Betrayed

Betrogen

She had always pictured Nazis as men.
But then her mother's wartime diary lands in her mailbox.
How can Rita still love her mother now that she knows?

Sie hatte sich Nazis immer als Männer vorgestellt.
Doch da landet das Kriegstagebuch ihrer Mutter im Briefkasten.
Wie geht das, ihre Mutter lieben, jetzt wo Rita Bescheid weiß?

About Christiane

Christiane K. Alsop grew up in Germany, worked as a bookseller in Darmstadt, studied psychology in Hamburg, got her PhD in Berlin, and today lives with her family on Boston’s North Shore. She researches and writes about love, life away from home, and the lingering effects of Nazism on subsequent generations of Germans.

About Betrogen

Rockport, Massachusetts, USA. 7. Mai 2015. Kurz vor ihrer Abreise, das Taxi muss jeden Moment hier sein, geht Rita Everitt noch einmal zum Briefkasten. Da liegt das Paket mit dem angekündigten Kriegstagebuch der Mutter, dabei sollte es doch erst nach ihrer Rückkehr ankommen. Hastig reißt Rita den Umschlag auf, blättert im Tagebuch und erstarrt: Jüdisch-bolschewistische Blutsauger ist nur eines von vielen nationalsozialistischen Hassparolen. Nazis, das waren immer Männer, aber doch nicht ihre Mutter. Wie konnte Margot Winkler ihre eigene Tochter nur Zeit ihres Lebens dermaßen betrügen?

Zu dieser Mutter will Rita nicht fliegen. Am liebsten möchte sie ihre Mutter nie wiedersehen. Doch da fährt das Taxi vor und Rita steigt ein. Am Tag ihres siebzigsten Geburtstags kommt sie im Pflegeheim der Mutter an. Ihr Besuch in der alten Heimat löst eine Kaskade von Erinnerungen aus. Rita begibt sich auf Spurensuche …

Featured Article

Book Review: Forced Confrontation: The Politics of Dead Bodies in Germany at the End of World War II by Christopher Mauriello. In Genocide Studies and Prevention: An International Journal