Posts Tagged ‘Chile’
(Chile) Nuevo número de CONFRONTACIÓN
Monday, November 16th, 2020
PDF: Confrontación
¡NADA HA ACABADO!
SEGUIMOS EN REVUELTA CONTRA TODA AUTORIDAD.
A un año del inicio de la revuelta desatada en Chile desde el 18 de octubre de 2019, seguimos propagando CONFRONTACIÓN.
Tags: Chile, PDF, Santiago, Social Insurrection, Zine
Posted in Library
Germany: Solidarity without Borders for Prisoners of the Chilean state – [Es/De/En/Pl]
Thursday, November 5th, 2020
We express our solidarity with the prisoners of the Chilean state, who have already been in preventive isolation for more than 8 months, due to the sanitary measures for the Covid 19 virus. We understand that the authorities are once again using isolation, as a method of repression and torture against those who are held in the dungeons of the capitalism. Using the prohibition of family visits as a punishment for those who have already been sentenced by the laws of the Chilean state-capitalist-prison.
From the other side of the world, we send a warm greeting to those, who resist the scourges of repression and the effects of the Covid 19 pandemic-control, both inside and outside the prison walls.
With fire in our hearts and hands… Here nothing is over, everything continues….
“Until the last bastion of the prison society is destroyed.”
“As long as misery exists, there will be rebellion.”
From the territory dominated by the German capitalist state.
November 2020
–
Alemania: Solidaridad sin fronteras con lxs presxs del estado chileno
Expresamos nuestra solidaridad con lxs prisionerxs del estado chileno quienes ya cumplen más de 8 meses de aislamiento preventivo a causa de las medidas sanitarias por el virus Covid 19. Entendemos que el Poder utiliza nuevamente el aislamiento como método represivo y de tortura contra quienes se encuentran recluidos en las mazmorras del capital. Usando la prohibición de recibir visitas de familiares como castigo a quienes ya han ido sentenciados por las leyes del estado-Capital-Prisión chileno.
Desde el otro lado del mundo enviamos un afectuoso saludo a quienes resisten dentro y fuera de los muros de las prisiones los azotes de la represión y los efectos de la pandemia-control Covid 19.
Con fuego en el corazón y en las manos… Aquí nada ha acabado, todo continua….
“Hasta destruir el Último Bastión de la sociedad Carcelaria”.
“Mientras exista miseria, habrá rebelión”.
Desde el territorio dominado por el estado-capital Alemán
Noviembre 2020
–
Wir solidarisieren uns mit den Gefangenen des chilenischen Staates, die nun schon seit mehr als 8 Monaten der präventiven Isolation aufgrund der Gesundheitsmaßnahmen wegen des COVID 19 Virus ausgesetzt sind.
Die Macht benutzt erneut die Isolation als eine repressive Methode und als Folter gegen diejenigen, die in den Kerkern des Kapitals eingesperrt sind.
Das Verbot von Familienbesuchen wird als Strafe eingesetzt für diejenigen, die bereits durch die Gesetze des chilenischen Staates- Kapitals- Knasts verurteilt worden sind.
Wir schicken herzliche Grüße von der anderen Seite der Welt an diejenigen, die sich innerhalb und außerhalb der Knastmauern den Peitschen der Repression und den Auswirkungen der Pandemie-Kontrollen von COVID 19 widersetzen.
Mit Feuer im Herzen und in den Händen…Der Kampf ist noch lange nicht vorbei, es geht weiter….
“Bis die letzte Bastion der Knastgesellschaft zerstört ist.”
“Solange es Elend gibt, wird es Aufstand geben.”
Aus der Region, die durch den kapitalistischen Staat Deutschland dominiert wird
November 2020
–
Wyrażamy solidarność z więzniami stanu Chile, którzy już ponad 8 miesięcy przebywają w prewencyjnej izolacji, w związku z sanitarnymi środkami zapobiegawczymi przed wirusem Covid19.
