Esta es una traducción de la página original en inglés.
Richard Stallman anunció en setiembre de 1983 el plan de crear un sistema operativo de software libre del tipo Unix llamado GNU. GNU es el único sistema operativo creado específicamente para la libertad de los usuarios.
¿Qué es GNU?
GNU es un sistema operativo similar a Unix que es software libre y respeta su libertad. Puede instalar versiones de GNU (más precisamente, sistemas GNU/Linux) que son completamente software libre.
El Proyecto GNU se inició en 1984 para desarrollar el sistema GNU. El nombre «GNU» (que significa «ñu» en inglés) es un acrónimo recursivo de «¡GNU No es Unix!» y en español se pronuncia fonéticamente como una sílaba sin vocal entre la g y la n.
Los sistemas operativos similares a Unix se construyen a partir de un conjunto de aplicaciones, bibliotecas y herramientas de programación, además de un programa para alojar recursos e interactuar con el hardware, denominado núcleo.
Hurd, el núcleo propio de GNU, está lejos de poderse usar en el día a día. Por este motivo, GNU se usa habitualmente con un núcleo denominado Linux. Esta combinación es el sistema operativo GNU/Linux. GNU/Linux lo usan millones de personas, aunque muchos lo denominan «Linux» por error.
Planet GNU 
Donate to Replicant and support free software on mobile devices: Yesterday we launched a fundraising initiative for Replicant, a fully free Android distribution and the first mobile operating system (OS) to run without relying on proprietary system code... more
Windows 8: PRISM Edition: Microsoft is intercepting your stuff and sending it to the NSA (and the CIA and the FBI)... more
Introducing the Licensing team summer intern: Vinay Kumar Singh: Vinay Kumar Singh recently started working at the FSF as this summer's licensing intern. In this post, he writes about what brought him to free software, and the goals for his internship... more
Para más noticias visite Planet GNU y la lista de las últimas versiones de los paquetes de GNU.
Guile de GNU
Guile de GNU es el lenguaje de extensión oficial del sistema operativo GNU. La versión 2.0 se publicó el 16 de febrero de 2011 con muchas funcionalidades nuevas. Su infraestructura de compilación, bibliotecas y el entorno dinámico de programación hacen que sea un gran lenguaje para programar aplicaciones. ¡Únete a la comunidad ahora!
GNUstep
GNUstep es un entorno de programación orientado a objetos totalmente funcional. Necesitamos programadores para escribir y migrar aplicaciones a GNUstep para que podamos ofrecer una excelente experiencia a los usuarios.
¿Qué es el software libre?
El «Software Libre» es un asunto de libertad, no de precio. Para entender el concepto, debe pensarse en «libre» como en «libertad de expresión», no como en «cerveza gratis».
El software libre es una cuestión de libertad de los usuarios para ejecutar, copiar, distribuir, estudiar, cambiar y modificar el software. Más concretamente, se refiere a los cuatro tipos de libertades para los usuarios de software:
- La libertad de usar el programa, con cualquier propósito (libertad 0).
- La libertad de estudiar el funcionamiento del programa, y adaptarlo a sus necesidades (libertad 1). El acceso al código fuente es un prerrequisito para esto.
- La libertad de distribuir copias para ayudar a los demás (libertad 2).
- La libertad de mejorar el programa y de publicar las mejoras, de modo que toda la comunidad se beneficie (libertad 3). El acceso al código fuente es un prerrequisito para esto.
Tome partido
- Apoye las campañas en curso de la FSF.
- Defienda la privacidad, y apoye una reforma global del copyright junto a LQDN.
- Apoye los esfuerzos para la neutralidad de la red en Europa, en los EE.UU. y en Canadá.
- Luche contra las patentes de software: en el mundo y en Europa.
- Vea la siguiente película (en inglés): Patent Absurdity, hecha gracias a los miembros asociados de la FSF como usted.
- Solicite a la OMPI que cambie su nombre y su misión.
- ¡Estudiantes! Reclamen la devolución del importe de las licencias Microsoft Windows sin utilizar.
- Contribuya al Directorio de Software Libre.
- Más acciones.
¿Puede colaborar con alguno de estos proyectos prioritarios? Gnash, coreboot, distribuciones libres de GNU/Linux, GNU Octave, controladores para routers de red, depuración reversible en GDB, transcripción automática, controladores para PowerVR. También software sustitutivo para Skype, bibliotecas OpenDWG y Oracle Forms.
¿Puede ayudar encargándose de uno de estos paquetes de GNU sin mantenimiento? dismal, gnatsweb, gnukart, halifax, jwhois, metahtml, orgadoc, polyxmass, superopt, teximpatient, uucp; para todos ellos estamos buscando encargados del mantenimiento. Para los siguientes paquetes se necesitan coencargados del mantenimiento: aspell, gnuae, metaexchange, powerguru. Para más información, véase la página web de los paquetes.