Introduzione a Twitter via SMS

See this article in English.

Sommario:

Come iscriversi con un nuovo account Twitter via SMS
Come aggiungere il numero di telefono all'account Twitter esistente via SMS
Come iniziare a utilizzare l'account creato via SMS sul Web
Come aggiungere il numero di telefono via Web
Come pubblicare un Tweet via SMS
Come ottenere gli aggiornamenti (Tweet) sul telefono senza un account Twitter

Come iscriversi con un nuovo account Twitter via SMS

Invia un SMS con la parola INIZIA al codice breve Twitter (40404 se ti trovi negli Stati Uniti).
Twitter invierà una risposta nella quale viene richiesto di specificare nome e cognome per effettuare la registrazione.
Quindi Twitter invierà un nuovo messaggio e ti assegnerà un nome utente in base al tuo nome e cognome.
Sei pronto. Invia un SMS per pubblicare il tuo primo Tweet.

Nota: se non sei soddisfatto del nome utente assegnato, per modificarlo puoi inviare il comando IMPOSTA NOME UTENTE.

Scelta di un nome utente

È il nome che gli utenti utilizzeranno per inviarti risposte e messaggi via Twitter.
Se scegli di accedere al tuo account sul Web, il nome verrà visualizzato nell'URL del profilo (ad esempio, http://twitter.com/SFtweetie)
Assicurati di scegliere un nome utente che includa un massimo di 15 caratteri, senza spazi o caratteri speciali (i caratteri di sottolineatura rappresentano l'unica eccezione).

Come aggiungere il numero di telefono all'account Twitter esistente via SMS

Invia un SMS al codice Twitter con la parola INIZIA.
Risponderemo chiedendoti di inviare un SMS con la parola Sì al codice breve Twitter.
Invia il tuo nome utente allo stesso numero. Non utilizzare il simbolo @ o virgolette. Invia SOLO il tuo nome utente, ad esempio: larrybird.
Quindi invia la tua password. Viene rilevata la distinzione tra maiuscole e minuscole, pertanto fai attenzione a inserirla correttamente.
È tutto. Sei pronto a iniziare.

Come modificare le impostazioni della lingua per le notifiche dei Tweet

Twitter tenterà di impostare le notifiche dei Tweet SMS utilizzando le impostazioni appropriate della lingua. Puoi modificare tali impostazioni in qualsiasi momento se la lingua è inclusa nella seguente lista:

Arabo (ar), Danese (da), Tedesco (de), Spagnolo (es), Farsi (fa), Finlandese (fi), Filippino (fil), Francese (fr), Ebraico (he), Indonesiano (id), Italiano (it), Coreano (ko), Malese (msa), Olandese (nl), Norvegese (no), Portoghese (pt), Polacco (pl), Russo (ru), Svedese (sv), Turco (tr), Urdu (ur) e Cinese (zh-cn).

Per modificare le impostazioni della lingua per le notifiche dei Tweet, invia il comando IMPOSTA LINGUA [lingua] al tuo codice Twitter. Ad esempio, se desideri modificare la lingua in Coreano, dovresti inviare il seguente testo: IMPOSTA LINGUA COREANO.

NOTA: puoi utilizzare anche il comando IMPOSTA LINGUA con il codice a due o tre cifre della tua lingua. Ad esempio, il comando IMPOSTA LINGUA AR ti consentirà di aggiornare le impostazioni della lingua in arabo. Puoi scegliere inoltre di inviare solo il testo IMPOSTA LINGUA per ricevere la lista completa delle lingue supportate.

Come iniziare a utilizzare l'account creato via SMS sul Web

Quando accedi a Twitter dal cellulare, raccogliamo tutti i tuoi aggiornamenti sul Web. Quando sarai pronto ad attivare l'account Web, tutto ciò che dovrai fare per completare il profilo e l'accesso sarà aggiungere un indirizzo email e una password.

Vai all'indirizzo https://twitter.com/#!/login.
Seleziona il link Stai già usando Twitter sul tuo cellulare? (mostrato di seguito).
Quando richiesto, inserisci il tuo numero di telefono.
Twitter invierà un codice di verifica al tuo telefono. Quando ricevi il messaggio, immetti il codice (mostrato di seguito).
Ti verrà chiesto di creare un account specificando un indirizzo email, una password e un nome per l'account. Il nome utente sarà già disponibile poiché è stato creato al momento dell'iscrizione via SMS.
Seleziona Iscrivimi a Twitter come mostrato di seguito e l'impostazione sarà completata. Ti guideremo nella ricerca degli amici che puoi conoscere su Twitter, quindi verrai reindirizzato alla tua home page. Da qui puoi personalizzare la pagina del tuo profilo, trovare amici e altro ancora.

SUGGERIMENTO: per errore hai creato un account Mobile aggiuntivo? Dai un'occhiata alla nostra pagina per la risoluzione dei problemi per scoprire cosa fare.

Come aggiungere il numero di telefono a un account esistente sul Web

Se disponi già di un account Web e desideri ricevere aggiornamenti via SMS o iniziare la pubblicazione dei Tweet via SMS, puoi accedere e aggiungere il numero di cellulare nelle impostazioni del cellulare del tuo account.
Leggi questo articolo per saperne di più sull'aggiunta del numero di cellulare all'account via Web.

Come pubblicare un Tweet via SMS

Assicurati innanzitutto di aver collegato il tuo cellulare all'account Twitter tramite uno dei metodi descritti in precedenza.
Individua il tuo codice breve Twitter. Se non visualizzi il tuo paese nella lista, è possibile che non siamo ancora in grado di supportare la tua posizione o il tuo gestore di telefonia mobile. Ci stiamo quotidianamente adoperando per supportarne un numero maggiore.
Al termine dell'aggiunta del cellulare, invia un SMS contenente il Tweet al tuo codice breve.
Tutto qui. Il messaggio verrà pubblicato sotto forma di Tweet nel tuo profilo Twitter.
Per verificare la corretta pubblicazione del messaggio nel profilo Twitter, accedi via Web e seleziona il tuo profilo. Qui dovresti poter visualizzare il tuo Tweet.

Come ottenere gli aggiornamenti sul telefono senza un account Twitter (Fast Follow)

Desideri ricevere gli aggiornamenti da @Twitter ma non intendi creare un account Twitter? Nessun problema. Utilizza Fast Follow per ricevere gli aggiornamenti Twitter senza doverti iscrivere o aggiungere il cellulare a un account Twitter. Per saperne di più.

Stai avendo problemi?

Dai un'occhiata a Suggerimenti per la risoluzione dei problemi di Twitter per SMS.