate v Facebooku, na primer uporabljamo, da vam olajšamo povezovanje z njimi v Instagramu ali Messengerju, poleg tega vam omogočamo, da prek Messengerja komunicirate s podjetji, ki jim sledite v Facebooku.
Omogočamo dostop do naših storitev po vsem svetu:
Za upravljanje storitve po vsem svetu moramo shranjevati in razpošiljati vsebino ter podatke v svoja podatkovna središča in sisteme po svetu, tudi zunaj države, v kateri prebivate. To infrastrukturo lahko upravljata ali nadzorujeta družbi Facebook, Inc., Facebook Ireland Limited ali njune povezane družbe.
Pojdi na vrh

2. Pravilnik o zasebnosti in vaše nastavitve zasebnosti

Za zagotavljanje teh storitev moramo zbirati in uporabljati vaše osebne podatke. Naši postopki so podrobno opisani v pravilniku o podatkih, s katerim se morate strinjati, če želite uporabljati naše izdelke.
Poleg tega vam priporočamo, da v nastavitvah pregledate izbrane možnosti zasebnosti.
Pojdi na vrh

3. Vaše obveznosti do Facebooka in naše skupnosti

Te storitve zagotavljamo vam in drugim uporabnikom, da bi lažje uresničili svoje poslanstvo. V zameno vas prosimo, da izpolnjujete naslednje obveznosti:
1. Kdo lahko uporablja Facebook?
Če ljudje stojijo za svojimi mnenji in dejanji, je naša skupnost varnejša in odgovornejša. Zato morate upoštevati naslednje:
  • Uporabljati morate isto ime, kot ga uporabljate v vsakdanjem življenju.
  • Navesti morate točne podatke o sebi.
  • Ustvarite lahko samo en račun (lastnega) in svojo časovnico uporabljate za osebne namene.
  • Svojega gesla ne smete zaupati drugim osebam, ne smete jim omogočiti dostopa do svojega računa v Facebooku ali računa prenesti na drugo osebo (brez našega dovoljenja).
Prizadevamo si, da bi bil Facebook širše dostopen vsem osebam, vendar Facebooka ne smete uporabljati, če:
  • ste mlajši od 13 let;
  • ste obsojeni spolni prestopnik;
  • smo v preteklosti onemogočili vaš račun zaradi kršitev naših pogojev ali pravilnikov;
  • vam veljavna zakonodaja prepoveduje uporabo naših izdelkov, storitev ali programske opreme.
2. Kaj lahko objavljate in počnete v Facebooku?
Želimo, da ljudje Facebook uporabljajo za izražanje sebe ter objavljanje vsebine, ki se jim zdi pomembna, vendar samo če to ne ogroža varnosti in dobrega počutja drugih ali integritete naše skupnosti. Zato se strinjate, da ne boste ravnali, kot je opisano v nadaljevanju (ali omogočali drugim takega ravnanja oziroma jih pri tem podpirali):
  1. Naših izdelkov ne smete uporabljati za ravnanja ali objavljanja vsebin, ki:
  2. Ne smete nalagati virusov ali drugih zlonamernih kod ali storiti česar koli, kar bi lahko onemogočilo, preobremenilo ali oviralo pravilno delovanje ali videz naših izdelkov.
  3. Ne smete dostopati do naših izdelkov ali iz njih zbirati podatkov s samodejnimi sredstvi (brez našega predhodnega dovoljenja) ali poskusiti dostopiti do podatkov, za katere nimate dovoljenja za dostop.
Objavljeno vsebino, ki krši te določbe, lahko odstranimo ter ukrepamo zoper vaš račun (če je to ustrezno) v spodaj opisanih primerih. Poleg tega lahko onemogočimo vaš račun, če večkrat kršite pravice intelektualne lastnine drugih oseb.
Za zagotavljanje podpore naši skupnosti priporočamo, da prijavite vsebino ali ravnanje, za katerega menite, da krši vaše pravice (vključno s pravicami intelektualne lastnine) ali naše pogoje in pravilnike.
3. Dovoljenja, ki nam jih podelite
Podeliti nam morate določena dovoljenja, da lahko zagotavljamo storitve:
