Die hilfreichsten Hörerrezensionen
Abbruch bei Kapitel 94
von
GETT.AT
aus
Österreich
am
28.07.2013
Rüpelhafter Polizist mit Hang zum Japanischen ermittelt gegen einen grausamen Serienmörder in Paris und lässt sich gerade von seiner japanischen Ehefrau scheiden. Der eigentliche Plot wird von der "Nebenhandlung", dem Privatleben der Protagonisten überlagert.
Das muss so sein, wie der Hörer bereits im Klappentext lesen kann.
So weit so gut, aber nach über 90 Kapiteln voller französischer und japanischer Eigen -und Orts - Namen, mehreren Logik - Fehlern und einer nicht nachvollziehbaren Handlung habe ich aufgegeben. Mag ja noch sein, dass ein Romanheld so vorgehen kann und als Ermittler alle Gesetze brechen darf - ist ja Fiktion, trotzdem ist die gesamte Handlung mehr als an den Haaren herbei gezogen und scheint einzig und alleine dazu zu dienen, mit angeblichen Fakten über Japan und die dortige Kultur zu protzen.
Der Sprecher ist auch nicht gerade aufregend und seine Versuche, wie ein Kind zu sprechen sind schlichtweg missglückt. Wenn Kinder so (debil) sprechen würden, würde ich mir ernsthaft Sorgen um die Zukunft machen.
Abschließend bleibt nur ein vernichtendes Urteil: Der schlechteste Grange, den ich je gehört oder gelesen habe und ich kenne praktisch alle deutschsprachigen Veröffentlichungen dieses Autors.
11 von
15 Hörern fanden diese Rezension hilfreich.
Zum Abstimmen hier anmelden.
Guter Thriller, aber Klappentext nicht lesen!
von
Stephan
aus
Augsburg, Deutschland
am
28.07.2013
Grangé reift sichtlich heran, sein neuer Thriller ist vielschichtig und bricht gekonnt mit einigen Genre-Standards. Das Hin und Her zwischen hartem französischen Cop-Thriller und den Lebensgeschichten seiner Protagonisten ist gekonnt in Szene gesetzt. Der Plot und natürlich auch die tolle Lesung von Ditmar Wunder erinnern an die besten Lincoln-Rhyme-Krimis von Jeffery Deaver. Das alles könnte also äußerst spannend sein. Ist es aber dann doch nicht.
Der finale Dreh der Story wird nämlich schon im Klappentext verraten. Die ersten zwei Drittel der Story weiß man, dass es doch noch anders kommt. Danke. Wer schreibt sowas? Redakteure, die auf den Textbaustein "doch dann stellt sich heraus, dass ..." auch nicht verzichten können, wenn sie damit bis ins letzte Fünftel der Story vorspringen?
Da macht ein Autor wie Grangé einen wirklich guten Job - und dann wird das Lesevergnügen von einem ignoranten oder ahnungslosen Lektor ruiniert.
Mir ist klar, dass Audible die Klappentexte der Verlage übernimmt (wahrscheinlich übernehmen muss, da eigene Texte zu viel Aufwand erfordern würden und 95 % der Verlagstexte sind ja auch okay). Aber bei diesem an sich tollen Thriller ist es echt eine Schande …
11 von
12 Hörern fanden diese Rezension hilfreich.
Zum Abstimmen hier anmelden.
