Void Network: Demonstration

Void Network invites all friends to participate in the struggle for the defence of the Occupied Popular Market of Kypseli, a social centre and occupied public space in Athens Greece that for the last 6 years hosted a great number of events and represents a real example of creative co-existance of people in social struggle from many different plitical and social backgrounds. The Municipality of Athens and the police attacks an occupied social space where hosted weekly market of biological products, children playgrounds, political and philosophical conferences, theatre and film shows, concerts, events for a big number of different social subjects, public assemblies and all kinds of art & social events. The occupied Popular Market of Kypseli will remain an open public space for all against the plans of the Mayor of Athens!

We invite all our friends to participate at the demonstration
οn Monday 27 August 2012
at 18:00 pm
infront of the social space

To Κενό Δίκτυο

καλεί όλους τους φίλους του να συμμετάσχουν σε συγκέντρωση διαμαρτυρίας τη Δευτέρα 27/08 στις 18:00 στη Δημοτική Αγορά της Κυψέλης (Φωκίωνος Νέγρη 42).

Τους τελευταίους μήνες, η δημοτική αρχή με επικεφαλής τον κ. Καμίνη, έχει ξεκινήσει μια οργανωμένη προσπάθεια να πάρει τη Δημοτική Αγορά της Κυψέλης από τα χέρια των κατοίκων, προφασιζόμενη μια κενή λόγου απόφαση του δημοτικού συμβουλίου, στην οποία δεν περιγράφει καν τους στόχους και τις επιδιώξεις για το συγκεκριμένο χώρο. Αποκορύφωμα αυτού του συντονισμένου σχεδίου αποτέλεσε η επέμβαση των ΜΑΤ τα ξημερώματα του Σαββάτου 18 Αυγούστου, που με εντολή του Δήμαρχου Αθήνας Καμίνη, επιχείρησαν να θέσουν τέλος στη λειτουργία της αυτοδιαχειριζόμενης Δημοτικής Αγοράς της Κυψέλης, βάζοντας λουκέτο και απαγορεύοντας την είσοδο σε αυτή των βιοκαλλιεργητών στην προγραμματισμένη βδομαδιάτικη Λαϊκή Αγορά των προϊόντων τους.

Η Δημοτική Αγορά της Κυψέλης, λειτουργεί με πρωτοβουλία των κατοίκων της περιοχής ως ανοιχτός αυτοδιαχειριζόμενος και αντιεμπορικός χώρος. Αποτελεί μια πραγματική κυψέλη επικοινωνίας για τη γειτονιά μας. Είναι ένα ζωντανό κύτταρο άμεσης δημοκρατίας, αυτοδιαχείρισης και αλληλεγγύης, ένας ελεύθερος χώρος έκφρασης, ζύμωσης και σύνθεσης των απόψεων εργαζομένων και κατοίκων, καθώς και αντίδρασής τους στις ανελέητες οικονομικές επιθέσεις, που δέχονται τα τελευταία χρόνια από τις μνημονιακές κυβερνήσεις.

Στα σχεδόν 6 χρονιά λειτουργίας της έχουν φιλοξενηθεί πάνω από 600 πολιτιστικές εκδηλώσεις (θεατρικές παραστάσεις, μουσικά δρώμενα και συναυλίες, εκθέσεις ζωγραφικής και φωτογραφίας, συλλογικές κουζίνες, εκδηλώσεις δημόσιων σχολείων, χαριστικό παζάρι κ.τ.λ.) και πολλές επίκαιρες θεματικές συζητήσεις. [Αλήθεια στα δημοτικά πολιτιστικά κέντρα πόσες έχουν γίνει;] Τον περασμένο Ιούνιο πραγματοποιήθηκε, στο πλαίσιο της απογράφης, εβδομαδιαίο σεμινάριο για την επαρκή κατάρτιση των απογραφέων του 6ου διαμερίσματος. Η Δημοτική Αγορά της Κυψέλης λειτουργεί, επίσης, ως χώρος συνέλευσης εργαζομένων και τοπικών κινήσεων, φιλοξενώντας, μεταξύ άλλων, λαϊκές συνελεύσεις, συνελεύσεις ενάντια στα χαράτσια, συνελεύσεις εργαζομένων και ανέργων κτλ. Κάθε Τρίτη πραγματοποιούνται παρουσιάσεις λογοτεχνικών βιβλίων και κάθε Τέταρτη προβάλλονται κινηματογραφικές ταινίες. Σε καθημερινή βάση γίνονται μαθήματα ελληνικών σε μετανάστες και λειτουργεί δανειστική βιβλιοθήκη. Τέλος, κάθε Σάββατο γίνεται αγορά βιοκαλλιεργητών.

