Had a game today and was unable to get a judge to check what was suppose to happen. Here's the state of my board: "Go-Shintai of Life's Origin", "Anointed Procession", and "Yenna, Redtooth Regent" are on the board. I then used "Yenna, Redtooth Regent" to create a copy of "Go-Shintai of Life's Origin" as a non-legendary token. Because of "Anointed Procession", two copies of "Go-Shintai of Life's Origin" are created instead. Now, how many 1/1 Token Shines are made? The two possible answers that my group came up with are either 8 or 12, but we were uncertain which.
EDIT: We were so caught up in when the check for the tokens showing that we forgot that the two copies of Life's Origin are also tokens. Thank you for that clarification. It's definitely not 8 or 12.