“Salaakhon Mein Qaid Avaazein” A book by WSS on the Bhima Koregaon Conspiracy case

Salaakhon Mein Qaid Avaazein” is a book on the Bhima Koregaon Conspiracy case. It is a tribute to those individuals who, while fighting for truth and justice, have themselves become victims of a grave and flagrant injustice.

Sixteen sterling citizens of this country, all of them well-known dissidents and renowned human rights activists, have been arrested in this fictitious case, so far.  They have been accused of conspiring with the banned Maoist party to cause violence in Bhima Koregaon on 1st January, 2018, by inciting the oppressed Dalit and Bahujan people against the government.  Among the accused (known as BK-16) are professors, writers, lawyers, cultural activists, trade unionists, poets, etc.

The book, while providing a background of this fabricated case, gives a profile of each of the BK-16 and also carries original pieces of writing by them.

Language: Hindi

*Salaakhon Mein Qaid Avaazein is free to download, but contributions are welcome! Write to us at booksbywss@gmail.com if you would like to contribute.*

“सलाखों में कैद आवाज़ें” एक कोशिश है, भीमा कोरेगांव के षड़यंत्र को सामने लाने की। ये किताब एक कोशिश है उन्हें याद करने की, जो न्याय और मानवता के लिए लड़ने के बावजूद आज खुद ‘न्याय के षड़यंत्र’ का शिकार बने हुए हैं।

पिछले तीन साल से इस देश के 16 ‘सच्चे नागरिक’ (जिन्हें बीके-16 भी कहा जाता है) सलाखों में कैद हैं, जिनमें जाने-माने मानवाधिकार व सांस्कृतिक कार्यकर्ता, प्रोफेसर, लेखक, कवि, वकील व ट्रेड यूनियन कार्यकर्ता शामिल हैं। उन पर आरोप है कि उन्होंने प्रतिबंधित माओवादी पार्टी के साथ मिलकर 2018 में भीमा कोरेगांव में हिंसा भड़काने और दलितों व बहुजनों को शासन के खिलाफ उकसाने की साजिश रची।

इस फर्जी केस पर रोशनी डालते हुए, यह किताब हमें बीके-16 से रूबरू कराती है और उन के लिखे हुए खत व रचनाओं को भी संकलित रूप से रखती है।

WSS Statement On Making Movement Spaces Safe For Women (Hindi version)

तीन कृषि क़ानूनों को वापस लो !!

पितृसत्ता के खिलाफ खड़े हो !!

WSS की तरफ से सार्वजनिक बयान

4 मई, 2021

यौन हिंसा और राजकीय दमन के खिलाफ महिलाएँ (WSS), दृढ़ता से और बिना शर्तों के उन महिलाओं/पीड़ितों के समर्थन में है जिन्होंने विभिन्न आंदोलनों जैसे ट्रॉली टाइम्स, स्वराज अभियान और स्टूडेंट्स फॉर सोसाइटी(SFS) के कार्यकर्ताओं के खिलाफ सोशल मीडिया में यौन उत्पीड़न, उत्पीड़न और अन्य प्रकार की हिंसा के अनुभव साझा किए है। हम इन महिलाओं/ सरवाईवर्स के शुक्रगुज़ार हैं कि उन्होंने अपने दर्दनाक अनुभवों को साझा करने का साहस जुटाया। यह महिलाएँ/ सरवाईवर्स वे हैं जो तीन नए कृषि अधिनियमों को निरस्त करने की मांग करने वाले आंदोलनों में सक्रिय रही हैं जिसका नेतृत्व किसानों और खेतिहर मजदूरों के संगठनों द्वारा किया जा रहा है। इन महिलाओं द्वारा नामित आरोपी भी इन्हीं प्रगतिशील संगठनों और स्थानों में सक्रिय थे।

25 वर्षीय मोमिता बासु की मौत पर हमें गहरा शोक है। वह बहादुरगढ़ के एक अस्पताल में 30 अप्रैल को कोविड संक्रमण से चल बसी। वह किसान सामाजिक सेना की बंगाल यात्रा के बाद उनके साथ हरियाणा की टिकरी बॉर्डर पर आई। जैसा कि करीबी सूत्र बताते हैं, वह संगठन के वरिष्ठ सदस्यों के निरंतर उत्पीड़न से खुद को बचाने के लिए संघर्ष कर रही थीं। न्याय पाने के बजाय उसे वापस बंगाल लौटने के लिए कहा गया। शायद किसान यूनियनों के अंदर खुद इस तरह की शिकायतों के निवारण के लिये कोई प्रणाली या ऐसे कौशल रखने वाले लोग ही नहीं है।

Continue reading

WSS Statement On Making Movement Spaces Save For Women

STAND UP FOR THE REPEAL OF THE THREE FARM ACTS!!

