Un nuevo look para que hagas las cosas de todos los días de una forma más fácil. Además, las nuevas funcionalidades te ayudan a tener siempre a mano lo que necesitas, y tus apps favoritas ahora son más inteligentes, personales y privadas.
Hoy más que nunca, puedes hacer mucho más con tu iPhone. En iOS 14, reinventamos las experiencias más importantes para que sean más útiles y personales.
La nueva Biblioteca de Apps organiza todas tus apps en una vista simple y fácil de explorar. Las apps se ordenan por categoría, y las que más usas están siempre a un toque de distancia.
Las llamadas de tu iPhone, FaceTime y apps de terceros aparecen en una nueva notificación compacta que no tapa toda la pantalla.
Ahora puedes seguir viendo un video o continuar una conversación por FaceTime mientras usas otra app.
Usar mascarilla te protege a ti y a quienes te rodean. Y ahora, con la mágica ayuda del Apple Watch, es más fácil desbloquear el iPhone con la mascarilla puesta.
Mapas es la mejor manera de encontrar tu camino y explorar el mundo con total privacidad. Con Mapas en iOS 14, es más fácil que nunca descubrir nuevos lugares y, al mismo tiempo, proteger el medio ambiente.
Los editores de Mapas de Apple han trabajado con socios y marcas consagradas para ofrecerte guías de los mejores lugares para conocer, comer e ir de compras.2 Puedes guardar las guías y estas seguirán actualizándose con nuevos lugares para que siempre estés al día con las últimas recomendaciones.
Las conversaciones en distintos idiomas deben ser naturales y espontáneas, y siempre permanecer privadas. Presentamos la nueva app Traducir, diseñada para traducir conversaciones en 11 idiomas.
Con Traducir, las conversaciones fluyen. Sólo pon el teléfono en sentido horizontal, toca el botón del micrófono y empieza a hablar.
Este modo te permite usar Traducir incluso sin conexión. Aprovecha al máximo la app con los idiomas que hayas descargado y mantén tus conversaciones privadas sin necesidad de desactivar la conexión a internet del teléfono.
Guarda traducciones en la pestaña Favoritos y úsalas cuando quieras. También puedes consultar el historial reciente y guardar frases que acabas de traducir.
Con el teléfono en sentido horizontal, aumenta el texto traducido para facilitar la lectura y captar mejor la atención de otras personas.
Siri es una gran ayuda para obtener información y realizar distintas tareas. Y con su nuevo diseño compacto, puedes aprovechar todo lo que Siri ofrece sin perder de vista lo que estás haciendo.
Siri tiene un nuevo diseño que te permite obtener información y resolver cosas rápidamente mientras sigues en lo tuyo.
Siri sabe 20 veces más que hace tres años.
Siri ahora contesta muchas más preguntas usando información de Internet.3
Ahora puedes enviar mensajes de audio con Siri. Perfecto para quienes prefieren decir las cosas a viva voz.
La app Casa te ayuda a administrar tu casa inteligente mucho mejor y, más importante aún, de manera más segura. Y ahora es mucho más fácil aprovechar la amplia selección de accesorios de HomeKit.
Cuando agregas un accesorio nuevo a HomeKit, la app Casa te recomienda automatizaciones que puedes empezar a usar al instante.
Una nueva forma de echarle un vistazo rápido a tu casa. Prioriza los accesorios que requieren más atención y te permite controlarlos con facilidad.
Haz que la luz cambie de color a medida que cambia el día.
Define Zonas de Actividad para enfocarte en las áreas más importantes de lo que muestra la cámara. De esta manera, sólo recibirás avisos por movimientos en el perímetro elegido.4
Las cámaras de video y el timbre pueden identificar a las personas que hayas etiquetado en la app Fotos.4 Etiquétalas con facilidad y elige cuándo recibir una notificación según la persona.
Una buena experiencia de navegación debe ser veloz, avanzada y privada. Por eso, en iOS 14 Safari responde más rápido y es más poderoso que nunca, y cuenta con nuevas maneras de proteger tu privacidad.
Safari ahora traduce sitios web a siete idiomas.5 Cuando visites un sitio web que Safari pueda traducir, aparecerá un ícono. Sólo tienes que tocarlo y disfrutar de la lectura.
Safari te
avisa si tu
contraseña
no es segura.
Toca el nuevo botón Reporte de Privacidad para entender mejor cómo manejan tu privacidad los sitios web que visitas.
Los AirPods brindan una experiencia de audio mágica. Y con iOS 14, aprendieron un par de trucos nuevos que te sorprenderán cuando estés escuchando música, poniéndote al día con tus podcasts o viendo una película.
Sonido envolvente. Siempre a tu alrededor.
Las nuevas notificaciones de batería te avisan cuando llega el momento de cargar tus AirPods.
Pasa de un dispositivo a otro sin tener que conectar los AirPods de manera manual.9 Si terminaste una llamada en el iPhone y tomas el iPad para ver una película, los AirPods se conectarán automáticamente a tu iPad.
