See this article in English.

Определение коротких и длинных номеров Твиттера

Привязав номер телефона к своему Твиттеру, вы можете твитить, отправляя текстовые сообщения на соответствующий короткий или длинный номер. Сообщение, отправленное на любой из этих номеров, публикуется в вашем профиле в виде открытого всем вашим читателям. В этой статье приводятся сведения об определении номера для вашей страны.

Короткие номера

На данный момент мы поддерживаем отправку и получение твитов по SMS с использованием коротких номеров, указанных в списке поддерживаемых операторов связи. Чтобы начать использовать эту услугу, отправьте SMS с текстом НАЧАТЬ или РЕГИСТРАЦИЯ на короткий номер Твиттера, установленный вашим оператором связи.

Длинные номера

Если ваш оператор не поддерживает короткие номера, вы можете использовать один из следующих длинных номеров, но только для публикации сообщений в Твиттере. Получение твитов на телефон таким способом не поддерживается.

  • ВЕЛИКОБРИТАНИЯ: +447624800379
  • ФИНЛЯНДИЯ: +3584573950042 
Примечание. При отправке твитов на эти номера может взиматься плата как за международные текстовые сообщения.

Добавление номера телефона в профиль в Твиттере с использованием длинного номера  

  1. Отправьте на один из перечисленных выше длинных номеров текстовое сообщение со словом НАЧАТЬ.
  2. Отправьте сообщение с текстом ДА на длинный номер Твиттера.
  3. Отправьте на этот же номер сообщение со своим именем пользователя. Использовать символ @ или кавычки не нужно. Указывайте ТОЛЬКО имя пользователя, например, larrybird.
  4. Отправьте текстовое сообщение со своим паролем. Обратите внимание, что в паролях учитывается регистр символов.
  5. Вот и всё! Можете начинать!
ПримечаниеПосле выполнения каждого действия подождите несколько минут для корректной обработки сообщений в Твиттере.

Чтобы проверить добавленный номер телефона, отправьте тестовый твит (обычное текстовое сообщение) на указанный длинный номер. Войдите на сайт www.twitter.com через Интернет и проверьте, отображается ли этот твит в вашем профиле. Если вы видите свой твит, процедура успешно завершена. Обратите внимание, что при использовании длинных номеров вы не сможете получать текстовые сообщения.

Отправка твитов с телефона оператора связи, отсутствующего в списке

Если ваш оператор отсутствует в списке поддерживающих короткие номера, попробуйте использовать для публикации сообщений в Твиттере один из приведенных выше длинных номеров. На данный момент ведутся работы по расширению списка доступных коротких номеров. Следите за обновлениями. Перед поездкой в другую страну рекомендуется уточнить у вашего оператора мобильной связи возможность переадресации текстовых сообщений на местные короткие номера. Следите за обновлениями в @twittermobile

Нужна помощь? Свяжитесь со службой поддержки.