Kindle Paperwhite 3G

Dopo l'utilizzo per una settimana ecco un aggiornamento alle mie considerazioni iniziali:
(sul Forum Kindle, Discussione "Delusi o soddisfatti del Nuovo Paperwhite", ho indicato anche un link dove ho messo le foto a supporto delle mie considerazioni, dato che mi è sembrato di capire che è vietato postare qualsiasi tipo di links in una recensione)
All'accensione ci sono rimasto male guardando lo schermo con quelle sbavature di e-ink tutto intorno (foto iniziale) - mi piacerebbe sapere se qualcun'altro ha riscontrato lo stesso fenomeno. Al primo refresh sono naturalmente scomparse come si può vedere dalla pagina di benvenuto scattata in piena luce naturale(foto benvenuto1). Però la stessa pagina spostandosi in penombra naturale, presentava degli aloni rosa e colorazione della pagina chiaramente non uniforme (foto benvenuto2).
Stesso difetto, aloni rosa e discolorazione, si avvertiva anche con la luce integrata a valori bassi come suggerito ( foto alone rosa in penombra).
Un'altra foto (verticale) mi impensieriva perché, oltre ai normalissimi punti luminosi dei LED, riportava delle vere e proprie macchie luminose che si allargavano fino a quasi tutta la metà inferiore dello schermo.
Il confronto tra il Kindle4 e il Paperwhite in penombra testimonia senza alcun dubbio il salto epocale tra il i precedenti Kindle e il Paperwhite. Non c'è confronto, uno si legge l'altro no.
Il confronto in piena luce solare invece, dove non interviene la luce integrata, è invece, a mio parere, un pareggio a livello di leggibilità, ovvero non riscontro in realtà tutta questa differenza di risoluzione e contrasto. Sembra più contrastato il PW ma solo perché lo sfondo è meno grigio. ( tra l'altro io preferisco uno sfondo tendente più al grigio/seppia che non il più bianco possibile: anche sui libri di carta meno la carta è bianca e meglio si legge).
Ora, dopo una settimana posso dire questo:
Gli aloni rosa e le discolorazioni si avvertono solo in determinate condizioni di luce ed in più ho la sensazione che il fenomeno stia diminuendo.
Le macchie luminose di cui sopra alla foto verticale, in realtà sono semplicemente un artefatto generato dalle varie gesture di cambio pagina, evidenziamenti etc, che evidentemente interferiscono tramite la semplice pressione sui vari strati e reticoli dello schermo. In ogni caso sono invisibili ad una normale angolazione, scompaiono da soli e non hanno nessuna influenza sulla lettura.
Per le letture durante il giorno ed in qualsiasi luogo il Paperwhite è OTTIMO. Ha spazzato via in un solo colpo la necessità di avere una fonte di luce esterna adeguata e si può continuare a leggere anche al variare delle condizioni luminose. Questo ha di fatto reso il kindle PW, insieme alla sua portatilità, un oggetto da portare sempre con me perché utilizzabile sempre.
Solo questo già mi rende soddisfatto dell'acquisto.
Ma…
Dove il Kindle PW mi ha deluso è proprio, stranamente, nella sua novità più eclatante, ovvero la luce integrata che, nei miei desideri, doveva eliminare per le mie letture notturne, sia lucette varie sia la luce del comodino.
Invece, dopo qualche sera di utilizzo della luce integrata, ho riscontrato un affaticamento degli occhi che prima non avevo.
Non c'è niente da fare, pur essendo lo schermo Front-lit, acquista la luminosità di uno schermo LED, che a lungo andare affatica.
Questo anche cercando tutte le possibili regolazioni - tra l'altro proprio in queste condizioni è facile riscontrare le macchie rosate e lo schermo non omogeneo. Lo schermo del Kindle4 o lo stesso schermo del Kindle PW con intensità di luce a 0, se illuminato da una buona luce da comodino torna ad avere l'aspetto dell'inchiostro stampato su carta e non caratteri elettronici. Morale della favola, di notte sono tornato ad utilizzare il caro Kindle4 che ha il vantaggio dei tastoni per girare pagina.
il mio giudizio finale: è da consigliare caldamente a chi lo utilizza nell'arco della giornata, è IMPAGABILE !.
Per chi usa leggere solo di notte, secondo me non c'è tutta questa differenza tra la lettura sul PW e la lettura su un Tablet qualsiasi regolato bene.
Leggere un libro di carta non stanca
Leggere un Kindle con buona illuminazione non stanca (è come leggere inchiostro su carta)
Leggere un PW utilizzando SOLO la luce integrata stanca ( è come leggere caratteri su schermo LED)

AGGIORNAMENTO dopo tre mesi di utilizzo: i difetti prima riscontrati di aloni rosa e discolorazioni con il tempo sono praticamente scomparsi ( ho messo foto a supporto sul Forum Kindle).
Non so come né perché (magari era una questione di assemblamento/assestamento dei vari strati dello schermo o magari umidità o freddo residuo delle stive degli aerei... boh !) ma ne sono contento.