Ajusta el audio de tus AirPods como te sea más cómodo. La funcionalidad Adaptaciones de Audífonos te permite amplificar los sonidos suaves para que se adapten a tu audición. De esta manera, la música, las llamadas y los demás sonidos se escucharán claros y nítidos.10
Conecta dos pares de AirPods a tu Apple TV 4K para disfrutar series y películas con otra persona sin molestar a los demás.11
Las apps del App Store cambiaron la forma en que hacemos las cosas. Y ahora con los App Clips es más fácil y rápido aprovecharlas al máximo. Un App Clip es una versión simplificada de una app dedicada a una tarea específica y aparece cuando lo necesitas.
Los App Clips aparecen en el momento más oportuno.
Pesa poco. Carga en segundos. Abre en un abrir y cerrar de ojos.
La privacidad es un derecho humano fundamental, y por eso es una prioridad para nosotros. En iOS 14 tienes más control sobre la información que compartes y mayor transparencia sobre la forma en que se usa.
Recibe un aviso cada vez que una app quiera rastrear tu actividad en sitios web o apps de otras empresas, o compartir tu información con revendedores de datos, y decide si quieres darle permiso.
Ahora, en el App Store encuentras toda la información que necesitas para entender las prácticas de privacidad de cada app antes de descargarla.
Cada vez que una app usa el micrófono o la cámara, aparece un indicador en la parte superior de la pantalla. Y en el Centro de Control, puedes ver qué app los usó recientemente.
Cambia fácilmente a Iniciar Sesión con Apple cuando uses una app participante. Mantendrás la misma cuenta que tenías, pero con una contraseña menos que recordar.
Comparte sólo tu ubicación aproximada en vez del lugar exacto donde te encuentras. Es ideal para las apps locales de noticias y pronóstico del tiempo.
Ahora los desarrolladores pueden ofrecer suscripciones compartidas entre los distintos miembros de un grupo de Compartir en Familia. Además, el nuevo diseño de las páginas de las apps muestra con claridad la información necesaria. Y la función de búsqueda es más eficiente, ya que se mejoró el corrector ortográfico y ves recomendaciones de nuestros editores sobre lo que buscas.
Descubre tu próximo juego con las nuevas funcionalidades de búsqueda de Apple Arcade. Ahora puedes enterarte de cuáles son los juegos más populares entre tus amigos del Game Center para luego disfrutarlos indistintamente en tu iPhone, iPad, Mac o Apple TV con la funcionalidad Seguir Jugando.
ARKit 4 presenta Puntos de Anclaje, una herramienta que permite a los desarrolladores posicionar experiencias de realidad aumentada, como instalaciones artísticas de tamaño real o direcciones de navegación, en un determinado lugar del mundo.13 Y gracias a la mayor compatibilidad con el seguimiento facial en todos los dispositivos con chip A12 Bionic o posterior, aún más usuarios pueden disfrutar experiencias de realidad aumentada, a las que se puede acceder únicamente con la cámara frontal.
Ahora tomar fotos es más rápido, ya que tardas menos en tomar la primera foto y la velocidad entre una y otra es mayor.14 Y con el nuevo control de compensación de exposición, puedes bloquear el valor de exposición por un lado y, por el otro, bloquear el enfoque de la cámara para una toma en particular.15
Un Game Center con un nuevo e increíble diseño te permite descubrir y disfrutar juegos con amigos. Puedes acceder rápidamente a las posiciones, los marcadores y tu perfil en el Game Center desde el App Store y en los juegos que tengan Game Center activado.
La nueva funcionalidad Sueño de la app Salud te ayuda a cumplir tus metas de sueño. Con las nuevas funcionalidades de audición, puedes saber qué tan alto estás escuchando con tus audífonos y cómo esto podría afectar tu audición en el tiempo. La app también te permite administrar tu salud y tu seguridad en un solo lugar con Lista de Comprobación de Salud, y tiene nuevos tipos de datos sobre movilidad, síntomas y ECG.16
Gracias a tecnología inteligente que funciona directamente en el dispositivo, puedes hacer de todo: desde encontrar tus notas al instante hasta escanear documentos con absoluta nitidez. Además, las actualizaciones de diseño de la app te permiten enfocarte en el contenido y las acciones más importantes.
Con las nuevas opciones para filtrar y ordenar fotos y videos todo queda mejor organizado. Además, puedes navegar fácilmente por más vistas de la app Fotos usando la opción de pellizcar y hacer zoom.
Crea recordatorios rápidamente y aprovecha las sugerencias inteligentes para que todo se te haga más fácil. Además, dividirse tareas entre miembros de un grupo es más fácil que nunca, ya que los integrantes de una lista compartida pueden asignarse recordatorios.
iOS 14 te permite definir apps de terceros para el email y el navegador.
La app de grabación de voz más famosa del mundo trae nuevas herramientas para que organices mejor tus grabaciones. La nueva funcionalidad de grabación mejorada te permite pulir el sonido de tus grabaciones con un simple toque.
Revisa el pronóstico del tiempo y conoce con anticipación cómo va a evolucionar, así como los cambios de temperatura y humedad.