Showing posts with label monrakplengthai. Show all posts
Showing posts with label monrakplengthai. Show all posts

Tuesday, November 22, 2011

Luk Thung 45 : Riam Daranoi - Chan Ru Than "I Know What You're Up To" + Don Denduang - Suai Ching Muai "Muai, The True Beauty" (LK 154)



I scored this Luk Thung 45 (LK 154) from a bargain bin 1ast week and just had to share it, pronto. Look at the front jacket! Easily one of the wildest covers in my collection.

The thing is, the record that came with it (LK 094) doesn't match. This might've been a source of eternal lament if the mismatched record wasn't itself such a pearl. To get the real scoop on these, I sought the expert counsel of my good pal Peter over at monrakplengthai. Enormous thanks, man. Knowing the deal makes this artwork even stranger. Check it:

"the jacket advertises the song "kot mai fai daeng (law of the "red light" [period])" by phanida sutthicharoen... and yes, that's "period" as in menstruation.. thus the blood-soaked cover: bizarre!

...the record inside is "chan ru than (i know what you're up to)" by riam daranoi, who shows up on both of chris menist's recent compilations for soundway (DL) & finders keepers. she is great! the b-side is "suai ching muai (muai, the true beauty)" by don denduang. both songs are with the "sit suraphon (suraphon's disciples)" band (after "king of luk thung" suraphon sombatcharoen)"

So, Thai speakers, please pardon the somewhat false inclusion of the Red Light cover. The image was just too astounding not to include here. I'm have every hope that one day we're able to hear The Law Of The Red Light LK 094, but in the meantime....Enjoy LK 154. 320 vinyl rip by yours truly.



Riam Daranoi - Chan Ru Than "I Know What You're Up To" + Don Denduang - Suai Ching Muai "Muai, The True Beauty" (Luk Thung 45 - LK 154)*

*Featuring Sit Suraphon (Suraphon's Disciples)


Friday, August 19, 2011

Lao Damnoen Sai ลาวดำเนินทราย (Anonymous Thai Ensemble, Year Unknown)



An exquisite Thai classical offering performed by a characteristically anonymous ensemble. I have managed to determine- via google translate- that Lao Damnoen Sai means something akin to "Lao Song of the Sand". I thus am led to the assume that a number, if not all, of these compositions have origins in the Lao musical traditions of Eastern Thailand and/or Laos. Enormous thanks go to David H for lending me this gem, and to Peter from the always-delightful Monrakplengthai for his expert transcription and translation of the cover's text. 320 vinyl rip by yours truly.



Download Link: Lao Damnoen Sai ลาวดำเนินทราย (Anonymous Thai Ensemble, Year Unknown)

01. ลาวดำเนินทราย (lao damnoen sai)
02. ยวนเคล้า (yuan khlao)
03. ลาวเสี่ยงเทียน (lao siang thian)
04. ดวงเดือน (duang duean)
05. ลาวครวญ (lao khruan)
06. พม่าแปลง (phama plaeng)
07. ลาวลำปาง (lao lampang)
08. ลาวราชบุรี (lao ratchaburi)
09. สร้อยลำปาง (soi lampang)
10. ดาวทอง (dao thong)
11. พญาโศก (phayasok)
12. หกบท ๒ ชั้น (hok bot 2 chan)

1-10: เครื่องสายวงใหญ่ (khrueang sai wong yai) - large string ensemble
11: เดี่ยวขลุ่ย (dieow khlui) - khlui (bamboo flute) solo
12: เดี่ยวซอสามสาย (dieow so sam sai) - three-stringed so (fiddle) solo