  1. Dovoljenje za uporabo vsebine, ki jo ustvarite in delite z drugimi: Ste imetnik pravic do vsebine, ki jo ustvarite in delite z drugimi v Facebooku in drugih Facebookovih izdelkih, katerih uporabnik ste. Nobena določba v teh pogojih vam ne jemlje pravic, ki jih imate do svoje lastne vsebine. Svojo vsebino lahko prosto delite s poljubnimi osebami, kjer koli želite. Vendar pa nam morate za zagotavljanje naših storitev podeliti nekatera pravna dovoljenja za uporabo te vsebine.
    Zlasti če v naših izdelkih ali v povezavi z njimi delite, objavljate ali nalagate vsebino, za katero veljajo pravice intelektualne lastnine (kot so fotografije ali videi), nam podeljujete neizključno, prenosljivo in teritorialno neomejeno licenco z možnostjo podlicenciranja in brez tantiem, v skladu s katero lahko gostimo, uporabljamo, distribuiramo, spreminjamo, izvajamo, kopiramo, javno predstavljamo ali prikazujemo in prevajamo vašo vsebino ter iz nje ustvarjamo izpeljane različice (skladno z vašimi nastavitvami zasebnosti in aplikacije). To na primer pomeni naslednje: če v Facebooku objavite fotografijo, nam dovolite, da jo shranimo, kopiramo in delimo z drugimi (ponovno, skladno z vašimi nastavitvami), na primer s ponudniki storitev, ki podpirajo našo storitev ali druge Facebookove izdelke, katerih uporabnik ste.
    To licenco lahko kadar koli prekinete tako, da izbrišete svojo vsebino ali račun. Upoštevajte, da je lahko izbrisana vsebina zaradi tehničnih razlogov omejeno časovno obdobje na voljo v varnostnih kopijah (vendar ne bo vidna drugim uporabnikom). Poleg tega se lahko izbrisana vsebina še vedno prikazuje, če ste jo delili z drugimi osebami in je te osebe niso izbrisale.
  2. Dovoljenje za uporabo vašega imena, slike profila in podatkov o vaših dejanjih v zvezi z oglasi in sponzorirano vsebino: Dovolite nam uporabo vašega imena, slike profila in podatkov o dejanjih, ki ste jih izvedli v Facebooku ob ali v povezavi z oglasi, ponudbami in drugo sponzorirano vsebino, prikazano v naših izdelkih, za kar ne dobite nobenega nadomestila. Vašim prijateljem lahko na primer pokažemo, da vas zanima oglaševani dogodek ali da ste všečkali stran, ki jo je ustvarila družba, ki nam je plačala za prikaz oglasov v Facebooku. Take oglase lahko vidijo samo osebe, ki imajo vaše dovoljenje za ogled dejanj, ki ste jih izvedli v Facebooku. Na voljo je več informacij o vaših nastavitvah in izbirah glede oglasov.
    Če ste mlajši od osemnajst (18) let, potrjujete, da se z vašim sprejemom pogojev tega razdelka strinja tudi vaš starš ali zakoniti zastopnik. (To besedilo je vključeno v skladu z zakonito sodno poravnavo.)
  3. Dovoljenje za posodobitev programske opreme, ki jo uporabljate ali prenesete: Če prenesete ali uporabite našo programsko opremo, nam dovolite, da prenesemo in namestimo nadgradnje, posodobitve in dodatne funkcije za izboljšavo ter dodatni razvoj opreme.
4. Omejitve pri uporabi naše intelektualne lastnine
Če uporabljate vsebino, za katero imamo pravice intelektualne lastnine, ki jih dajemo na voljo v svojih izdelkih (na primer naše slike, oblikovalske zasnove, videi in zvoki, ki jih lahko dodate svoji vsebini, ustvarjeni ali objavljeni v Facebooku), obdržimo vse pravice do te vsebine (vendar ne do vaše vsebine). Naše vsebine, zaščitene z avtorskimi pravicami, ali blagovne znamke (oziroma katere koli podobne znamke) lahko uporabljate samo na način, ki je izrecno dovoljen v smernicah za uporabo znamk, ali z našim predhodnim pisnim dovoljenjem. Naše pisno dovoljenje (ali dovoljenje na podlagi odprtokodne licence) morate pridobiti, če želite spreminjati, predelati, dekompilirati ali kako drugače poskusiti izvleči našo izvorno kodo.
Pojdi na vrh