Δεν τρέφουμε καμία αυταπάτη ότι μια δημοτική αρχή που διαλύει κάθε κοινωνική δομή θέλει να αξιοποιήσει τη Δημοτική Αγορά για την υλοποίηση κοινωνικής πολιτικής και υπέρ των πολιτών. Η κίνηση αυτή λοιπόν δεν είναι τυχαία, αλλά ενορχηστρώνεται από την συγκυβέρνηση (ΝΔ-ΠΑΣΟΚ-ΔΗΜΑΡ) και το δήμαρχο Καμίνη, σε αγαστή συνεργασία με τις υπόλοιπες δημοτικές παρατάξεις της κυβερνητικής συμμαχίας και τους φασίστες της Χρυσής Αυγής, ενάντια σε κάθε ελεύθερο χώρο διακίνησης ιδεών και αντίστασης στις κυρίαρχες πολιτικές, συνεχίζοντας τον εξοντωτικό πόλεμο ενάντια στα εργατικά και λαϊκά στρώματα. Άλλωστε, μιλάμε για την ίδια δημοτική αρχή, η οποία διαλύει τις δημοτικές δομές πρόνοιας, κλείνει δημόσια ιατρεία, σχολεία και νηπιαγωγεία, απολύει συμβασιούχους, κόβει το νερό στους ελάχιστους χώρους πρασίνου (βλέπε πάρκο Κύπρου & Πατησίων), συμπεριφέρεται στους αστέγους σαν της γης τους κολασμένους, στηρίζει τα πογκρόμ της αστυνομίας ενάντια στους κατατρεγμένους μετανάστες και θέλει να απαγορεύσει τις διαδηλώσεις.

Η συνέλευση της Ανοικτής Δημοτικής Αγοράς της Κυψέλης καταγγέλλει την επέμβαση των ΜΑΤ και τις μεθοδευμένες πρακτικές ενάντια τόσο στο ζωντανό κύτταρο της αγοράς, όσο και σε κάθε άλλο ελεύθερο χώρο. Καλούμε τους εργαζομένους, την αγωνιζόμενη νεολαία, τους κατοίκους της γειτονιάς, τις τοπικές λαϊκές συνελεύσεις, τα αυτοδιαχειριζόμενα στέκια και καταλήψεις, τους πολιτικούς φορείς, που δραστηριοποιούνται στην γειτονιά μας, τις δημοτικές αντιμνημονιακές παρατάξεις καθώς και κάθε ελεύθερο σκεπτόμενο άνθρωπο σε στήριξη και αλληλεγγύη της ΑΝΟΙΚΤΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΤΗΣ ΚΥΨΕΛΗΣ.

Η καταστολή και η τρομοκρατία δεν θα περάσουν…Κάτω τα χέρια από τους ελευθέρους χώρους…

ΝΑ ΒΓΟΥΜΕ ΜΠΡΟΣΤΑ, ΝΑ ΑΝΑΔΕΙΞΟΥΜΕ ΤΗΝ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ, ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΤΗ ΖΩΗ ΣΤΑ ΧΕΡΙΑ ΜΑΣ…ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟΥΣ ΝΙΚΗΣΟΥΜΕ…