STAND UP AGAINST PATRIARCHY!!

Public Statement by WSS

3MAY, 2021

Women against Sexual Violence and State Repression (WSS) stands firmly and unconditionally with survivors from various movement spaces, who have come forward with their testimonies of sexual assault, harassment and other forms of interpersonal violence on social media from Trolley Times, Swaraj Abhiyan and SFS. We are thankful to these survivors for finding the courage to share their traumatic experiences. Those who have spoken up are active in the united movement demanding the repeal of the three farm Acts, spearheaded by the mass organizations of farmers and agricultural laborers. And the named perpetrators include men who were active within the same progressive organisations and spaces.

We deeply mourn the tragic death of 25-year-old Momita Basu from Covid infection on April 30 in a hospital in Bahadurgarh. She had travelled to the Tikri border in Haryana with the Kisan Social Army who she met when they visited West Bengal. As close sources reveal, she was struggling to protect herself from the continuous harassment of its leading member. Instead of getting any justice, she had been asked to return back to Bengal. Perhaps there is a real paucity of mechanisms of redressal or lack of skills among the peasant unions.

Continue reading

हिडमे मरकम की तत्काल रिहाई तथा बस्तर में आदिवासियों पर राज्य द्वारा किए जाने वाले अत्याचार को समाप्त किए जाने की अपील

प्रेस विज्ञप्ति

भारत के 20 से ज़्यादा राज्यों और दुनिया भर के 1,000 से ज़्यादा कार्यकर्ता, शिक्षाविद, सजग नागरिकों ने छत्तीसगढ़ के मुख्यमंत्री को लिखा

हिडमे मरकम की तत्काल रिहाई तथा बस्तर में आदिवासियों पर राज्य द्वारा किए जाने वाले अत्याचार को समाप्त किए जाने की अपील

21 अप्रैल, 2021: एक आदिवासी मानवाधिकार रक्षक और पर्यावरण कार्यकर्ता हिडमे मरकम की मनमाने तरीक़े से गिरफ़्तारी के 40 दिनों बाद एक हज़ार से अधिक कार्यकर्ताओं, शिक्षाविदों, दुनिया भर के सजग नागरिकों ने छत्तीसगढ़ के मुख्यमंत्री श्री भूपेश बघेल को एक याचिका भेजी है जिसमें हिडमे मरकम को तुरंत रिहा करने तथा छत्तीसगढ़ में आदिवासियों के ख़िलाफ़ दमन के चक्र को समाप्त करने के लिए सक्रिय क़दम उठाने का आह्वान किया है। उन्होंने यह भी अपील की कि हिडमे और अन्य आदिवासी कार्यकर्ताओं के ख़िलाफ़ लगाए गए झूठे आरोप हटाए जाएँ और यौन और राज्य हिंसा के सभी मामलों में स्वतंत्र जाँच की जाए। [पूरा पत्र और हस्ताक्षरकर्ताओं की पूरी सूची संलग्न है]

Continue reading

Free Hidme Markam: 1000+ activists, academics, concerned citizens write to Chief Minister, Chhattisgarh

1,000 + activists, academics, concerned citizens from 20+ states in India and across the globe write to Chief Minister Chhattisgarh

Call for immediate release of Hidme Markam and end state excess on adivasis in Bastar 

21 Apr, 2021: Deeply outraged by the arbitrary incarceration of Hidme Markam, an adivasi human rights defender and environmental activist, for over 40 days, more than a thousand activists, academics, concerned citizens from across the globe sent a petition to Mr. Bhupesh Baghel, the Chief Minister, Chhattisgarh calling upon him to immediate ensure the release of Hidme Markam and take pro-active steps to end the cycle of repression against adivasis in Chhattisgarh. They also appealed that false charges against Hidme and other adivasi activists be dropped and an independent inquiry be conducted into all instances of sexual and state violence.

[The full text of the letter and full list of signatories available at the end]  

Continue reading