Suomentanut: Pertti Jaatinen Lähde: Green Perspectives. A Left Green Publication. Number 20, November 1990

[Toimitus]

Artikkeli on ote David Graeberin kirjasta The Democracy Project: A History, a Crisis, a Movement. Julkaistu myös verkossa huhtikuussa 2013 The Baffler-lehdessä nimellä A Practical Utopian’s Guide to the Coming Collapse. Kirjoituksen on suomentanut Elina Huttunen

***

Mitä on vallankumous? Me luulimme tietävämme mistä on kyse. Vallankumoukset olivat kansan suosioon päässeiden tahojen haltuunsa ottamaa valtaa, mikä tähtäsi poliittisen, sosiaalisen ja taloudellisen järjestelmän todellisen luonteen muuttamiseen maassa, missä vallankumous tapahtui — yleensä jonkin oikeudenmukaisesta yhteiskunnasta rakennetun utopistisen unelman mukaisesti. Jos nykyaikana kapinallissarmeijat saapuisivat kaupunkeihin tai massojen kansannousut syöksisivät diktaattorin vallasta, näillä tapahtumilla olisi hyvin epätodennäköisesti mitään tämän kaltaisia seurauksia; kun syvällinen yhteiskunnallinen muutos tapahtuu — kuten vaikka, sanotaan, feminismin tapauksessa kävi — se todennäköisesti ottaa kokonaan toisenlaisen muodon. Ei ole kyse siitä, etteikö vallankumouksellisia unelmia olisi olemassa. Mutta nykyiset vallankumoukselliset harvoin ajattelevat, että he voisivat toteuttaa nämä unelmat jollain nykypäivän vastineella Bastiljin valtauksesta.

[Antti Rautiainen]

Podcast-versio Soundcloud, Spotify
Videoversio

Trump on jakanut mielipiteitä niin paljon, että Suomessakin on muutama liberaali toimittaja tempautunut referoimaan amerikkalaista keskustelua siitä, mitä tapahtuisi jos Trump ei suostuisi luopumaan vallasta hävittyään vaalit (esim.). Tuntuu siltä, ettei toimittajien poliittinen muisti ole pitkä, eikä lähihistorian tuntemus vahva. Trump ei ole tyhmempi kuin George W. Bush, konservatiivisempi kuin Ronald Reagan eikä konnamaisempi kuin Richard Nixon. Näistä kolmesta ei yksikään ollut mukava ihminen, mutta he eivät olleet fasisteja. Kenties he olisivat halunneet pysytellä vallassa kuolemaansa asti, mutta Yhdysvalloissa ei ole poliittista kulttuuria eikä instituutioita (tai niiden puutetta) joka mahdollistaisi fasismin.

[Antti Rautiainen]

Podcastversio: Soundcloud, Spotify
Videoversio

Valko-Venäjän opposition asettama määräaika Aljaksandr Lukašenkan eroamiselle sulkeutui toissa sunnuntaina, ja viikko sitten alkoi opposition julistama yleislakko. Olen yrittänyt päätellä erilaisista tiedonmurusista lakon laajuutta.

Minskistä kotoisin oleva anarkisti Marija Rabkova pidätettiin 17.
syyskuuta 2020. Häntä syytetään ihmisten kouluttamisesta mellakoita
varten tai tällaisen toiminnan rahoittamisesta.

Dmitri Dubovski, Ihar Olinevitš, Sergei Romanov ja  Dmitri Rezanovitš ovat tällä hetkellä pidätettynä Minskissä KGB:n vankilassa. Heitä syytetään terrorismista (pykälä 289) ja laittomien aseiden välittämisestä (pykälä 295). Terrorismisyytöksistä rangaistus voi olla jopa kuolemantuomio.

[Varis-verkosto]

NCDK – Kurdien demokraattinen yhteisökeskus ja Kurdistan solidaarisuus -verkosto Helsinki järjestävät 1. marraskuuta maailmanlaajuisen Kobane-päivän kunniaksi tapahtuman Helsingissä. Tässä kirjoituksessa kerrotaan Suomessakin vuodesta 2014 vietetyn Kobane-päivän taustasta.

YPJ:n taistelija Arin Mirkan kuoli tappaen monta Isis-taistelijaa 5. lokakuuta 2014. Hänet muistetaan sankarina ja Kobanen kaupungissa on tänä päivänä patsas hänen muistokseen.