There are many similarities and cross influences in the radical tradition of Australia and Aotearoa (New Zealand). Many labour and community activists have lived and put in much effort on both sides of the Tasman. My first contribution to this area is a pamphlet published by Frank Prebble in Christchurch. I take great pleasure in making its contents available over the Internet. Takver, August 21st 1999.
There are many different meanings for Tino Rangatiratanga and the concept itself is part of a rich and ongoing debate in Maori society. The word 'tino' is an intensifier and the word 'rangatiratanga'broadly speaking relates to the exercise of 'chieftainship'. Its closest english translation is self-determination -although many also refer to it as 'absolute sovereignty' or Maori independence. Such a concept embraces the spiritual link Maori have with 'Papatuanuku' (Earthmother) and is a part of the international drive by indigenous people for self determination.
No reira, nau mai, haere mai, tautoko mai,... tautoko tenei kaupapa i ahu mai nga matua tipuna anei ta ratou kupu kia whakapaingia ta tatou wahanga ipurangi."