Subscribe Donate
en | fr | +
Accéder au menu

International editions

As of 2018, Le Monde diplomatique has 29 international editions in 18 languages: 25 in print (some with digital editions) and 4 digital-only editions.

 

French

Paris. Le Monde diplomatique’s parent edition; head office

1 avenue Stephen-Pichon, 75013 Paris. Circulation: 180,000. Internet site: www.monde-diplomatique.fr

Luxembourg. Monthly supplement inTageblatt, 44, rue du Canal, 4050 Esch-sur-Alzette. Circulation: 30,000.

English

UK and English-speaking world. Monthy available in print in selected outlets and on subscription. Digital edition on subscription. Circulation: 5,000. Internet site: www.mondediplo.com

South Korea. Monthly print edition published by LMD’s Korean edition. Internet site: https://www.monde-diplomatique.fr/diplo/int/#Coree.

India. Supplement in the monthly Hard News, 145 Gautam Nagar, New Delhi — 110049. Circulation: 40,000.

Arabic

Tunisia. Monthly print edition published by Nouvelles Presses, 47 rue lac Léman — les berges du lac I — 1053 Tunis. Circulation: 12,000.

Bulgarian

Bulgaria. Digital edition and bimonthly print supplement in the daily Duma, published by Les Amis du Monde diplomatique EOOD (Vestnik Duma), ul. Positano Nº 20a, Sofia 1000. Circulation: 6,000. Internet site: www.bg.mondediplo.com

Esperanto

Digital edition translated in Cuba and France by the Groupe Unesco à Narbonia; Fonto Gazela, FR-11360 Embres-et-Castelmaure. Internet site: www.eo.mondediplo.com

Finnish

Finland. Monthly published in collaboration with the Russian newspaper Novaja Gazeta by the publishing group Into Kustanos, Meritullinkatu 21, 00560 Helsinki. Circulation: 10,000-15,000. Internet site: www.mondediplo.fi

German

Germany. Monthly and monthly supplement in the daily Die tageszeitung, Friedrichstraße 21, 10969 Berlin. Circulation: 80,000. Internet site: www.monde-diplomatique.de

Switzerland. Monthly supplement in the WochenZeitung, Hardturmstrasse 66, 8031 Zurich. Circulation: 20,000. Internet site: www.woz.ch/lmd/aktuell

Greek

Greece. Weekly supplement in the daily Avgi, Agiou Konstantinou 12, 10431 Athens. Circulation: 10,000. Internet site: www.monde-diplomatique.gr

Cyprus. Monthly supplement in the daily Politis, Vassiliou Vourgaroktonou 8, 1010 Nicosia. Circulation: 13,000.

Hungarian

Hungary. Digital edition published by Közép-Európai Fejlesztési Egyesület, Múzeum u. 7. Kossuth Klub, Budapest. Internet site: www.magyardiplo.hu

Italian

Italy. Monthly supplement in the daily il manifesto, via Angelo Bargoni 8, 00153 Rome. Circulation: 49,000. Internet site: https://ilmanifesto.it/edizione-pdf/le-monde-diplomatique/

Japanese

Japan. Digital edition published by Association du Monde diplomatique-Édition japonaise, Nakano 1-28-12, Nakano-Ku, Tokyo. Internet site: www.diplo.jp

Korean

South Korea. Monthly print edition published by Le Monde Korea, 3F, 5 Sapyeong-Daero, 18-Gil, Seocho-gu, Seoul. Circulation: 5,000. Internet site: www.ilemonde.com

Kurdish

Iraq. Edition in Sorani Kurdish published by Rudaw, Erbil.

Germany. Edition in Kurmanji Kurdish published by Independent Kurdish Media Group (IKMG), Carnotstr. 4, 10587 Berlin.

Norwegian

Norway. Monthly print edition published in Norway, distributed in Norway, Finland and Denmark by Le Monde diplomatique Norge AS, Postboks 33 Grefsen, 0409 Oslo. Circulation: 25,000. Internet site: www.lmd.no

Persian

Iran. Digital edition published by Perséphonie Sans Frontières, Paris and Tehran. Internet site: ir.mondediplo.com

Polish

Poland. Monthly print edition published by the foundation Fundacja Instytut Wydawniczy “Ksiazka i Prasa” (Book and Press Editions), ul. Twarda 60, V00-818 Warsaw. Circulation: 10,000. Internet site: www.monde-diplomatique.pl

Portuguese

Portugal Monthly print edition published by Cooperativa Outro Modo, Rua Febo Moniz, nº 13, R/C, 1150-152 Lisbon. Circulation: 4,000. Internet site: www.pt.mondediplo.com

Brazil. Monthly print edition published by Palavra Livre, Rua Araujo 124 2° andar, Sao Paulo, SP 01220-02. Circulation: 30,000. Internet site: www.diplomatique.org.br

Serbian

Serbia. Monthly print supplement in the weekly Nedeljnik. Circulation: 20,000. Internet site: http://www.nedeljnik.rs

Spanish

Argentina. Monthly print edition published by Edition Cono Sur du Monde diplomatique. Av. Córdoba 827, 12º A, C1054AAH, Buenos Aires. Circulation: 26,700. Internet site: www.eldiplo.org

Bolivia. Monthly print edition published by le Monde diplomatique-Bolivia, avenida 20 de Octubre, 2651 edificio mediterraneo, 10 b, La Paz-Bolivia, La Paz. Circulation: 5,000.

Chile. Monthly print edition published by Aún Creemos en los Sueños SA, San Antonio 434 local 14 Santiago, Santiago. Circulation: 10,000. Internet site: www.lemondediplomatique.cl

Colombia. Monthly print edition published by Colombia Tebeo Comunicaciones SA, Avenida 19, n° 4-20, Of 902, Bogota. Circulation: 6,000.

Spain. Monthly print edition published by Ediciones Cybermonde SL, Aparisi et Guijarro 5-2º., 46003 Valencia. Circulation: 30,000. Internet site: www.monde-diplomatique.es

Share this article /

© Le Monde diplomatique - 2019