Void Network: 15 October 2011 Greece

VOID NETWORK

presents

The war in Athens, Greece

DIMITRIS MELETIS

a new video using original footage from

National General Strike

in 19 & 20 October 2011,

exposing the role of Communist Party of Greece

and including short fragments of people

expressing their fears, their anger,

their determination to continue fighting for

Freedom, Dignity,

Economic-Social-Political

Equality

more videos from Dimitris Meletis:

http://vimeo.com/dimtris

VOID NETWORK

presents

Crisis in Greece

by BRANDON JOURDAN

a short video including original footage from Athens during the week of National General strike in October 2011, during the Global day of Action in 15 October and interviews from TPGP (Greek group from autonomus antagonistic movement) as also Indignados from Athens General Public Assembly / Parliament Syntagma sq.

more videos from Brandon Jourdan:

http://vimeo.com/31335114

Στις 15 Οκτωβρίου οι λαοί σε όλο τον κόσμο βγαίνουμε στους δρόμους και στις πλατείες. Από την Αμερική ως την Ασία , από την Αφρική ως την Ευρώπη ξεσηκωνόμαστε για να διεκδικήσουμε τα δικαιώματά μας και να δείξουμε στους πολιτικούς και την παγκόσμια οικονομική ελίτ που υπηρετούν ότι εμείς οι λαοί θ' αποφασίσουμε για το μέλλον μας.

Δεν αναγνωρίζουμε τις κυβερνήσεις γιατί λειτουργούν για το όφελος των λίγων, αγνοώντας το ανθρώπινο και περιβαλλοντικό κόστος που πληρώνουμε όλοι.

Δεν είμαστε εμπορεύματα στα χέρια των πολιτικών και των τραπεζιτών.

Εκατομμύρια ανθρώπων συνεχίζουμε να γεμίζουμε τις πλατείες όλου του κόσμου καταγγέλλοντας το υπάρχον πολιτικό και πολιτειακό σύστημα, τη διαφθορά και την οικονομική εκμετάλλευση.

Παίρνουμε τις ζωές μας στα χέρια μας συμμετέχοντας στις λαϊκές συνελεύσεις και δείχνουμε την αντίθεσή μας στα μέτρα λιτότητας που μας επιβάλλονται, στην ακύρωση των ονείρων μας και της αξιοπρέπειάς μας.

Αυτό που συμβαίνει στην Ελλάδα τώρα, είναι ο εφιάλτης που περιμένει και τις υπόλοιπες χώρες στο μέλλον.

Η αλληλεγγύη των λαών είναι το όπλο μας.

15 Οκτωβρίου 6.00 μμ,

συγκέντρωση και

συναυλία στο Σύνταγμα.

LIVE CONCERT

19.30 - 20.00 ΓΛΑΡΟΣ (political folk)

20.00 - 20.45 NASTAZIA & THE
JAZZARUARS (swing)

20.45 - 21.30 GADJO DILO (swing)

21.30 - 22.15 NALYSSA GREEN (alternative)

22.15 - 23.00 LOST BODIES (post-punk)

23.00 - 23.45 AERA PATERA (dada)

23.45 - 24.30 ΑΠΟΦΟΙΤΟΙ ΜΟΥΣΙΚΟΥ
ΛΥΚΕΙΟΥ ΙΛΙΟΥ(παραδοσιακά- traditional)

24.30 - 01.15 ΔΗΜ. ΠΟΥΛΙΚΑΚΟΣ
&HIS BAND (rock)

01.15 - 02.00 ΒΑΣ. ΠΑΠΑΚΩΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

02.00 - 02.45 SCREEMING FLY (rock)

02.45 - 03.30 ARMADA IV

ΧΟΡΟΣ (dance) : Αthens Swing Cats

ΠΟΙΗΣΗ: Μ. Πολέντας, Τ.Σαγρής, Σ.Δουτσίου, Γ.Ραουζαίος
Poetry by M.Polentas, T.Sagris, S.Doutsiou, G.Raouzeos

πριν και ανάμεσα στις εμφανίσεις των συγκροτημάτων θα γίνονται:

*προβολές και ζωντανές συνδέσεις με το Κίνημα των Πλατειών σε όλο τον κόσμο

* Θεατρικά Δρώμενα από την Ομάδα Καλλιτεχνών Πλ.Συντάγματος

For more info about Global Day

visit: http://15october.net/

πληροφορίες και παγκόσμιος χάρτης για την 15 Οκτώβρη στην οποία συμμετάσχουν περισσότερες από 952 πόλεις

info and map about the 15 Oct. Global day of Action that is taking place in more than 952 different cities:

http://map.15october.net/#

16 Οκτωβρίου
8.00 μμ,
Πλ.Συντάγματος:

Συνέλευση των
συνελεύσεων και
δικτύωση των πλατειών

19 Οκτωβρίου,

συμμετοχή στην

πανελλαδική και πανεργατική

απεργία

11.00 π.μ.

συγκέντρωση στο Σύνταγμα

Τώρα μιλάμε εμείς.

Λαϊκή Συνέλευση Συντάγματος

On October 15, people from all over the world take the streets and the squares. From the USA to Asia, from Africa to Europe, we rise up to assert our rights and show politicians and the global economic elite they serve, that we, the people, will decide on our future.

We do not acknowledge governments because they function on behalf of the few, ignoring the human and environmental price that we all pay.

We are not merchandise in the hands of politicians and bankers.

Millions of people keep on filling up the squares all over the world thus denouncing the present political and state system, corruption and economic exploitation.

We take charge of our lives by participating in People’s Assemblies and showing our opposition to the austerity program imposed to us, the deletion of our dreams and our dignity.

What is happening in Greece now is the nightmare that other countries will experience in the future.

Solidarity of the people is our weapon.

October 15 at 18:00: Gathering and concert at Syntagma Square.

October 16 at 20:00: Assembly and squares’ networking.

October 18: Participation in the Pan-Hellenic and the all-workers strike.
11:00 Gathering at Syntagma Square.

It's now time for us to speak!

The People’s Assembly of Syntagma Square