4. Dodatne določbe

1. Posodobitev pogojev
Stalno si prizadevamo izboljšati svoje storitve in razviti nove funkcije, s katerimi bodo naši izdelki še boljši za vas in našo skupnost. Zaradi tega bomo morda morali občasno posodobiti te pogoje, da bodo natančno odražali naše storitve in postopke. Pred spremembo teh pogojev vas bomo o tem obvestili in vam omogočili, da jih pregledate, preden začnejo veljati, razen če zakon določa drugače. Ko posodobljeni pogoji začnejo veljati, bodo zavezujoči za vas, če boste še naprej uporabljali naše izdelke.
Upamo, da boste še naprej uporabljali naše izdelke, če pa se ne strinjate s posodobljenimi pogoji in ne želite več biti del Facebookove skupnosti, lahko svoj račun kadar koli izbrišete.
2. Začasna prekinitev dostopa do računa ali njegova ukinitev
Želimo, da je Facebook mesto, kjer se uporabniki počutijo zaželeno in varno pri izražanju ter deljenju svojih misli in zamisli z drugimi.
Če ugotovimo, da ste kršili naše pogoje in pravilnike, lahko ukrepamo zoper vaš račun z namenom zaščite naše skupnosti in storitev. Med ukrepe med drugim sodita začasna prekinitev dostopa do računa ali njegova onemogočitev. Dostop do vašega računa lahko začasno prekinemo ali račun onemogočimo, če nas izpostavite tveganju ali pravno zavezujočim obveznostim oziroma kadar nam to dovoljuje ali nalaga zakonodaja. Če je to primerno, vas bomo o stanju računa obvestili, ko naslednjič poskusite dostopiti do njega. Na voljo je več informacij o tem, kaj lahko storite, če je bil vaš račun onemogočen.
Če izbrišete račun ali ga mi onemogočimo, ti pogoji ne veljajo več kot pogodba med vami in nami, vendar pa še vedno veljajo naslednje določbe: 3, 4.2–4.5
3. Omejitve odgovornosti
Prizadevamo si, da bi zagotavljali najboljše možne izdelke in določili jasne smernice za vse njihove uporabnike. Vendar pa svoje izdelke zagotavljamo take, »kot so«, in ne jamčimo, da bodo vedno varni, zaščiteni in brez napak ter da bodo delovali brez prekinitev, zakasnitev ali pomanjkljivosti. Poleg tega v obsegu, ki ga dovoljuje zakon, ZAVRAČAMO VSA JAMSTVA, IZRECNA ALI NAKAZANA, VKLJUČNO Z NAKAZANIMI JAMSTVI O PRIMERNOSTI ZA PRODAJO, USTREZNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN, LASTNIŠTVU IN NEKRŠITVI. Uporabnikov in drugih pri uporabi ter komentiranju ne nadzorujemo in ne usmerjamo, poleg tega nismo odgovorni za njihova dejanja ali vedenje (v spletu ali zunaj spleta) ali morebitno vsebino, ki jo delijo z drugimi (vključno z žaljivo, neprimerno, vulgarno, nezakonito in drugo sporno vsebino).
Morebitnih težav, povezanih z našimi izdelki, ne moremo predvideti. Skladno s tem je naša odgovornost omejena v največjem obsegu, ki ga dovoljuje veljavna zakonodaja. V nobenem primeru nismo odgovorni za vašo morebitno izgubo dobička, prihodkov, informacij ali podatkov oziroma posledično, posebno, neposredno, vzorčno, kazensko ali nenamerno škodo, ki bi bila posledica teh pogojev ali Facebookovih izdelkov oz. bi bila z njimi povezana, tudi če smo bili opozorjeni na možnost tovrstne škode. Naša skupna odgovornost, ki izhaja iz teh pogojev ali Facebookovih izdelkov oz. je povezana z njimi, ne bo presegala vrednosti 100 USD ali zneska, ki ste nam ga plačali v preteklih dvanajstih mesecih.
4. Spori
Prizadevamo si zagotavljati jasna pravila, s katerimi lahko omejimo ali celo preprečimo spore med vami in nami. Če kljub temu pride do spora, je koristno vnaprej vedeti, kje se spor lahko razreši in katera zakonodaja se upošteva.
Strinjate se, da bo kateri koli zahtevek, pravna podlaga tožbe ali spor zoper nas, ki je nastal zaradi teh pogojev ali Facebookovih izdelkov oz. v povezavi z njimi (»zahtevek«), razrešen izključno na okrožnem sodišču Združenih držav za severno okrožje Kalifornije ali državnem sodišču v okraju San Mateo. Poleg tega se strinjate, da je za reševanje vseh takih zahtevkov pristojno eno od teh sodišč ter da za te pogoje in kateri koli zahtevek velja zakonodaja zvezne države Kalifornije ne glede na neskladja pravnih določil.
5. Drugo
  1. Ti pogoji (prej imenovani »Izjava o pravicah in odgovornostih«) predstavljajo celotno pogodbo med vami in družbo Facebook, Inc., o vaši uporabi naših izdelkov. Nadomeščajo vse prehodne pogodbe.
  2. Za nekatere izdelke, ki jih zagotavljamo, veljajo tudi dodatni pogoji. Če uporabljate katerega koli od teh izdelkov, vam bodo dodatni pogoji na voljo in bodo veljali kot del naše pogodbe z vami. Če na primer do naših izdelkov dostopate ali jih uporabljate za komercialne ali poslovne namene, kot so kupovanje oglasov, prodajanje izdelkov, razvijanje aplikacij, upravljanje skupine ali strani za svoje podjetje ali uporaba naših storitev za meritve, se morate strinjati z našimi Pogoji za komercialno uporabo. Če objavite ali z drugimi delite vsebino, ki vključuje glasbo, morate upoštevati naše Smernice za glasbene vsebine. Če so dodatni pogoji v neskladju s temi pogoji, dodatni pogoji veljajo v obsegu tega neskladja.
  3. Če katerega dela teh pogojev ni mogoče uveljaviti, preostali del še vedno v celoti velja in učinkuje. Če katerega od teh pogojev ne uveljavimo, se to ne šteje kot odpoved. Vsaka sprememba ali odpoved teh pogojev mora biti v pisni obliki z našim podpisom.
  4. Brez našega dovoljenja ne smete prenesti nobene svoje pravice ali obveznosti iz teh pogojev na katero koli drugo osebo.
  5. Določite lahko osebo (imenovano »stik za upravljanje zapuščine«), ki bo upravljala vaš račun, če bo spremenjen v spominski račun. Samo vaš stik za upravljanje zapuščine ali oseba, ki ste jo določili v veljavni oporoki ali podobnem dokumentu, v katerem ste jasno izrazili soglasje z razkritjem svoje vsebine po smrti ali v primeru nezmožnosti, bo lahko prosila za razkritje podatkov v vašem računu, ko bo spremenjen v spominski račun.
  6. Ti pogoji ne dajejo nobenih pravic v korist tretjih. Vse naše pravice in obveznosti iz teh pogojev so prosto prenosljive z naše strani v povezavi z združitvijo, prevzemom ali prodajo sredstev oziroma po samem zakonu ali drugače.
  7. Upoštevajte, da bomo v nekaterih primerih morda morali spremeniti uporabniško ime vašega računa (če na primer nekdo drug zahteva to uporabniško ime in se zdi, da ni povezano z imenom, ki ga uporabljate v vsakdanjem življenju).
  8. Vedno cenimo vaše povratne informacije in druge predloge o naših izdelkih in storitvah. Vendar upoštevajte, da jih lahko uporabimo brez omejitev ali obveznosti za kakršno koli nadomestilo, poleg tega jih nismo dolžni ohraniti zaupne.
  9. Pridržujemo si vse pravice, ki niso izrecno podeljene vam.
Pojdi na vrh