Widzimy, ze władza po raz kolejny używa izolacji jako metody represji i tortury przeciwko przebywającym w lochach kapitalizmu. Używają zakazu wizyt rodzinnych jako karę przeciw tym, którzy już zostali skazani prawami stanu-kapitalistycznego-więzienia Chile.
Z drugiego końca świata, przesyłamy pozdrwienia do tych, którzy opierają się batom represji oraz kontroli narzuconej pod pretekstem pandemii, zarówno w środku, jak i poza murami więzienia.
Ogień w naszych sercach i rękach. Tutaj nic nie jest skończone, wszystko kontynuuje…
“Aż ostatni bastion więziennego społeczeństwa zostanie zniszczony.”
“Póki istnieje niedola, będzie rebelia.”
Z terytorium zdominowanego przez niemiecki kapitalistyczny stan.
Listopad 2020
Tags: Chile, Flyposter, Germany, International Solidarity, Repression
Posted in Prison Struggle
Chile: The Triumph of Democracy and its False Critics
Sunday, November 1st, 2020
ES | El Triunfo de la Democracia y Lxs Falsxs Criticxs
While thousands of Chileans celebrate the electoral triumph which will lead to the change of the Constitution, we are still on the warpath against all forms of power.
Today, the Chilean state, political parties and the official press celebrate with their citizens the nauseating triumph of democracy, the institutional path and of the civic and republican culture, as if it were the triumph of winning the world football championship.
How will the “rebels”, who have become proud voters today, come to terms with this contradiction? We do not know.
What we do know is that those who only yesterday denounced the “brutality” of the repression, today were kindly received in polling stations guarded by the police and the military.
What we also know, is that today the so idealized inhabitants of working-class neighborhoods dance and sing, drunk on democracy, on the streets stained with the fresh blood spilled of Anibal Villarroel, murdered by police bullets three days ago. (more…)
Tags: Analysis, Chile, Constitution, Repression, Santiago, Social Insurrection
Posted in Autonomy
(Chile) El Triunfo de la Democracia y Lxs Falsxs Criticxs
Friday, October 30th, 2020
EN | The Triumph of Democracy and its False Critics
Mientras miles de chilenxs celebran el triunfo electoral para cambiar la Constitución, nosotrxs seguimos en pie de guerra contra toda forma de poder.
Hoy el Estado chileno, los partidos políticos y la prensa oficial celebran junto a la ciudanía el nauseabundo triunfo de la democracia, de la vía institucional y de la cultura cívica y republicana, como si del triunfo de un campeonato mundial de fútbol se tratase.
¿Cómo sostendran lxs “revoltosxs”, hoy devenidxs en orgullosxs votantes, esta contradicción? No lo sabemos.
Lo que sí sabemos es que lxs que ayer denunciaban la “brutalidad” de la represión, hoy fueron amablemente recibidxs en las urnas escoltadas por policías y militares.
Lo que también sabemos es que sobre la sangre fresca del pavimento que vio caer asesinado por balas policiales hace tan solo tres días al joven Anibal Villarroel, hoy lxs tan idealizadxs pobladorxs bailan y cantan ebrixs de democracia. (more…)
Tags: Analysis, Chile, Constitution, Repression, Santiago, Social Insurrection
Posted in Anti-Fascist
Sobre la situación de lxs compañerxs Francisco y Mónica + Dibujo de la compañera Monica (Chile)
Friday, October 30th, 2020
Como ya es conocido, lxs compañerxs se encuentran en prisión desde julio acusadxs de distintos ataques explosivos ocurridos en julio del 2019 y febrero del 2020. El proceso judicial en su contra continua abierta al igual que el plazo investigativo, sin mayores novedades.
En la situación particular de cada unx, podemos informar que:
Francisco aún permanece encarcelado en la Sección de Máxima Seguridad de la Cárcel de Alta Seguridad, y durante el último tiempo ha vivido dos allanamientos realizados por personal policial de inteligencia en colaboración con los carceleros. Esta incautación se tradujo en la requisa de los apuntes de la defensa del compañero, bosquejos de textos además del hostigamiento permanente y continuo por parte de la fiscalía que ha solicitado estos allanamientos.