1. (per chi non sa se ancora se comprare un Kindle): se non avete mai avuto un e-reader e siete ancora indecisi sul passaggio dal sacro libro cartaceo al digitale...non perdete altro tempo e comprate un Kindle!!
Vantaggi: risparmio di denaro (una volta non mi sarei mai potuta permettere di leggere 4-5 libri al mese); risparmio di spazio (mancava poco e sarei uscita di casa per far spazio ai libri); leggerezza (niente più dolori articolari da lettura a letto e finalmente la possibilità di portare i miei libri ovunque e leggere in qualsiasi condizione!!). Svantaggi: proprio nessuno, io la mancanza di "poesia" che tanto temevo, dopo 3 anni ancora non la sento..
Perchè il Kindle e non altri? Il pensiero di cambiare non mi ha mai sfiorata, sono stati i primi e l'esperienza si vede: prodotto ottimo, cura del design e del software (comodissimo l'acquisto via wi-fi), prezzo del device abbordabile, scelta di titoli vastissima, customer care eccellente (ho avuto anche un'esperienza di sostituzione in garanzia: contatto il customer care USA di sabato..Kindle nuovo in mano martedì mattina..meraviglioso!)..semplicemente Amazon è Amazon.

2. (per chi è indeciso sul Paperwhite)faccio una premessa: per 3 anni sono stata assidua utilizzatrice di un Kindle Keyboard wi-fi acquistato negli USA. 2 mesi fa purtroppo è defunto e dato che non vi trovavo alcun difetto ho cercato in tutti i modi di ricomprare lo stesso modello tramite amazon.com (visto che qua in Italia non è mai stato venduto), ma non è stato possibile. Mi sono quindi rassegnata a malincuore all'acquisto di uno dei modelli venduti su amazon.it.
Questo per dire che partivo con fortissimi pregiudizi, convinta com'ero che non fosse possibile migliorare la perfezione del Keyboard. La scelta è ricaduta sul Paperwhite wi-fi dato che utilizzo molto la tastiera e scrivere con il cursore del Kindle base è improponibile.
Ero convinta che sarei inevitabilmente rimasta delusa dall'illuminazione (mi sembrava superflua ed ero sicura che desse un effetto troppo "elettronico", l'idea di non poterla spegnere mi disturbava e le recensioni iniziali che parlavano di macchie colorate di certo non aiutavano) e dal touch (anche qui non ne sentivo la necessità dato che i tasti laterali erano comodissimi e anzi, ero certa che avrei avuto problemi a girare le pagine leggendo sdraiata sul fianco e che inevitabilmente avrei fatto casino quando...ehm..mi ci addormento sopra!).
E invece...(dopo 3 settimane di utilizzo, con una media di almeno 2-3 ore al giorno):
- la luce è una fantastica aggiunta (anche se non indispensabile) e se regolata a dovere non si nota per niente, ma serve a rendere la pagina più bianca e i caratteri più nitidi. Ci sono ben 24 livelli di regolazione con passaggi molto graduali, si può scegliere l'esatto livello adatto ad ogni condizione esterna. E' vero che non si può spegnere del tutto, ma se regolata al minimo si nota una leggera luminosità solo in condizioni di buio completo. Sono ancora perplessa dall'utilizzo prolungato al buio..secondo me anche se la luce non è diretta, alla lunga la vista si affatica, per periodi brevi è però molto comoda.
Io non ho riscontrato problemi di macchie di colore e/o luminosità non uniforme (a parte i tanto menzionati coni d'ombra nella parte bassa dello schermo, che però si vedono solo al buio e personalmente non mi infastidiscono). Probabilmente era un difetto dei primi prodotti che poi è stato risolto o forse sono stata fortunata io..non so.
Tra l'altro, a quanto ho capito certi difetti sono evidenti solo al buio e con luce settata al massimo.....ma queste non sono le condizioni normali di lettura (a meno che uno non voglia accecarsi)!! Io lo uso al massimo intorno al livello 15-18 in condizioni di forte luminosità ambientale, i.e ore 14, all'aperto e con sole intenso. Con penombra (ad esempio a letto, con una piccolissima abat-jour) lo uso a 2-4..in modo da non percepire che è illuminato, ma allo stesso tempo "sbiancare" la pagina.

