Міністерство юстиції України повідомляє, що 24 червня 2015 року на засіданні комітету з конкурсних торгів апарату Міністерства юстиції України було затверджено річний план державних закупівель на 2015 рік із змінами, що стосуються закупівлі юридичних послуг, пов’язаних із захистом прав та інтересів України із застосуванням переговорної процедури закупівлі відповідно до пункту 7 частини другої статті 39 Закону України «Про здійснення державних закупівель» на підставі відповідних рішень міжвідомчих робочих груп та розпорядження Кабінету Міністрів України від 18 травня 2015 року № 483-р «Про застосування переговорної процедури закупівлі».

У порядку інформування та з метою забезпечення прозорості проведення процедур закупівлі юридичних послуг для захисту прав та інтересів держави Україна повідомляємо, що наступне засідання комітету конкурсних торгів апарату Міністерства юстиції України, на якому буде затверджено кваліфікаційні вимоги до учасників, планується провести 30 червня 2015 року.

Пропонуємо компаніям, які мають бажання прийняти участь у вищезазначених закупівлях, підготувати документи відповідно до кваліфікаційних вимог, про які буде повідомлено додатково після їх затвердження. Загальні вимоги Закону України «Про здійснення державних закупівель» висвітлювались у попередньому оголошенні.

Підкреслюємо, що закупівля юридичних послуг, пов’язаних із захистом прав та інтересів держави України, відбуватиметься із застосуванням переговорної процедури закупівлі відповідно до пункту 7 частини другої статті 39 Закону України «Про здійснення державних закупівель».

Це оголошення носить попередній та інформативний характер, а також не може вважатися офіційним запрошенням до участі у процедурі закупівлі.

The Ministry of justice of Ukraine informs that on 24 June 2015 at the meeting of the Committee on competitive bidding of the Ministry of justice of Ukraine approved the annual plan of public procurement for 2015 with changes that relate to the procurement of legal services related to the protection of rights and interests of Ukraine with application of the negotiated procurement procedure in accordance with paragraph 7 of part two of article 39 of the Law of Ukraine "On public procurement" on the basis of the relevant decisions of the interdepartmental working groups and orders of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated may 18, 2015 No. 483-r "On the application of the negotiated procurement procedure".

In order to inform and to ensure transparency of procedures for the procurement of legal services to protect the rights and interests of the state of Ukraine reported that the next meeting of the Committee of the competitive auction of the Ministry of justice of Ukraine, which will be approved by the qualifying requirements for participants, is planned for 30 June 2015.

Offer companies, who have the desire to participate in the above procurement, to prepare documents in accordance with the qualification requirements, which will be announced after approval. General requirements of the law of Ukraine "On state procurement" was covered in the previous announcement.

Emphasize that the purchase of legal services related to the protection of the rights and interests of the state of Ukraine, will occur with the application of the negotiated procurement procedure in accordance with paragraph 7 of part two of article 39 of the Law of Ukraine "On state procurement".

This announcement is of a preliminary and informative nature and cannot be considered as an official invitation to participate in the public procurement procedure.