Mónica, por su parte, se encuentra en el Modulo de Connotación Publica en la cárcel de San Miguel, enfrentándose a una fuerte y completa censura de la comunicación durante semanas. Sin poder entrar ni sacar ninguna carta bajo ningún formato, finalmente y tras varias insistencias la administración carcelaria constituyo un protocolo para que la compañera pueda sacar cartas, pero al mismo tiempo prohibió que se le envíen cartas por correo directamente a la cárcel. En vista a esta situación se ha levantado provisoriamente la siguiente dirección para que compañerxs de otras latitudes envíen su correspondencia y podamos entrarla: Sta Isabel 0151 local 6. Providencia. Santiago
A pesar de las aperturas y desconfinamiento, en las cárceles siguen sin visitas y solo mediante llamadas y videollamada monitoreadas por gendarmería.
¡Solidaridad con Mónica y Francisco!
Tags: Chile, Francisco Solar, International Solidarity, Monica Caballero, Repression, Santiago
Posted in Prison Struggle
(Chile) A UN AÑO DE LA REVUELTA POPULAR, RETOMA POTENCIA EL FUEGO ANÁRQUICO.
Thursday, October 29th, 2020
…cuando se buscan alianzas se termina por modificar los objetivos en aras de la justificación política de la lucha: un «futuro mejor». Sin reparar que la fe en el futuro es esencial para perpetuar la dominación. Vivir siempre en futuro es precisamente el método tradicional para no vivir aquí y ahora, apartándose para siempre del conflicto permanente implícito en el concurso de la guerra anárquica… En el fondo, detrás de ese posicionamiento, se albergan las desfasadas aspiraciones instituyentes. Fieles al eco de los cantos de sirenas, intuimos en ellos coplas de elogio a la libertad –que siempre retumban en los albores de toda Revolución–, ignorando que en realidad son himnos de alabanza al nuevo Poder constituyente. Después, vendrán las ingenuas elucidaciones en busca de motivaciones y causas de “las desviaciones”, de las “traiciones” y se repetirá hasta el cansancio la vieja historia de la “revolución traicionada”, en vez de vislumbrar que la Revolución jamás ha estado (ni estará) del lado de la libertad sino al servicio del Poder porque toda revolución es intrínsecamente instituyente…
Gustavo Rodríguez. “Carta a un(a) chileno(a) sobre la situación actual.” Noviembre 2019.
Miles de personas volvieron a salir a las calles después de un año de parálisis por las medidas sanitarias impuestas por el gobierno de Piñera, para “conmemorar” el primer aniversario de las protestas populares que sacudieron la región chilena en octubre del año pasado.
Hoy, en un contexto de revuelta popular, los partidos izquierdistas y la peste vanguardista, están apuntando como siempre al control de las masas con la estrategia de la “lucha” multiforme. Con el lema “¡Chile despertó!”, los rojxs aplican el peticionismo coyuntural y fuerzan a la servidumbre voluntaria a votar por el “Apruebo”, de la misma manera que la derecha criminal fuerza a votar por el “Rechazo”.
Esa ha sido la tarea de Daniel Jadue, Camila Vallejo y lxs demás pacxs rojxs, sofocando la insurrección con las limitantes reformistas que tratan de imponer una nueva Constitución, fortaleciendo al sistema de dominación.
Así, quisieron imponer una manifestación pacífica “con alegría, sabiduría y unidad en cada rincón del país” que indujera a millones de chilenxs a votar “Apruebo” el próximo 25 de octubre, cooptando la revuelta
Pero al caer la tarde, la acción anárquica y el ataque nihilista revitalizaron su potencia atacando todas las formas de poder, expropiando y vandalizando comercios, quemando iglesias y atacando comisarias. Más de 40 mil carabineros no pudieron contener la insurrección anárquica.
Nuestra guerra a penas comienza: atacaremos el poder aquí y ahora, sea derechista, centrista o izquierdista.
