Програма співробітництва між Міністерством юстиції України та Міністерством юстиції Білорусі на 2013-2014 роки, підписана 09 квітня 2013 року в м. Чернігів

Програма співробітництва між Міністерством юстиції України та Міністерством юстиції Республіки Білорусь на 2013 – 2014 роки

Міністерство юстиції України та Міністерство юстиції Республіки Білорусь, що надалі йменуються Сторони,

з метою реалізації Угоди про співробітництво між Міністерством юстиції України та Міністерством юстиції Республіки Білорусь від 25 червня 1999 року, а також Угоди між Міністерством юстиції України та Міністерством юстиції Республіки Білорусь про співробітництво у сфері судової експертизи від 23 січня 2009 року

домовились про таке:

Сторони домовились у 2013 – 2014 роках здійснити такі заходи:

1. Проведення зустрічей представників державних судово-експертних установ України та Республіки Білорусь з метою обміну досвідом, застосування нових підходів у науковій та практичній діяльності експертних установ для удосконалення судової експертизи, обміну методиками в сфері судової експертизи, нормативно-правовими актами України та Республіки Білорусь, а також публікаціями на актуальні теми в сфері судової експертизи.

2. Проведення зустрічей представників Сторін з метою обміну досвідом у сфері використання інформаційних технологій, а також діяльності нотаріату.

3. Проведення зустрічі експертів Сторін з питань практики застосування Сторонами міжнародних договорів у сфері надання правової допомоги.

4. Проведення зустрічей представників Сторін з питань реформування системи примусового виконання (проблеми та шляхи їх виконання), удосконалення законодавства про виконавче провадження та підвищення ефективності системи примусового виконання.

5. Проведення зустрічей представників Сторін з метою обміну досвідом з питань:

реєстрації громадянських (суспільних) об’єднань, політичних партій та інших громадянських формувань, які не мають на меті отримання прибутку;

реєстрації господарюючих суб’єктів та функціонування Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців.

6. Проведення зустрічі представників Сторін з метою розгляду питань розробки та прийняття (видання) відомчих нормативно-правових актів, здійснення обов’язкової юридичної експертизи таких актів, ведення їх реєстру та інших питань, пов’язаних з реалізацією відомчих нормативно-правових актів.

7. Участь експертів Сторін у заходах з метою вивчення досвіду України з питань:

розгляду справ у закордонних та міжнародних юрисдикційних органах;

формування системи безоплатної правової допомоги;

реформування пенітенціарної системи.

8. Проведення зустрічей, семінарів, консультацій, навчальних візитів представників Сторін з метою обміну досвідом з інших питань діяльності міністерств юстиції, що представляють взаємний інтерес, зокрема з питань оптимізації структури та функцій, підвищення правової культури та правового виховання населення, підвищення правової освіти та соціальної активності громадян.

Вчинено в м. Чернігові 9 квітня 2013 року у двох примірниках, кожний українською, білоруською та російською мовами, причому всі тексти мають однакову силу.

У разі виникнення розбіжностей при тлумаченні положень цієї Програми текст російською мовою матиме переважну силу.