Συνέλευση της Ανοιχτής Κατάληψης της Δημοτικής Αγοράς Κυψέλης

Void Network

participates at the demonstration

FOR THE ORGANIZING OF
SOCIAL AND CLASS

COUNTER-ATTACK

AGAINST FEAR & APATHY,

ΑGAINST FORBEARANCE & ASSENT

FOR THE OVERTHROW

OF ECONOMIC

AND POLITICAL ESTABLISHMENT,

FOR SOCIAL REVOLUTION,

FOR A SOCIETY

WITHOUT EXPLOITATION
& OPPRESSION,

FOR A SOCIETY

OF EQUALITY, SOLIDARITY AND FREEDOM

organized by Anarchist groups, collectives, social centers, occupations,

local assemblies and commrades

in Athens Greece in

Saturday 04 February 2012

starts from sq. Monastiraki at 12

Το Κενό Δίκτυο

συμμετάσχει στην διαδήλωση

ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΟ ΚΑΘΕΣΤΩΣ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ,

ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΗΝ ΑΝΟΧΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΣΥΝΑΙΝΕΣΗ,

TON ΦOBO KAI THN AΠΑΘΕΙΑ,

ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ

ΚΑΙ ΤΑΞΙΚΗ ΑΝΤΕΠΙΘΕΣΗ,

ΓΙΑ THN ΑΝΑΤΡΟΠΗ

& ΤΗΝ KOINΩΝΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ,

ΓΙΑ ΜΙΑ ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΙΣΟΤΗΤΑΣ,

ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ & ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ

που οργανώνεται

το ΣΑΒΒΑΤΟ

04 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012

από την

ΠΛ. ΜΟΝΑΣΤΗΡΑΚΙΟΥ

στις 12.00 μ.μ.

από Αναρχικές ομάδές, στέκια,

καταλήψεις, συλλογικότητες,

τοπικές συνελεύσεις,

σύντροφους και συντρόφισσες

Πολιτική Ανακοίνωση

της συλλογικότητας ΚΕΝΟ ΔΙΚΤΥΟ

για την διαδήλωση
στις 4 Φεβρουαρίου 2012:

Όταν το «εγώ» γίνεται «εμείς»

Χωρίς κανένα δισταγμό η Κυριαρχία επιτίθεται στα αδύναμα κοινωνικά κομμάτια

Ενάντια στην ψυχρή σιωπή του φόβου

Το απάνθρωπο πρόσωπο της εξουσίας και η κυνική αδιαφορία της για τον πόνο που προκαλεί

αποκαλύπτει το αληθινό πρόσωπο και την επίφαση

της «Δημοκρατίας».

Εγγενή στην φύση του κράτους και του κεφαλαίου

είναι ο έλεγχος και η εκμετάλλευση του ανθρώπου

σε όλο τον κόσμο.

Η αστραπή της άγριας γαλήνης

Η ακατέργαστη λάμψη της οργής

Το εγχώριο πολιτικό σύστημα

στην διασύνδεση του με το πλανητικό καπιταλισμό

παράγει το ύστατο δράμα της Αυτοκρατορίας

το φασισμό φάντασμα – το σύγχρονο ολοκληρωτισμό

ή εμείς ή αυτοί

…με ματιά συλλογική… με αισθήσεις πυρωμένες

Λυσσασμένοι για Ισότητα και Ελευθερία

Να Μην Ζήσουμε Σαν Δούλοι!

ΚΕΝΟ ΔΙΚΤΥΟ
[Θεωρία, Ουτοπία, Συναίσθηση, Εφήμερες Τέχνες]
http://voidnetwork.blogspot.com

demonstration report:
More than 3.500 Anarchists participated at the demonstration organized by an Open Assembly of more than 15 different affinity groups, collectives, occupations, political local, neighbourhood anarchist groups and many comrades. For 4 weeks all these different groups met, organized, co-ordinated action, published one common poster in 3.000 copies, one common comunique in 10.000 copies, 6 different collectives printed their own posters in about 20.000 copies and the Anarchist Assembly for the Self-Organization of the society printed 4.000 posters and 12.000 communiques. All these efforts of all the comrades brought the message of Anarchists out in the streets, the neighbourhoods, the schools and the workplaces. The struggle continues....