The longtime writer at Denver’s 5280 magazine talks about City Reads, the stellar work published by fellow journalists, and the intimate experience of reading thousands of solidarity letters mailed from across the country, demanding justice for Elijah McClain.