Per quanto riguarda il confronto con il Kobo Glo (sì è vero, la luminosità è più uniforme, ma tende anche di più all'azzurrino)....rinunciare al software Kindle (n-e-t-t-a-m-e-n-t-e superiore) per non vedere i coni d'ombra (che ripeto..si notano solo in alcune condizioni o con luminosità settata male rispetto alle condizioni ambientali)..mai e poi mai! Aggiungo anche che l'assenza di slot sd (presente in altri lettori) non pesa per niente: Amazon offre il Cloud illimitato (e ora accessibile direttamente dal lettore, senza dover passare dal pc) e in ogni caso il Kindle può tenere in memoria centinaia di e-book: al momento ho su 130 libri e una cinquantina di .pdf..e ho ancora più di 1G libero..per me è decisamente abbastanza! Una volta mica ci si portava la libreria dietro, al massimo 2-3 libri in vacanza e via!

-veniamo al touch: dopo un paio di giorni per abituarmi al cambiamento, ora lo trovo comodissimo! Le zone per il cambio pagina sono pensate molto bene (si può andare avanti anche con un tocco a sinistra..se no poveri mancini!), si può usare sia swipe che touch, è tutto molto sensibile e rapido nella risposta ed è comodissimo per scrivere ed evidenziare i passaggi. Unico dubbio: io ho le dita sottili e riesco a tenerlo dal bordo laterale con una mano sola (indispensabile per esempio sui mezzi pubblici!) e cambiare pagina semplicemente spostando il dito (la presa rimane comunque ben salda), ma credo che per chi ha le mani un po' grosse possa risultare scomodo: il bordo è troppo stretto. In sostanza, come evidenziato da altre recensioni, aggiungere un tasto per il cambio pagina non sarebbe stata una cattiva idea.

Insomma nel complesso io lo trovo un ottimo prodotto, mi trovavo già a meraviglia con il Kindle Keyboard, ma devo ammettere che il Paperwhite ha qualcosa in più. Consigliatissimo.
Il mio voto reale, se fosse possibile, sarebbe 4 stelle e 1/2.

Tolgo mezzo punto solo per i motivi seguenti:
gli unici due difetti degni di questo nome (stavate pensando che fossi pagata da Amazon, eh? ;) ) sono:
- la sopracitata mancanza di un tasto per il cambio pagina (sarebbe costato davvero poco e non avrebbe tolto nulla all'estetica)
- l'assenza di altoparlanti, presenti invece nel Keyboard. Preciso: io non li ho mai usati, ma la funzione text-to-speach se migliorata (la voce era un po' robotica e monotona) poteva essere interessante, conosco persone che amano ascoltare la musica mentre leggono (anche se forse abbinare un lettore mp3 è più comodo) e, come ha già sottolineato qualcuno, non capisco perchè si siano tagliati la fetta di mercato degli gli audiobook (che qua in Italia ancora non vendono molto, ma negli USA..). Insomma io non li usavo, ma erano un "di più" che non mi spiego perchè sia sparito..forse questione di dimensioni? mah..

Inoltre:
Utili aggiunte:
- visualizzazione dei contenuti del cloud direttamente dal device..finalmente!
- tempo rimanente alla fine del libro/capitolo (tarato in base alla velocità di lettura di chi lo usa..geniale!)
- funzione x-ray (NB: non è supportata per tutti i libri), utile per tenere sott'occhio tutti i personaggi in caso di libri lunghi e complessi
- nuovi fonts disponibili (adoro il Palatino!)
- copertine dei libri nella home: io uso la visualizzazione classica (più sintetica), ma ogni tanto e bello poter "vedere" i libri.