Por la insurrección permanente y el desarrollo de la informalidad insurreccional anárquica.
Por la liberación total.
Libertad Mónica y Francisco y todxs lxs anarquistas presxs en el mundo.
Fuerza compañero Gabriel Pombo DaSilva.
Desde aquí saludamos el rebrote de la CCF en Indonesia.
Que se extienda el fuego
Viva la anarquía.
Tags: Chile, International Solidarity, Santiago, Social Insurrection
Posted in Autonomy
(CHILE) A UN AÑO DEL 18 DE OCTUBRE: SEGUIMOS PROPAGANDO LA INSURRECCIÓN ANÁRQUICA CONTRA EL PODER
Thursday, October 29th, 2020
La propagacion de la acción anarquica insurrecional, a modo de propuesta teorica y práctica de liberación sin lideres, jefes ni dirigentes, se ha propagado en Chile y el mundo como una praxis de acción ofensiva contra el estado y como forma de resistencia y ataque contra toda forma de autoridad.
En Chile, con el paso de los años, la tendencia anárquica insurreccional evidencia un planteamiento anárquico siempre en continuo avance. Previo a la revuelta masiva iniciada el 18 de octubre, en las calles existía ya una atmosfera de lucha: grupos minoritarios de acción, manifestaciones y jornadas de protesta que daban cuenta de un escenario siempre fértil para enfrentamientos y ataques a la dominación y los simbolos del capital.
Así, a lo largo de las décadas recientes se ha forjado una continuadad insurreccional desde diversas individualidades y grupos que apuestan por la lucha confrontacional, siempre desmarcándose de partidos y plataformas, avanzando sin tregua por la liberacion total, sin tranzar ni pactar con el poder y marcando una abierta distancia con el peticionismo conyuntural que siempre termina por ser sofocado cuando la protesta tiene limitantes reformistas que solo fortalecen la existencia del estado. (more…)
Tags: Chile, International Solidarity, Santiago, Social Insurrection
Posted in Autonomy
Comunicado de prisionerxs de la guerra social por la destrucción de la sociedad carcelaria ($hile)
Thursday, October 29th, 2020
EN | Communiqué of Prisoners of the Social War in Chile for the Destruction of the Prison Society
Prisionerxs de la guerra social de ayer y de hoy por la destrucción de la sociedad carcelaria.
– A todxs quienes luchan contra este mundo de opresión y miseria.
“La realidad de lxs prisionerxs en guerra en las cárceles chilenas no puede ser falsificada. En el día a día hay lucha, no hay silencio ni menos olvido. Generaciones distintas de subversivxs que se encuentran con miradas similares en este presente de lucha.”
(Llamamiento de prisionerxs en guerra Abril 2015.)
“El presidio es otro escenario más de lucha en el camino de la confrontación, el enfrentamiento antiautoritario para mí no ha terminado, solamente ha cambiado de forma.”
-Mónica Caballero Sepúlveda.
1.- Desde siempre por la Revuelta permanente.
“Las experiencias de derrotas pasadas quedan viviendo… palpitantes y crecerán de tal manera que lograremos rodear por todos lados a quienes en una batalla pasada nos vencieron”.
-Pablo Bahamondes Ortiz.
La revuelta iniciada el 18 de octubre del 2019 fue, entre otras cosas, la cristalización de las luchas multiformes y antiautoritarias que se sucedieron en este territorio durante las últimas décadas, en parte, muestra innegable de la continuidad de un camino antagónico y subversivo.
