Ongoing protests in Chile have been reported around the world, but the international media has failed to really analyse why Chileans are so angry. In the second of two articles, Dr Barbara Fernández Melleda explains what protesters mean when they use the slogan 'it's not 30 pesos, it's 30 years'.