Piccoli nei (non veri e propri difetti, alcune sono proprio stupidaggini):
- non me l'aspettavo, ma nonostante sia decisamente più piccolo del mio Kindle precedente..è più pesante! (e mi dicono lo sia anche rispetto al Kindle base) roba di poche decine di grammi, ma su un oggetto così leggero si percepisce immediatamente..tranquilli però che dopo un paio di giorni ci si abitua.
- l'accensione/spegnimento del wi-fi è un po' macchinoso
- dicono che la batteria duri come nei modelli vecchi ma non è proprio così: ricaricavo il Kindle Keyboard ogni 2-3 settimane, questo dura 1 settimana e 1/2 ca. (ripeto però: il mio utilizzo è molto intenso). Lo so, questo è voler cercare il pelo nell'uovo..è inevitabile che con i led il consumo sia maggiore, diciamo che è la resa è comunque ottima!
- mi manca la barra che indica a che punto del libro si è arrivati, so che hanno lasciato la percentuale e che ora indicano il tempo rimanente, ma la barra che si colorava era un po' come vedere quanto "spessore" mancava in un libro cartaceo..
- alcuni screensaver sono davvero, davvero orrendi!

E con questa idiozia, chiudo.

Una precisazione anzitutto, forse pleonastica ma che per correttezza va riportata: la presente recensione è stata effettuata nelle settimane scorse su un dispositivo americano gentilmente prestatomi da un collega, che saluto e ringrazio. Mi è stato assicurato che la versione commercializzata in Italia è in tutto e per tutto identica a quella immessa sul mercato statunitense, di conseguenza le considerazioni qui espresse valgono anche per il Kindle Paperwhite che potete tuttora ordinare sul sito italiano.

Incominciamo col dire che il nome affibbiato al nuovo arrivato di casa Amazon è indovinato. L'obiettivo della casa madre è sempre stato quello di restituire con i propri eBook reader un feeling il più possibile vicino a quello che si prova sfogliando un libro reale, e il Paperwhite in questo senso è quanto di più simile alla "carta bianca" si possa al momento reperire sul mercato: la nuova tecnologia di illuminazione unita ai conosciuti pregi dell'e-ink ha reso l'esperienza di lettura "virtuale" molto simile alla controparte cartacea, con tutti i pro del caso (minor esborso economico per l'acquisto dei titoli, spazio fisico occupato praticamente nullo ecc) già felicemente sperimentati dagli utenti delle passate versioni Kindle. Lo schermo 1024x768 restituisce infatti una resa che non è mai stata così soddisfacente in termini di luminosità, chiarezza e leggibilità: il contrasto risulta aumentato in misura esponenziale rispetto alle versioni precedenti e il risultato è una lettura riposante e piacevole, che conserva ed anzi migliora i ben noti pregi del brand. L'unico appunto che si può muovere al riguardo concerne la parte inferiore del display, quella dove trovano alloggiamento i LED: se il valore di brightness è settato su livelli elevati la resa in quell'area è lievemente diversa rispetto al resto dello schermo e può creare un leggero fastidio iniziale, cui ci si abitua ad ogni modo abbastanza presto. In condizioni di buio assoluto l'illuminazione è gradevole e non "invasiva", quindi se siete a letto e volete continuare a leggere mentre il partner dorme non preoccupatevi, il fascio di luce emesso non è assolutamente fastidioso per chi vi sta vicino (fattore di importanza decisiva anche con riferimento ad eventuali viaggi in aereo, treno ecc) ma al tempo stesso più che sufficiente a consentire una lettura agevole senza rischi di immolare diottrie alla causa. La reattività del touch screen è stata infine anch'essa migliorata notevolmente, la risposta dello schermo è istantanea e precisa e consente di utilizzare facilmente il Kindle pur in assenza di tasti fisici (l'unico bottone presente è infatti quello che serve ad accendere il dispositivo..a dire il vero un ulteriore tasto per il cambio pagina non avrebbe guastato, tutt'altro: l'operazione va invece svolta tramite touchscreen e a volte ciò può risultare leggermente scomodo).

