For our Japanese developers:
We just released the Japanese translation of our #YouTube Analytics API introduction. In this GDL, +Yoshifumi YAMAGUCHI introduces the Analytics API, runs test reports with the API explorer, and demos sample code using the #YouTube Analytics API.

He covers all this in ~15 minutes, check it out!

10分で始めるYouTube Analytics API