Spanish Language Stack Exchange is a question and answer site for linguists, teachers, students and Spanish language enthusiasts in general wanting to discuss the finer points of the language. It only takes a minute to sign up.

Sign up to join this community

Anybody can ask a question

Anybody can answer

The best answers are voted up and rise to the top

Explore our Questions

Ask Question

more tags

Active Hot Week Month

0

votes

0

answers

5

views

¿Dónde y en qué contexto se usa “de oquis”?

uso-de-palabras expresiones coloquialismos méxico locuciones

asked 4 hours ago fedorqui 'SO stop harming' 31.6k

0

votes

0

answers

8

views

What's Spanish for “Backseat Driver”?

traducción solicitud-de-término

asked 4 hours ago Diego 46.3k

2

votes

1

answer

80

views

Origen de la locución “de cuajo”

adverbios locuciones

modified 8 hours ago DGaleano 10.1k

0

votes

0

answers

10

views

¿Se usa o ha usado la expresión “estar las manos en la masa” como sinónimo de “estar a punto de morir”?

expresiones significado adverbios locuciones

asked 9 hours ago Charlie♦ 71.4k

9

votes

5

answers

112

views

¿Cómo traducir “responsive” al español como atributo personal de quien responde de manera ágil, rápida y eficaz?

solicitud-de-término adjetivos

modified 9 hours ago RubioRic 4,223

4

votes

6

answers

88

views

¿Qué palabras tienen su origen en personajes bíblicos?

etimología nombres-propios religión

modified yesterday guachi-guachi 31

0

votes

2

answers

56

views

Grammar- Estar or Ser robado?

gramática verbos

modified 2 days ago Leo 1,068

1

vote

2

answers

30

views

Word Order- inversion

gramática formalidad

answered 2 days ago pablodf76 35.9k

7

votes

2

answers

15k

views

¿Por qué llamamos “paraguayo” a esta fruta?

etimología españa comida

modified 2 days ago Charo 1,640

1

vote

1

answer

61

views

¿Cuál es la función sintáctica de “me” in “me temo que[…]”?

verbos sintaxis morfología

modified Sep 18 at 18:31 Gustavson 19.2k

2

votes

1

answer

79

views

How to read a heart? (¿Cómo se lee un símbolo de un corazón?)

pronunciación símbolos

modified Sep 18 at 14:18 Upper_Case 121

2

votes

2

answers

153

views

How to say something “gets old fast”?

traducción modismos

modified Sep 18 at 13:35 DGaleano 10.1k

4

votes

1

answer

48

views

Si “más” y “mas” tienen la misma etimología, ¿cómo, y en qué orden, surgieron sus significados aparentemente opuestos?

etimología historia conjunciones

modified Sep 18 at 9:40 wimi 5,401

2

votes

2

answers

40

views

Aparte de los verbos que expresan fenómenos meteorológicos, ¿existen otros verbos impersonales en español?

verbos solicitud-de-término oraciones-impersonales

modified Sep 17 at 7:11 Charlie♦ 71.4k

Browse more Questions

Spanish Language Stack Exchange works best with JavaScript enabled