When you're ready to add alt text:
On the app, tap the โ+ALTโ? icon on the photo/GIF after attaching it to your Tweet in the composer. Follow the prompt, type your description, tap โDoneโ?.
On web, click โAdd descriptionโ? under the image, type a description, click "Save". (3/4)