NO REST FOR THE AWAKE - MINAGAHET CHAMORRO

Esta kana' bente años na taigue i Kumision i Fino' CHamoru. Ma'establesi gui' fine'nina gi 1964. Lao mas sen matungo' gui' gi duranten i 1990s', pi'ot annai ha ketulaika i dinilitreha para i palåbra "Chamorro" asta "Chamoru" pat "CHamoru." I yinaoyao put i dinilitreha muna'påra i che'cho'-ña i kumision. Maolek na i ma'pos na Liheslaturan Guåhan yan ma na'lå'la' gui' ta'lo gi lai. Lao ta li'e' kao diferentes i tano' på'go pat parerehu ha'? Kao para u ma'aksepta i kumunidåt i tinago'-ña yan i disision-ña i kumision, pat kao para u ma'embeste ta'lo? *********************** CHamoru Language Commission re-established by Manny Cruz The Guam Daily Post May 9, 2017 For the first time in nearly 20 years, the CHamoru Language Commission became a functioning body once more on Monday. The commission's first order of business: Establish an explic

The book Micronesian Blues is supposed to be made into a show for Cinemax. Given the articles below, it has nothing to do with Governor of Guam Eddie Calvo's recent "deportation" of criminals from the FSM. I wonder what a show titled Chamorro Blues would focus on or look like? Would it focus on the drama in the Catholic church? I halacha na yinaoyao gi halom i gima'yu'os Katoliko? Or perhaps it would focus on the drama between Chamorro dance groups? Hekkua' ti hu tungo' I wonder, even more so, what a show like Guamanian Blues would be? Båsta, mungga yu' tumungo'. ********************** Cop's memoir 'Micronesian Blues' to be adapted into Cinemax show by Amanda Pampuro Guam Daily Post 10/23/16 “It was slam down and flaps up, braking all the way. We landed so hard the oxygen masks fell down and several of the overhead storage compartments popped open. Babies squalled, while most of the adults just sat there in stunned sil

The idea of pay raises for politicians is always out there. People fell like politicians are always getting them, even if they aren't getting them at that precise moment. It is one of the things that if you asked people what is wrong with government or what politicians are good at, chances are very good they would cite "giving themselves raises" as one of their main skills. Part of what is always so odious about this is the fact that raises for politicians are something that always lies within the control of the politicians themselves. The way this issue is always present even when its not is tied to the level of trust of government leaders. The issues of GovGuam raising its wages last year was very interesting because of how it was an rare moment of harmony within branches of government, where they seemed to be eager to work together to keep this issue as quiet as possible. There was a small amount of protest about it, but ultimately it simply reconfirmed the apathy th

Representatives of the group Our Islands Are Sacred delivered the letter below to Governor of Guam Eddie Baza Calvo at 4 pm on September 11th, 2015. The letter expresses the disapproval of many of the military buildup proposals to Guam and the Marianas by the United State and also to Governor Calvo's rhetoric regarding the buildup. The group is inviting community member to also submit letters to Governor Calvo expressing your own thoughts on the military buildup and the recently signed Record of Decision, which is meant to move the buildup plans forward for Guam. ****************** Open Letter to Governor Eddie Baza Calvo September 11, 2015 Hafa Adai Governor Calvo, When we first heard about the military buildup, we were shocked to learn how massive it was. We couldn’t believe the Federal Government would even imagine proposing something so clearly harmful for our island and our people. So we fought and we fought hard. We even took the feds to court and WON! W

Ya-hu este na mensahi. Gof tahdong na mensahi este. Meggai mamamaisen put taimanu na sina mandana' pat manunu i Chamorro siha. Hu komprende na na'malago' este na guinife, lao i chalan para ayu ti tunas, sen matahlek. Sina ta imahina ayu, lao ti sina ta na'magahet ayu. Achokka' sina manomlat todu i taotao-ta gi unu na palabra "Chamorro" guaha meggai na diversity gi ayu na palabra ha'. Guaha diferentes na dinilitreha. Guaha diferenestes na hinasso put hafa i Chamorro. Guaha ti yan-niha i palabra "Chamorro" sa' maayao ayu ginen i Espanot. Guaha ti yan-niha i Chamorro sa' ga'o-'niha i palabra "Guamanian." Guaha pa'go ma aguguiguiyi i palabra "Taotao Haya" para i mas natibu na na'an-ta. Guaha lokkue' ma propoponi na ta tulaika i na'an - taotao-ta para "taotaomo'na," sa' Hita i manmo'na na taotao guini gi este na patten Pasifiku.  Este na diferensia put

I liveblogged for most of the Great Debate held last week at the UOG Field House. I’ve been to most of the Great Debates over the past decade and a half and it is a highlight of the election year. This time there was no primary debates, just the general election debate. The drama was heightened because it was circling in the media and the tilifon alaihai that Calvo was dodging Gutierrez by cancelling his appearance for a debate. Gutierrez with far less money and far less infrastructure was pushing out several different lines of attack against Calvo and this would be the chance for Calvo to push back and defend himself, his administration and his family. Alas, the debate wasn’t that great. Gutierrez needed a crushing win and in truth, by my calculations Calvo came out ahead in the debate. There was definitely a contrast between the two candidates, but for most people they would have seen it as Calvo being prepared, composed and on message, while Gutierrez was off-beat, strugglin

I used to get alot more hate mail through this blog. I would get random people, sending me angry comments or emails about random things which they felt I was somehow responsible for. It is intriguing how people paradoxically see activist or dissidents as being both powerful and powerless at the same time. On the one hand they see them as having so much authority and power in terms of tearing things apart and ruining things, but in precisely the same sentence or moment event, they can see them as having no power or authority or say, belonging to a ridiculous and blind minority or splinter group. Intriguing how stupid the world can be isn't it? That someone can say so passionately that you represent the end of the world and nothing in this world at the same time. For me that doesn't really make sense. If the activists have power because of what they say or do it means they represent something much larger than themselves. It means if you are going to say that they are ruining some

(This image comes from Guam Zombie , click the link to see more). For the past week everyone, their grandmother, second cousin and achakma' have been asking me to weigh in on the debate over Chamorro vs. Guamanian. I ended up writing a very quick column for the Marianas Variety about the issue. I spent some time in one of my classes discussing it and ended up emailing back and forth with many people who feel angry and confused about the issue. Part of the anger and confusion was from Chamorros who feel like they are being erased in the rhetoric of the new administration on Guam which loves using the term Guamanian to refer to everyone on Guam, including Chamorros, basically saying that they are a group just like any others on Guam. The other anger and confusion was from young Chamorros and non-Chamorros who like using the term Guamanian and don't like being told that it is wrong to use it. For them, the term doesn't erase Chamorros, but is just something meant to refer