Most businesses are still paying too much in power costs to keep their offices, shops, factories and warehouses running, but a few simple changes can cut bills dramatically.