Posts

Showing posts from July, 2020

Guam: The Movie

Image
During the pandemic lockdown on Guam, I was feeling at various points, like so many, stressed and anxious about the world and what was happening and what might happen. I was fortunate to still have a job during the lockdown, and because of technology like zoom and social media, I could still keep up my community work, by teaching classes in the Chamoru language and also history. I also was able to keep up with Fanachu! the podcast for Independent Guåhan. Because of so many people sheltering at home, our audience grew exponentially. One thing that I found myself doing more, like most people with a certain level of privilege and comfort, was watching more things online, on laptops and on my phones. Movie theaters were closed, but Netflix and Youtube were always open, so long as I had data on my phone and wifi in the home. As most people were locked down, sheltering in place, only encouraged to go out and explore for essential tasks or errands, things in general started to shift to becomi

Protest Over Magua and Litekyan

Image
 

Na'lå'la' Songs of Freedom Vol 4

Image
In light of COVID-19, Independent GuÃ¥han moves their annual Na’lÃ¥’la’ concert on air and online this Saturday on KUAM For Immediate Release, July 8, 2020 –  Since 2017, each July Independent GuÃ¥han has hosted a free concert,  “Na’lÃ¥’la’: Songs of Freedom.” This event is a chance for the community to connect to conscious and empowering messages for social change and decolonization through music, poetry, art and dance. Due to the COVID-19 pandemic and the need to social distance, this year’s concert is going online and on-air.  Independent GuÃ¥han invites the community to tune in Saturday, July 11 th  from 7 to 10 pm on KUAM TV 8 for “Na’lÃ¥’la’: Songs of Freedom Vol. 4.” The concert will also be livestreamed on KUAM News’ Facebook page. The concert is held each year close to the Fourth of July or Independence Day in hopes of opening up the holiday up to a new more locally focused interpretation. Independent GuÃ¥han encouraged the island as a whole and beyond those attending the

Si Dikike'

Image
I met someone recently who asked me if I had read the story Thumbelina, and I was certain I had but a long long time ago. I could remember faint details, but not much. She told me that she had read it when she was young and reread it throughout the years. Eventually as she got out of an abusive and toxic long-term relationship she began to see more and more of her life through the imagery and metaphors of the story. I decided this week to reread it (and maybe read it with my kids). Revisiting the story, I can see why she felt it resonated so much with her. I am mulling over whether I should translate the story into Chamoru. I think it might work rather well. I remember my grandmother telling me a story of her mother's, about a boy who fell asleep and woke up a butterfly living in a flower. I'd probably call it " Si Dikike'."  Ta li'e' buente.  ***************************** Thumbelina by Hans Christian Andersen (1835) THERE was once a