La inexistencia de un petitorio común y de una conducción centralizada demuestra con claridad el sentido antiautoritario de la revuelta que en su multiplicidad y autonomía encontró su principal fortaleza, resquebrajando el orden establecido, el poder y toda institucionalidad. (more…)
Tags: Chile, International Solidarity, Joaquín García Chanks, Juan Aliste Vega, Letter, Marcelo Villarroel Sepúlveda, Monica Caballero, Pablo Bahamondes Ortiz “OSO”, Santiago
Posted in Prison Struggle
Comunicado del compañero subversivo Pablo Bahamondes Ortiz ($hile)
Thursday, October 29th, 2020
Al cumplirse un año del Estallido o Revuelta social saludo a todxs kienes han sido protagonistas de este proceso… destacar la lucha de muchxs kompas kienes en tiempos pasados aportaron desde la organización territorial y la acción directa este hito que aún no termina… un hito más en la historia de nuestro pueblo kien debe kontinuar generando kaminos claves de liberación.
La revuelta implica un punto ke kambia de dirección alterando el orden establecido y así mismo un estallido provoca grietas.
La insurrección debe multiplicar las grietas sin pausa. El atake al estado y el capital es el objetivo principal de todo subversivo que apueste por la liberación kontra toda autoridad. Los años de explotación y miseria nos obliga a cumplir la venganza histórica contra los cerdos del dinero y la comodidad. (more…)
Tags: Chile, Letter, Pablo Bahamondes Ortiz “OSO”, Santiago
Posted in Prison Struggle
Concepción: Artefacto incendiario contra automotora + Panfletos de reivindicación ($hile)
Thursday, October 29th, 2020
[Noticias de la Guerra Social]
Durante la madrugada del 05 de octubre del 2020 en la ciudad de concepción un artefacto incendiario consigue inflamar el interior de la Automotora Maritano Ebensperger, produciendo la perdida total de 4 vehiculos, como tambien daños en las oficina.
Cerca de las 06:00hrs una llamada anónima alerto al GOPE para que se dirigiera a un servicentro por una amenaza de bomba. En el lugar la policía encontró una mochila con cables y elementos que simulaban ser una carga explosiva, al mismo lugar y a quince cuadras del sector el fuego se comenzaba a expandir al interior de la automotora. (more…)
Tags: Arson, Automotora Maritano Ebensperger, Chile, Concepción, Sabotage
Posted in Direct Action
Santiago, Chile: Pandemia y lucha en las cárceles
Tuesday, October 6th, 2020
Tags: Anti-Prison, Chile, Coronavirus, Santiago
Posted in Prison Struggle
Statement from Subversive Comrade Pablo Bahamondes Ortiz in Chile
Tuesday, October 6th, 2020
ES | Comunicado del compañero subversivo Pablo Bahamondes Ortiz
Historically, the prison has been designed for those who for various reasons do not fit in or do not submit to the logic of domination and exploitation that the powerful on duty offer as the life we should live.
Prison is one more consequence of our unwavering conviction to declare ourselves eternal enemies of capital, the state and its lackeys. Political prisoners are the ones who assume with our own lives the propagation and expansion of the permanent insurrection against misery and the destruction of humanity as a whole.
Subversion is the essence of every process of struggle, be it popular or revolutionary, which reaches a point where they tend to stagnate as a result of countless events… but mainly where a large part of the organization have agreed to spaces of power, turning to a fight of an institutional nature and framed under the rules of the powerful, thus maintaining the governability of the bourgeois state and seizing the dreams of the poor. (more…)
Tags: Chile, Letter, Pablo Bahamondes Ortiz “OSO”
Posted in Prison Struggle
EN/ES/DE/FR – ‘On the tightrope: Contributions and considerations from and for the anarchic combat’ – Letter by imprisoned anarchist comrade Francisco Solar
Tuesday, September 29th, 2020
On July 24, 2020, the anarchist comrades Monica Caballero and Francisco Solar were arrested. Francisco is accused of sending package bombs against the 54th police station and against the former Minister of the Interior, Rodrigo Hinzpeter, in July 2019, in an action claimed by “Seditious Accomplices/Fraction for Revenge“. While both are also accused of the double explosive attack against the Tánica building in the wealthy neighborhood of Vitacura on February 27, 2020, during the middle of the uprising in Chile, which was an action claimed by “Armed Affinities in Revolt“.
Both comrades are known not only for this case of repression, they have faced different repressive operations in Chile and Spain previously, but they are also known in the different environments of struggle, being active in publications, demonstrations, radio programs and initiatives against power.
