Doporučujeme premiéru loutkového představení pod názvem Útěk, ve kterém hrají palestinský loutkoherec Husam Abed a rumunská loutkoherečka Réka Deák, jež se koná ve čtvrtek 4. dubna v 18:00 v divadle Disk – studiu Řetízek (Karlova 26, Praha 1). Vstupné dobrovolné, rezervace zde. Událost na facebooku.
Doporučujeme aktuální debatu na téma antisemitismu, která se koná v pondělí 15. dubna v 19:00 v kavárně Liberál (Heřmanova 6, Praha-Holešovice) a jíž pořádá Deník Referendum. Po debatě následuje promítání britského dokumentu Witch Hunt (2019). Událost na facebooku.
Doporučujeme přednášku s promítáním fotek a následnou debatu o každodenním životě v okupované Palestině s Lucií a Terezou, která se koná v úterý 2. dubna 2019 od 19:00 v místnosti č. 300 v hlavní budově FF UK (nám. Jana Palacha 2, Praha 1). Událost na facebooku.
“Každý den vstávám v jednu hodinu ráno, abych se dostal na sedmou do práce.“ Tuto větu slyšíte pravidelně na checkpointu Qualandia, který je největším „přechodem“ na Západním břehu mezi Jeruzalémem a Ramallahem. Další věta, u které už ani nepočítáte, kolikrát jste ji slyšeli, je: „Svoji rodinu jsem neviděl deset let.“ Tohle jsou samozřejmě jen útržky výpovědí, které jsme bohužel měly možnost slyšet v anektovaném Východním Jeruzalémě a na okupovaném Západním břehu během našeho tříměsíčního pobytu.
30. března 2019 | Zdeněk Jehlička, Deník Referendum
Zdeněk Jehlička ve svém komentáři ukazuje, že veřejnoprávní Česká televize v několika případech přistupovala k dění v Izraeli/Palestině neobjektivním způsobem. Jde o nedbalost, nebo o dlouhodobý úmysl normalizovat izraelskou okupaci?
Nestává se často, aby Rada pro rozhlasové a televizní vysílání (RRTV) vyslyšela hlasy stěžovatelů a projevila nesouhlas s vysílaným pořadem, či jej dokonce označila za porušující zákon. Nestalo se tak ani v případě, kdy Česká televize odvysílala převzatý dokument a hrubým způsobem přitom zasáhla do autorských práv. Co se tedy odehrálo tak zásadního, že to vyburcovalo členy RRTV, aby přijali usnesení, že odvysílaný pořad České televize porušil zákon?
Všeho všudy se jednalo o krátkou reportáž uvedenou v dětském pořadu Zprávičky. Popisovala již tak zoufalou situaci dětí v Pásmu Gazy, kterým se vinou Trumpova rozhodnutí seškrtat finanční příspěvky Úřadu OSN pro palestinské uprchlíky na Blízkém východě (UNRWA) nedostává učebnic a palestinským učitelům na výplaty. O citelném výpadku příjmu hovoří ve svých zprávách sama UNRWA, přičemž reportáž v ČT popsala jen výseč toho, čemu Palestinci vlivem izraelské blokády Pásma Gazy dlouhodobě čelí.
Doporučujeme dvě akce s palestinským režisérem Mohammedem Alatarem, na kterých bude promítnut jeho dokumentární film Broken: A Palestinian Journey Through International Law:
po 25/3 v 18:00 | Právnická fakulta | nám. Curieových 7, Praha | facebook
út 26/3 v 18:00 | AVU | U Akademie 4, Praha | facebook
Publikujeme odpověď Rady ČT na stížnost Jany Ridvanové viz text Stížnost Radě ČT: Stížnost na dlouhodobě nevyvážené vstupy zpravodaje ČT na Blízkém východě Davida Borka.
Zveřejňujeme stížnost Jany Ridvanové týkající se zpravodajských výstupů novináře Davida Borka.
Odesílatel:
Mgr. Jana Ridvanová
Příjemce:
Česká televize
Rada ČT
Kavčí hory
140 70 Praha 4
V Praze 20. prosince 2018
Věc: stížnost na dlouhodobě nevyvážené vstupy zpravodaje ČT na Blízkém východě Davida Borka
Vážená Rado ČT,
podávám tímto stížnost na dlouhodobě nevyvážené až manipulativní vstupy zpravodaje ČT na Blízkém východě Davida Borka. Již v dřívější pozici redaktora ČT se David Borek projevoval jako v daném tématu nekompetentní, což se s jeho příchodem na místo zpravodaje ČT na Blízkém východě jen potvrdilo.
Konkrétně svou stížnost směřuji ke vstupu Davida Borka v pořadu Horizont, který byl vysílán na ČT 24 dne 13. prosince 2018 pod názvem Série útoků na Západním břehu a k pořadu Interview ČT24 ze dne 4. prosince 2018.
Publikujeme reakci na odpověď Rady České televize ohledně stížnosti na zkreslený překlad dokumentu Okupace mysli aneb Mediální válka o americké veřejné mínění(The Occupation of the American Mind: Israel’s Public Relations War in the United States) vysílaného v roce 2017 na ČT.
Publikujeme odpověď Rady Čestké televize na stížnost Zdeňka Jehličky viz text stížnosti zde: Okupace mysli na ČT: Stížnost Radě ČT na hrubé zkreslení originální verze vysílaného dokumentu.
Publikujeme stížnost Zdeňka Jehličky adresovanou Radě České televize ve věci překladu dokumentárního filmu Okupace mysli aneb Mediální válka o americké veřejné mínění (The Occupation of the American Mind: Israel’s Public Relations War in the United States) vysílaného v roce 2017 na ČT.
Odesílatel:
Jméno: Zdeněk Jehlička
Příjemce:
Česká televize
Rada ČT
Kavčí hory
140 70 Praha 4
V Praze 29. května 2017
Věc: stížnost na hrubé zkreslení originální verze vysílaného dokumentu
Vážená Rado ČT,
podávám tímto stížnost na českou dabovanou verzi dokumentárního snímku The Occupation of the American Mind: Israel’s Public Relations War in the United States (USA, 2016), který Česká televize uvedla premiérově dne 7. 5. jako kanadský (sic) dokument pod názvem Okupace mysli aneb Mediální válka o americké veřejné mínění.
Hrubým zásahem do původního dokumentu došlo k porušení Zákona o právu autorském č. 121/2000 Sb., zejména § 11, odstavce 3:
ISM Palestina BDS Movement Electronic Intifada Palestine Monitor Palestine Solidarity Project Israeli Occupation Archive