5. Drugi pogoji in pravilniki, ki morda veljajo za vas

  • Standardi skupnosti: v tem dokumentu so navedeni naši standardi v zvezi z vsebino, ki jo objavljate v Facebooku, ter vašimi dejavnostmi v Facebooku in drugih Facebookovih izdelkih.
  • Pogoji za komercialno uporabo: ti pogoji veljajo, če do naših izdelkov dostopate ali jih uporabljate tudi za kateri koli komercialni ali poslovni namen, vključno z oglaševanjem, upravljanjem aplikacije na naši platformi, uporabo naših storitev za meritve, upravljanjem skupine ali strani za podjetje ali prodajo blaga ali storitev.
  • Pravilniki o oglaševanju: ti pravilniki določajo, katere vrste oglasnih vsebin lahko uporabljajo partnerska podjetja, ki oglašujejo v Facebookovih izdelkih.
  • Pogoji za samostojno oglaševanje: ti pogoji veljajo, če uporabljate vmesnike za samostojno oglaševanje, s katerimi ustvarjate, pošiljate ali prikazujete kakršne koli oglase ali druge komercialne oziroma sponzorirane dejavnosti ali vsebine.
  • Pravilnik za strani, skupine in dogodke: te smernice veljajo, če ustvarite ali ste skrbnik strani, skupine ali dogodka v Facebooku oziroma če uporabljate Facebook za komunikacijo v zvezi s promocijo ali ste skrbnik promocije.
  • Pravilnik platforme Facebook: v teh smernicah so navedena pravila, ki veljajo za vašo uporabo naše platforme (če ste na primer razvijalec ali upravljavec aplikacije ali spletnega mesta na platformi ali uporabnik vtičnikov za družabna omrežja).
  • Pogoji za razvijalce, ki uporabljajo funkcijo plačil: ti pogoji veljajo za razvijalce aplikacij, ki uporabljajo funkcijo plačil v Facebooku.
  • Pogoji za plačila v skupnosti: ti pogoji veljajo za plačila, opravljena v Facebooku ali prek Facebooka.
  • Pravilniki o prodaji: v teh smernicah so navedena pravila, ki veljajo, če v Facebooku prodajate izdelke in storitve.
  • Facebookove blagovne znamke: v teh smernicah so navedena pravila, ki veljajo za uporabo Facebookovih blagovnih znamk, logotipov in posnetkov zaslona.
  • Smernice za glasbene vsebine: v teh smernicah so navedena pravila, ki veljajo, če v Facebooku objavljate ali z drugimi delite vsebino, ki vključuje glasbo.

Datum zadnjega pregleda: 19. april 2018