The New York Timesบัญชีตัวจริง

The number of coronavirus infections in many parts of the U.S. is more than 10 times higher than the reported rate, according to data released on Friday by the CDChttps://nyti.ms/2YF6nhM 

Police in Britain vowed to crack down on unauthorized gatherings this weekend after tens of thousands of people flocked to beaches, gathered outside for unauthorized parties and violated coronavirus restrictions in recent dayshttps://nyti.ms/2YB6NWu 

Exhausted and angry as they face a series of crises, many U.S. voters nevertheless remain optimistic about the future and view this moment as a chance for progress that they can help shape, a new poll showshttps://nyti.ms/3fZAyWE 

Gunmen shot Mexico City’s chief of police on Friday and killed 2 of his bodyguards and a bystander in a brazen ambush that may signal a new front in the battle between security forces and organized crime in the capitalhttps://nyti.ms/2BhJmbJ 

William Barr said he created a task force to investigate "antigovernment extremists" on the far right and left who committed violence during protests against racism and said, without citing evidence, that some may be supported by "foreign entities."https://nyti.ms/3i6Lh3F 

Milton Glaser, a graphic designer who changed the vocabulary of American visual culture in the 1960s and ’70s and created the “I NY” logo, died on Friday, his 91st birthday.https://nyti.ms/2VocWU0 

Symptomless transmission makes the coronavirus far harder to fight. But health officials dismissed the risk for months, pushing misleading and contradictory claims in the face of mounting evidence.https://nyti.ms/2BGUyP8 

Kaiya McCullough knelt during the national anthem in college and vowed to continue to do so when she was recruited to the National Women's Soccer League. On Saturday, when the season began, dozens of other players joined her.https://nyti.ms/38dHc9d 

A majority of American voters support demonstrations against police brutality and racial injustice, embracing central tenets of the Black Lives Matter movement, a new national poll showshttps://nyti.ms/385YPru 

Rosie Lee Tompkins transcends craft, challenges painting and is reshaping the canon, @robertasmithnyt writes. A triumphal online retrospective at the Berkeley Art Museum confirms her standing as one of America’s great artists. https://nyti.ms/3dzWw16 

Breaking News: Princeton said it would remove Woodrow Wilson’s name from campus buildings and programs, citing the former president’s “racist thinking and policies.”https://nyti.ms/2BiW9ux 

Deaths in nursing homes and other long-term care facilities now represent at least 43% of coronavirus deaths in the U.S.https://nyti.ms/385yHgt 

Alex Kueng, a black former officer facing charges in George Floyd’s killing, had said he hoped to fight police brutality from inside the department. His decision to join the force frayed relationships with his friends and siblings.https://nyti.ms/2Nxa2Ih 

Joe Biden says he shares the Obama administration's goal of shutting down the military prison at Guantánamo Bay, though he rarely brings it up and has yet to draw up a strategyhttps://nyti.ms/2A751mq 

The U.S., which leads the world in total confirmed coronavirus cases and deaths, reported more than 45,000 new infections on Friday, according to a Times database. Before this week, the country’s largest daily total had been 36,738 on April 24.https://nyti.ms/3i3T0zz 

As China's Communist Party prepares to grab more power in Hong Kong, few among the city's Beijing-backed establishment, even at the highest levels, appear to have seen a draft of the sweeping security law.https://nyti.ms/38azltc