L'interfaccia grafica è come al solito intuitiva e semplice da utilizzare, e l'accesso praticamente immediato senza bisogno di manuali d'uso (che infatti non vengono forniti): nel giro di qualche ora anche chi non ha mai preso in mano uno di questi gingilli riuscirà a gestire agevolmente le funzioni base. Come già in passato è possibile attingere a una buona varietà di font ed effetti per modificare a proprio piacimento il testo, l'accesso al dizionario integrato è veloce ed è possibile inserire note, appunti e condividere l'esperienza di lettura con i propri contatti Facebook/Twitter in modo estremamente rapido. La batteria è come di consueto uno dei punti di forza del prodotto, ho potuto testare il dispositivo solo per qualche giorno e non ho quindi dovuto procedere a ricarica, ma la durata dichiarata (quasi un mese, se non abusate del wi-fi) è davvero sorprendente. E' stato infine introdotto un browser Internet dichiaratamente sperimentale: in effetti lo è, va da sé che il dispositivo non è certo pensato per la navigazione (per quello ci sono i tablet), tuttavia il programma dimostra di saper svolgere il proprio compito decentemente, se per caso vi vien voglia di acquistare un altro testo strada facendo. Tra le funzioni interessanti segnalo infine quella che permette di avere una stima del tempo necessario a terminare un capitolo o l'intero testo, cosa che su altri dispositivi simili non è presente o lo è solo con riferimento al numero di pagine che mancano di lì alla fine. Dulcis in fundo, è ora possibile visualizzare le copertine dei propri libri per rendere l'esperienza di lettura ancora più realistica.

Tutto bello/perfetto/da antologia insomma? Purtroppo no.

Quello che mi impedisce di vedere nel Paperwhite l'ebook reader dei sogni e che non riesco a giustificare è l'assenza di speaker e lettore mp3, presenti nella versione precedente. Per quale motivo si è deciso di escluderli? Non è neanche una questione di poter ascoltare musica leggendo (anche se conosco moltissime persone che amano accompagnare la lettura con qualche buon album), in fondo se proprio uno vuole ci sono altri modi per farlo; il fatto è che il lettore in questo modo è castrato perché non consente ovviamente la riproduzione degli audiobook. Magari per qualcuno questo sarà un problema minore, però davvero non capisco la scelta di Amazon di "tagliarsi" a priori una fetta di mercato neanche così indifferente: a me pare un autogol abbastanza clamoroso vista la diffusione tutt'altro che trascurabile di quel formato. Suppongo la casa madre avrà fatto i suoi dovuti calcoli, ma per quanto mi riguarda questo aspetto costa una stella in sede di valutazione complessiva.

Altro problema: alcuni formati (epub) continuano a non essere supportati. E' possibile ovviare a questo difetto con delle utility di conversione, ma sarebbe auspicabile che un dispositivo che si propone come lettore "di massa" supportasse già nativamente la piena compatibilità verso tutti gli standard, senza bisogno da parte dell'utente di dover intervenire in prima persona per porvi rimedio. E' ovvio che la libreria Amazon è talmente sterminata da far pesare relativamente poco questa mancanza, però va considerato che le esigenze degli utenti sono estremamente eterogenee e dovrebbe essere interesse dell'Azienda proporre un prodotto il quanto più possibile flessibile e adattabile ai bisogni individuali. La lettura dei file .pdf infine non è ancora il massimo della vita, per quanto l'aggiornamento dello schermo sia tutto sommato rapido e il pinch-zoom funzioni benino (non il top della precisione a esser sinceri, ma sufficiente a rendere la visualizzazione decente).

Considerazioni conclusive: se ancora non possedete un eBook reader e non siete interessati agli audio book, Kindle Paperwhite è allo stato attuale uno dei migliori lettori sul mercato, forse IL migliore in senso assoluto per semplicità di utilizzo e naturalezza della resa, e come tale ne va caldeggiato l'acquisto. Vale però la pena di effettuare l'upgrade se già si possiede una delle versioni precedenti? Difficile rispondere, dipende da valutazioni strettamente individuali e dal proprio budget, le migliorie come detto ci sono e giustificano il prezzo a cui viene venduto; va però anche detto che 129EUR di questi tempi non sono bruscolini e la citata assenza di speaker è a mio modo di vedere una lacuna non da poco. Il consiglio è naturalmente quello di provarlo -laddove possibile- prima di decidere. Ma la qualità tecnica del prodotto, sia chiaro, non è in discussione.

PRECISAZIONE IN DATA 30/10/2012: in seguito alle cortesi richieste di alcuni lettori che mi hanno contattato in privato chiedendomi conferma del problema segnalato da altri utenti -quello dei cosiddetti "aloni rosa"- volevo puntualizzare di non aver riscontrato tale difetto durante il periodo di prova del dispositivo. Non so dunque dire se questa lacuna affligga solo una parte dei Kindle PW immessi sul mercato e se sia accentuata o meno dalla sensibilità individuale, ma invito chi legge a tenere in considerazione anche questo aspetto (che pure, lo ribadisco, non ho personalmente rilevato) nella valutazione finale del prodotto e a rivolgersi se necessario al servizio clienti Amazon, la cui puntualità va ancora doverosamente rimarcata.