On the tightrope: Contributions and considerations from and for the anarchic combat.
This text aims to contribute to the development and deepening of the informal anarchic combat, taking into consideration the increasingly specialized technological advances of control and surveillance of the population in general and, specially, of those who venture to rebel against what is established.
It arises from the need to bash the power harder and constantly in order to create cracks that can keep on growing.
It comes as no surprise to anyone the increase of surveillance through security cameras, the variety of cards that we have to use for almost everything and the incipient but fast increase of the use of drones for telesurveillance. All of this, plus the control carried out through cellphones makes the scenario all the more complicated. As this technological gear is interconnected, it takes almost total control of the city, our battle field. The overlaying of images, times and the use of one or another mean of transport makes it possible to detect and track one’s movements. The entire city is under a magnifying glass. This world is practically an open air maximum security prison and it is not an overstatement. And if we take into consideration the police and now military presence in every street corner, the scenario becomes even more limited and controlled.
(more…)
Tags: Chile, Francisco Solar, Letter, Santiago, Santiago 1
Posted in Prison Struggle
ES/EN – Santiago, Chile: Barricadas previo a octubre y en memoria del compañero Javier Recabarren
Monday, September 28th, 2020
Santiago, Chile: Barricades before October and in memory of comrade Javier Recabarren
On the eve of October – when the protests against Piñera’s government are expected to resume – and at the end of Black September, barricades were erected in commemoration of all those who were arrested, disappeared, murdered, mutilated and imprisoned before and during the revolt that began almost a year ago.
Pamphlets were thrown and a canvas was hung in memory of the young fighter Javier Recabarren, who lost his life after being run over by a Transantiago bus. Javier was a vegan, hooded, anti-species, animal lover and a fellow fighter who fought tirelessly until his death.
Recorded by the comrades of Photographic Front
Some date, some places.
Santiago, Black September/Antispeciesist 2020.
–
Santiago, Chile: Barricadas previo a octubre y en memoria del compañero Javier Recabarren
En vísperas de octubre -en el que se espera que se retomen las protestas contra el gobierno de Piñera- y términos de Septiembre Negro. Se levantaron barricadas en conmemoración por todos/as lxs detenidxs desaparecidxs, las asesinadas, lxs mutiladxs y las encarceladas antes y durante la revuelta que se inició hace casi un año.
Se lanzaron panfletos y se colgó un lienzo en memoria del joven combatiente Javier Recabarren, que perdió su vida tras ser atropellado por un bus del Transantiago. Javier era vegano, encapuchado, antiespecista, amante de los animales y un compañero que luchó incansablemente hasta su muerte.
Registro por lxs compas de Frente Fotográfico.
Alguna fecha, algunos lugares.
Santiago, Septiembre Negro/Antiespecista 2020.
Tags: Black September, Burning Barricades, Chile, Javier Recabarren, Santiago, Solidarity Action, Transantiago
Posted in Direct Action
[Difundir] Sale Rebrote nº 06 (septiembre 2020) – $hile
Thursday, September 24th, 2020
Palabras previas
Compañeres, luego de un par de meses llenos de actividad y contratiempos, con gusto podemos compartir con ustedes un nuevo número del boletín anticarcelario Rebrote.
Con un estado de «excepción” extendido hasta el mes de diciembre, una vez más el gobierno y empresariado en Chile pretenden contener la rabia y el carácter que lleva impregnado desde hace muchos años el mes de septiembre. Un mes lleno de memoria y lucha, que históricamente se ha visto marcado por la acción subversiva e insurrecta en las calles, y que desde hace ya un buen tiempo no se vivía con un toque de queda ni la presencia de miserables militares.
Además de tener excusas para la vigilancia durante este mes en particular, entendemos que parte de la estrategia del poder también es poder prever lo que ocurra en el próximo octubre, cuando se cumpla un año del inicio de la revuelta y se realice también el circo constituyente. (more…)