NO REST FOR THE AWAKE - MINAGAHET CHAMORRO

Each March, UOG organizes an Annual Research Conference or ARC. This year is the 39th year there has been a conference such as this. I presented at this conference as an undergraduate student, a graduate student and now I present at it regularly as a professor. For this year's ARC, I am participating in a couple different panels and presentations, most of which are connected to Guam's decolonization or its current political status. Here are the abstracts for two of the sessions to which I am most looking forward: ************************** A Decolonial Analysis of Guam’s Media Landscape The role of media in a society is not simply to report stories and investigate events, but to promote values and norms, usually on behalf of dominant classes or institutions. In a colonial context, such as that of Guam, these roles gain a colonial dimension, as both institutions and individuals will often be compelled to defend and naturalize the colonial status

My grandmother loved i paluman natibun Guahan pat i paluman Chamorro siha. Recently while going through her numerous papers and documents I came across some stories she had written, on her own, for herself or for my children perhaps in Chamorro about Guam's native birds. She always told me stories about the birds in her youth and how sad it was to no longer hear them. It is common nowadays to feel like there are no birds left on Guam, because most of the native bird population has died out, killed by brown tree snakes and by loss of habitat. Ti mismo magahet este na sinangan. Hunggan i meggaina na paluma siha manmatai guini giya Guahan. Yes it is true that most of the birds on Guam are gone, but certain birds are still active and audible. The only problem is that most of them are recently introduced. Some of the endemic or indigenous birds that you can still find around Guam are the chunge', the kakkak, the sali, the aga and if you head down to Dano' you can see Ko'ko

 Mina'tres na Lisayu for Elizabeth Flores Lujan 12/17/13 My grandmother would cut out anything in the newspapers related to Chamorro language. She gave me several reasons over the years for why she did this (other than her being a hoarder/collector), but once she said to me, that she was worried that the language would disappear from this island just as the songs of our birds had. This statement struck me because I had grown up in an island where the only birds I’d seem to hear were planes and helicopters flying overhead. For most my age the lack of birds is a piece of Guam trivia, a metaphor to use to talk about how fragile the state of the Chamorro people, or how we should be vigilante about what comes into our community, or a footnote to discussing the brown tree snake issue. For my grandmother and her generation the native birds of Guam were half of the soundtrack of life. If you imagine the singing that Chamorros did being the social opera, th

I recently had to write an article for the website Guampedia on the late Angel Santos, former Guam Senator and Maga’lahi of the Nasion Chamoru. Angel Santos was a very controversial figure during his lifetime. He was considered one of the most hated and most beloved island figures. After he died however, public opinion over his legacy warmed and even those who had publicly condemned him before came to praise some of his statements and accomplishments. While writing my article I went through as many of the public statements and writings of Santos that I could find. He was, like any larger than life figure, incredibly complex and full of contradictions. We may want to reduce the life of a person to things that are simple and inspirational, but they are always more complicated than that. I wanted to share today a list of quotes from his life and writings to give you a better sense of Angel Santos and his own journey in life. As a 10-year-old altar boy in Si

Not many people on Guam know about Okinawa, with the exception of the major bases involved in the transfer of Marines from Okinawa to Guam. I've discussed it earlier in my posts from Okinawa, the situation in Takae Village in the Yanbaru Forest in Northern Okinawa. I thought that it would be a good idea to post the following below from the website Okinawa Outreach . It gives a very good overview of the stakes involved with the protests in Takae Village. ************************ Save Takae ! Voice your opposition to the resumed US helipad construction ! On November 15, the Okinawa Defense Bureau (ODB) returned to Takae in the Yanbaru forest to resume the construction of six new helipads for US military for the first time in 8 months. According to Yamashiro Hiroji, a sit-in protester, about 70 people including 30 OBD staff members and 30 security guards showed up around 10:18 am in front of the Gate of N-4 Point with heavy machinery, demanding that the local residents and the

I have been writing all week about how we can see similarities or connections between Guam and Okinawa, some of which have nothing to do with the transfer of US Marines from one island to the other. While visiting the protest camp for those opposing the construction of new US helipad facilities in Takae Forest in Northern Okinawa, I found yet another connection. The image above comes from a protest painting that was at the campsite in Takae. Even prior to visiting this area, I had seen this bird all over the place. It was featured in tourist literature, in advertising, and in posters for activist material or protests. For those on Guam, this bird should look somewhat familiar. On Guam we call this type of bird ko'ko , which in English is known as a rail. Ti gekpu este na klasin paluma, ya achokka' estaba meggai na paluma giya Guahan, i trahi-na uniku. Manggekpu i meggaina na klasin paluma guini, lao i ke'ko yan i sasangat i dos mas annok na ti gekpu. In Okinawa they re