"This collection has been created in the atmosphere of family life, with all the warmth and affection for the little ones before entering their lives. How much security a mother can give her child with some minutes of holding it fast in her arms, once a day, creating this very intimate union, one with the other! How sweet to remember these hours of childhood and home, of loving parents, of no sorrows..."

Lilian Mendelssohn


"Esta colección ha sido creada en la atmósfera de la vida familiar, con toda la calidez y el afecto debidos a los chiquillos antes de entrar en sus vidas. ¡Cuánta seguridad puede dar una madre a su hijo al tenerlo en sus brazos solo unos minutos, una vez al día, creando esa dulce e íntima unión entre los dos! Cómo es de bello recordar aquellas horas de la niñez en el hogar, de los padres amorosos, de tranquilidad..."

Lilian Mendelssohn

Year Released 1963
Record Label Folkways Records
Source Archive Smithsonian Center for Folklife and Cultural Heritage

Copyright 2004 Smithsonian Folkways Recordings / 1963 Folkways Records

Genre(s) Children's; World
Country(s) Argentina; Belgium; Brazil; Canada; Colombia; Cuba; Czech Republic; El Salvador; Estonia; France; French Guiana; Germany; Greece; Guatemala; Haiti; Honduras; Hungary; Indonesia; Israel; Italy; Japan; Latvia; Lithuania; Mexico; Netherlands; Nigeria; Norway; Poland; Puerto Rico; South Africa; Spain; Sudan; Sweden; United States; Venezuela
Language(s) Afrikaans; Dutch
Subject(s) Lullabies
Credits

• Ronald Clyne - Designer
• David Gahr - Photographer (Cover)

Download Liner Notes

---

	101	Mexico: Duermete mi niño / Mejico-Azteca / Tata Niñito / Duerme niño lindo (medley)	n/a	3:24
	102	United States: Good night sleep tight	n/a	2:49
	103	Canada: Mon petit	n/a	1:08
	104	Brasil: Ruxiñol	n/a	1:32
	105	Argentina: Arroro mi niño / Durmite Changito (medley)	n/a	2:14
	106	El Salvador: Dormite niñito	n/a	1:29
	107	Honduras: Señora Sant' Anna	n/a	1:37
	108	Colombia: Duerme niño pequeñito	n/a	0:40
	201	Guatemala: A La Rorro Nene / Xayib Nabal a C'Anjel (medley)	n/a	1:48
	202	Venezuela: Palomita Blanca / Duermete Niño Chiquito (medley)	n/a	1:32
	203	Puerto Rico: A dormir / Duerme negrito	n/a	2:25
	204	Haiti: Fait dodo / Fait dodo, cola mon petit frere (medley)	n/a	4:02
	205	Cuba: Dormi, dormi	n/a	1:32
	206	French Guiana: 17th Century Lullaby	n/a	1:19
	207	Spain: A La Nana Mi Rey / Eya - Eya - Eya (medley)	n/a	2:26
	208	Holland: Als Jude Kindren Slape Jahn / En over de Weide dor blonk de zon (medley)	n/a	3:05
	209	Germany: Die Bluemelein sie schlafen / Ober de stelen straten / Schlaf in suesser Ruh (medley)	n/a	4:56
	210	Belgium: Dodo l'enfant dors / Dodo deyne Mieken (medley)	n/a	3:02
	301	France: Fait dodo	n/a	1:15
	302	Sweden: Vyssa lulla litet barn	n/a	0:36
	303	Norway: Sulla lulla	n/a	0:37
	304	Czechoslovakia: Tece var	n/a	0:58
	305	Poland: Uszny, uszny	n/a	1:07
	306	Luthania: Mociute mano	n/a	0:36
	307	Estonia: Tula, tula	n/a	1:08
	308	Latvia: Aija anzit aija	n/a	0:46
	309	Yiddish: Ach neshome main / Mach tzu die eigelach / Yankele (medley)	n/a	7:23
	310	Hungary: Ay, pavo, ay / Oluya baba / Eszteba eszte (medley)	n/a	2:30
	311	Italy: Fi la nana, e mi bel fiol	n/a	0:46
	401	Israel: Shir erez / Leyla (medley)	n/a	4:36
	402	South Africa: Landiti, danditi	n/a	1:53
	403	Sudan: Alundé dodo basé / Loje kiki dai / Dibiti ovajiran / Dodo pisé titi (medley)	n/a	5:03
	404	Nigeria: Yup ña ño udü	n/a	1:57
	405	Japan: Two songs	n/a	3:23
	406	Greece: Kimísu yé mu	n/a	1:13
	407	Indonesia: Hay ti moñ anacosa / O anané kéké (medley)	n/a	3:04