NO REST FOR THE AWAKE - MINAGAHET CHAMORRO

Litråtu siha ginen i Fanhita Conference, September 11-12, 2019. *********************************

Esta kana' bente años na taigue i Kumision i Fino' CHamoru. Ma'establesi gui' fine'nina gi 1964. Lao mas sen matungo' gui' gi duranten i 1990s', pi'ot annai ha ketulaika i dinilitreha para i palåbra "Chamorro" asta "Chamoru" pat "CHamoru." I yinaoyao put i dinilitreha muna'påra i che'cho'-ña i kumision. Maolek na i ma'pos na Liheslaturan Guåhan yan ma na'lå'la' gui' ta'lo gi lai. Lao ta li'e' kao diferentes i tano' på'go pat parerehu ha'? Kao para u ma'aksepta i kumunidåt i tinago'-ña yan i disision-ña i kumision, pat kao para u ma'embeste ta'lo? *********************** CHamoru Language Commission re-established by Manny Cruz The Guam Daily Post May 9, 2017 For the first time in nearly 20 years, the CHamoru Language Commission became a functioning body once more on Monday. The commission's first order of business: Establish an explic

Commonwealth is a word that continues to haunt discussions of decolonization in Guam. For most younger people, they have no idea what Commonwealth means in a Guam context, although they know of it in the context of the CNMI's political status. It is something that has some very profound meanings for people of a certain age, most older than I am, because of the way it represents nostalgia for a time when political status change on Guam seemed to have a more clearly defined direction. Commonwealth in terms of Guam, was a decades long movement to try to get the island to a new political status, something along the lines of "improved status quo." It involved long negotiations with different presidential administrations, different iterations of Congress, all in the hopes of moving Guam to a slightly better political position. In terms of political status options, Commonwealth would fall between integration and free association. It kept Guam and the US tightly conne

The United Nations is a strange beast in Guam in turns of its place in the movement for decolonization. Prior to the failure of Commonwealth in 1997, the UN was always a quiet force in the background, but held little authority or played a very minor role in the consistency of arguments or political positions. Even when Chamorro activists were successful in getting people on Guam to recognize the Chamorro people as being indigenous, even though activists were successful in defeating a Constitutional movement on Guam, which would have trapped the island within an American framework, and both of these things rely heavily on discourses which find great potency in the UN and its history, they were not strongly international movements. The UN itself, although still a quiet presence on Guam, is still interpreted in a very American framework, and so regardless of how Guam's relationship to the UN is fundamentally different (it is a non-self-governing territory), people here tend to see

As I and so many others have stated, social movements work in cycles. There are moments of ascendancy and then declines. Their are moments of incredible cohesion and then disruption and atomization. When I look back at my own life, I can see, in the movement for decolonization various ruptures in this sense. Some of which I have simply witnessed, others I was actively involved in. This letter to the editor of The Pacific Daily News by Kin Perez is an important reminder of the movements and moments that have come before, the ways in which we might build upon their actions, but the ways we might also be stuck with the same problems and similar dynamics. I would like to think that this year, we are seeing a type of resurgence and the foundation is being built for something larger. We shall see how long it lasts, but it is the first time in centuries that the momentum is towards autonomy and independence as opposed to further integration with the colonizer. ***************************

TESTIMONY IN THE PRESERVATION OF CHAMORRO MODERN HISTORY: 1950 - 1970 A.D.:The historic Governor Manuel F.L. Guererro Administration Building(DOA), Hagatna by Senator Hope Alvarez Hope Cristobal -OPI(R) Senator Rory J. Respicio, Chairman Committee on Rules, Federal, Foreign & Micronesian Affairs, Human & Natural Resources, Election Reform and Capitol District Mina’ Trentai Tres Na Liheslaturan Guahan 2015 (First) Regular Session March 4, 2015 Reference: Bill No. 32-33 (COR) Hafa adai, Senot Presidente Rory Respicio, Senator Tina Muna-Barnes yan Speaker Judith WonPat: Thank you for this opportunity to present testimony on Bill 32-22(COR)—the demolition of the Gov. Manuel F.L. Guerrero Building in Hagatna also known as the Dept. of Administration Bldg. To those of us who frequented the building in the days of the Department of Education and the Department of Administration for one reason or another. For the record, my name is Hope Alvarez Cristobal. I