I know Nicole Byer is a popular answer to this question, but she's probably too busy. I think Loni Love would be good since she's available and she's already associated with WoW via the Squirrel Friends podcast. Matteo Lane might work, but they'd probably need to test the waters with him via a guest judge gig before committing to him.