![](http://web.archive.org./web/20240225173759im_/https://preview.redd.it/une-r%C3%A9ponse-qui-m%C3%A9rite-une-traduction-automatique-v0-lzq9afze7qkc1.png?width=640&crop=smart&auto=webp&s=99ce4ebac80d99776db2f27ec8e1b6526c8ae6df)
![r/AntiTaff - Une réponse qui mérite une traduction automatique](http://web.archive.org./web/20240225173759im_/https://preview.redd.it/une-r%C3%A9ponse-qui-m%C3%A9rite-une-traduction-automatique-v0-lzq9afze7qkc1.png?width=640&crop=smart&auto=webp&s=99ce4ebac80d99776db2f27ec8e1b6526c8ae6df)
J'ai déjà partagé ici ma propre expérience d'un travail de nuit où j'ai passé beaucoup de temps à glander. Je raconte souvent cette histoire et il y a quelques jours, une connaissance m'a raconté une expérience similaire et à mon sens encore plus géniale.
Lui n'ayant pas reddit je la poste avec son accord, je vais changer son nom et l'appeler "Nico".
Nous sommes en 2010 et Nico vient de terminer ses études, il cherche un boulot en intérim le temps de trouver dans son domaine. On lui propose un cdd de trois mois, un boulot de nuit dans une équipe chargée du nettoyage d'une usine. Du coup bien payé et seulement 4 jours de taff par semaine + des recups.
Seulement quand il arrive pour sa première nuit, les trois autres gars de l'équipe sont... hostiles, il les trouvent étonnamment froid, ils lui expliquent le taff et ils ont l'air "d'inventer" des choses à faire et largement faire semblant de bosser.
À la fin de la nuit il se fait prendre à part. Il a eu la frayeur de sa vie car les mecs avaient l'air hyper nerveux et agressif.
Mais le plus vieux de l'équipe lui explique la situation : "écoute tu as dû le remarquer mais ce boulot n'a pas du tout besoin d'autant de personnes. Il y a quelques années nous avons réussi à faire croire à l'entreprise que le boulot nécessitait 4 personnes la nuit entière mais en réalité une seule suffit. On garde le secret depuis des années !"
Ils avaient donc peur que Nico soit une sorte de balance qui allait signaler la situation.. mais bien sur que non, il trouvait ça génial !
Il étaient au total une équipe de 6 qui tournaient de façon à avoir toujours 4 personnes de nuit. Ils arrivaient vers 21h et terminaient complètement le travail en 2-3h, le reste de la nuit ils dormaient dans les vestiaires avec des matelas gonflables et tout le kit de camping.
Donc Nico était payé une dizaine d'heures de nuit pour... aller dormir !
Il a fait trois mois supplémentaire après son cdd car le gars qu'il remplaçait était toujours en long arrêt maladie.
Puis ça c'est terminé, il était dégoûté de partir, il aurait bien fait ça plusieurs années !
Il a eu des nouvelles de cette équipe : malheureusement le pot aux roses a été découvert quelques années plus tard et "la planque" à été dissoute